[Перевод] Машины уже опережают людей в тестах на чтение; но понимают ли они прочитанное?

Обучение модели естественного языка с BERT и Tensorflow Рис. 1. Фразы и предложения в векторном представлении модели естественного языка Обработка естественного языка (Natural Language Processing, NLP) – это область вычислительной лингвистики, ориентированная на разработку машин, способных понимать человеческие языки. Разработк...

[Перевод] Python, pandas и решение трёх задач из мира Excel Excel — это чрезвычайно распространённый инструмент для анализа данных. С ним легко научиться работать, есть он практически на каждом компьютере, а тот, кто его освоил, может с его помощью решать довольно сложные задачи. Python часто считают инструментом, возможности которог...

[Перевод] SRE: Анализ производительности. Способ настройки с использованием простого вебсервера на Go Анализ производительности и настройка — мощный инструмент проверки соответствия производительности для клиентов. Анализ производительности можно применять для проверки узких мест в программе, применяя научный подход при проверке экспериментов по настройке. Эта статья опреде...

Где стажировку проходили, там и работайте — 4 истории стажёров Сбербанка Это истории тех, кто учится в «Школе 21», успешно прошёл стажировку и остался работать в Сбербанке. Я уже рассказывала, что этот проект — путь в IT и он крайне эффективен. Если очень коротко — мы научились готовить джунов с нуля за год, делая упор на soft skills. Учиться н...

Semantris от Google: как ИИ помогает учить английский играючи В 2016 году Уилл Найт, исследователь искусственного интеллекта из Массачусетского технологического института, писал, что «Машины, которые понимают естественные языки, были бы крайне полезны. Но мы не знаем, как их создать». С тех пор многое изменилось. Искусственный интел...

[Перевод] Пишем интерпретатор BASIC в стиле 80-х В течение нескольких лет я работала над личным проектом создания (а на самом деле исследования) «фальшивого эмулятора», то есть написанного на JavaScript эмулятора никогда не существовавшего компьютера. Эта машина должна была стать данью памяти восьми- и шестнадцатибитным ...

Observability система для микросервисов на примере Instana, часть 1 В данном техническом обзоре мы детально познакомимся с продуктом Instana – инструментом для автоматического мониторинга производительности микросервисной инфраструктуры, Kubernetes и пользовательского опыта, который использует наша компания в проектах на протяжении последнег...

Обзор Haier DW10-198BT3RU. Узкая посудомоечная машина на все случаи жизни Сейчас наличие посудомоечной машины (ПММ) в современной кухни является просто необходимостью. Это совершенно разумно, ведь она позволяет не тратить время и усилие на мытье посуды руками, на которое по статистике в год люди тратят до 200 часов. К нам на на тест попала посудом...

Варим байткод на кухне JVM Меня зовут Александр Коцюруба, я руковожу разработкой внутренних сервисов в компании ДомКлик. Многим разработчикам, пишущим на Java, с опытом приходит понимание внутреннего устройства JVM. Чтобы облегчить этот путь Java-самурая, я решил простым языком изложить основы виртуал...

[Перевод] Понимание CSS Grid: Создание Grid-контейнера Перевод «Understanding CSS Grid: Creating A Grid Container» Рейчел Эндрю Хотя технология CSS Grid стала поддерживаться некоторыми браузерами еще в 2017 году, у многих разработчиков пока не было возможности использовать её в своих проектах. Технология CSS Grid привносит множ...

[Перевод] Обработка сетевых данных на лету Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Пентест. Практика тестирования на проникновение». Аннотация Разнообразные виды оценки безопасности, начиная от регулярного тестирования на проникновение и операций Red Team до взлома IoT/ICS-устройств и SCADA, подразум...

Чужой код — потемки: чем опасно скачивание «безобидного» софта с GitHub Наверное, каждый из тех, кто читает эту статью, хорошо знаком с GitHub — крупнейшим веб-сервисом для хостинга IT-проектов и их совместной разработки. Здесь можно найти почти любой open source-проект. Для компиляции проекта может быть нужен какой-то специфический софт, кото...

Устройство для чтения мыслей человека почти готово В это трудно поверить, но кажется, скоро мир перестанет быть прежним. Все то, что мы видели в фантастических фильмах и думали, что это чистейшая выдумка — начинает приходить в нашу жизнь. Например, на днях, в научном журнале Nature вышла потрясающая статья, судя по ко...

Зачем ученые хотят научить роботов чувствовать боль? Наличие чувств вряд ли когда-либо характеризовало носителей искусственного интеллекта. По крайней мере, в современном их проявлении. Как бы то ни было, роботы нового поколения, которые могут быть представлены широкой публике уже в ближайшем будущем, будут способны “почувств...

[Из песочницы] Чтение книг на английском с помощью сервиса JReader В этом обзоре хочу рассказать о сервисе JReader, над которым работаю. Он предназначен для людей, которые хотят эффективно и удобно читать англоязычные тексты. Предыстория или как родился этот проект Некоторое время назад меня пригласили на работу в международную компанию...

Как сделать так, чтобы вашу статью или документацию поняли быстро и точно Не только содержание, но и структура текста должна быть осмысленна. Так, если мы говорим о техническом или научном тексте, например, о статье или документации, то форма должна помочь максимально быстро и легко понять содержание. Для меня, в случае статьи, это значит, что ст...

[Из песочницы] Машинное обучение на Android Привет, Хабр! Представляю вашему внимаю перевод статьи из журнала APC. Машинное обучение и интеллектуальный анализ данных – это практические разработки ИИ, благодаря которым появляются приложения различных тематик, начиная от воздухоплавания и заканчивая зоологией. Эти про...

[Перевод] 23 непростых вопроса для JavaScript-собеседования Хотите подготовиться к собеседованию по JavaScript и ищете вопросы, на которых можно попрактиковаться? Если так — считайте, что ваши поиски окончены. Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что собрал более двух десятков вопросов по JavaScript, предн...

[Перевод] Введение в ELF-файлы в Linux: понимание и анализ Есть в мире вещи, которые мы принимаем как нечто само собой разумеющееся, хотя они являются истинными шедеврами. Одними из таких вещей являются утилиты Linux, такие, как ls и ps. Хотя они обычно воспринимаются как простые, это оказывается далеко не так, если мы заглянем внут...

[Перевод] Мифы о useEffect Доброго времени суток, друзья! Представляю вашему вниманию перевод небольшой заметки Kent C. Dodds, в которой он делится своими соображениями относительно правильного использования хука «useEffect». Я обучил React тысячи разработчиков. Как до, так и после релиза хуков. О...

[Перевод] Ханс Петер Лун и рождение алгоритма хеширования Алгоритм хеширования инженера IBM дал компьютерам возможность быстрого поиска документов, ДНК и баз данных Начиная с 1940-х годов, Лун разрабатывал машины и системы для анализа информации, в частности, широко используемый в настоящее время алгоритм хеширования, который он ...

Понимание (всех) «модульных» форматов и инструментов JavaScript Доброго времени суток, друзья! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding (all) JavaScript module formats and tools» автора Dixin. При создании приложения часто возникает желание разделить код на части, логические или функциональные блоки (модули). Однако ...

Логи в Kubernetes (и не только) сегодня: ожидания и реальность Шёл 2019 год, а у нас всё ещё нет стандартного решения для агрегации логов в Kubernetes. В этой статье мы хотели бы, используя примеры из реальной практики, поделиться своими поисками, встречаемыми проблемами и их решениями. Однако для начала оговорюсь, что разные заказчи...

[Из песочницы] Получение meterpreter сессии внутри NAT сети, с помощью Chrome и Pivot машины Вводная Всем привет, в этой статье я хочу поделиться своим опытом в эксплуатации уязвимости Chrome FileReader UAF, проведении техники pivoting, ну и написать свою первую статью конечно. Так как я являюсь начинающим Pentest инженером, то потратил на освоение и понимание этой...

[Перевод] Пишем загрузчик на Ассемблере и C. Часть 1 Эта статья представляет собой ознакомительный материал о написании загрузчика на С и Ассемблере. Сразу скажу, что здесь я не буду вдаваться в сравнение производительности итогового кода, созданного на этих языках. В этой работе я просто вкратце изложу процесс создания загр...

[Из песочницы] Восемь важных привычек программиста «Человек может стать человеком только путем воспитания. Он — то, что делает из него воспитание» И. Кант На мой взгляд, эта цитата очень подходит программистам. По сути, программист – это ведь не просто специалист, который хорошо разбирается в технических вопросах. Программи...

Chuwi LarkBox помещается в ладони Тем компактных компьютеров достаточно активно обсуждается на просторах интернета, так как многим пользователям большой компьютер просто не нужен. Зачем тратить деньги на сбор большого компьютера в здоровенном корпусе, который потом еще и пыль будет собирать, если определенно...

[Из песочницы] Частотный анализ русского текста и облако слов на Python Частотный анализ является одним из сравнительно простых методов обработки текста на естественном языке (NLP). Его результатом является список слов, наиболее часто встречающихся в тексте. Частотный анализ также позволяет получить представление о тематике и основных понятиях т...

Искусственный интеллект научился распознавать эмоции. К чему это может привести? Умение роботов распознавать человеческие эмоции может негативно сказаться на современном обществе Развитие искусственного интеллекта в XXI веке идет семимильными шагами: одним из главных его достижений стала возможность распознавания эмоций человека. В своем ежегодном доклад...

Ученые впервые создадут интерактивную базу древнеславянских текстов с помощью технологий искусственного интеллекта Корпус - это структурированная база данных языка, информационно-справочная система, основанная на собрании текстов на определенном языке в электронной форме. Он представляет собой подобранную и особым образом обработанную (размеченную) совокупность текстов, которые использую...

Фристайлер ракомакофон! или почему иногда мы неправильно слышим слова песен на английском В 2000 году сингл финской группы Bomfunk MC’s просто взорвал радио и танцполы. Уверены, вы помните его — Freestyler. Вся молодежь его пела. Но вот в русскоговорящих странах правильно не пел никто. Вообще никто, и мы знаем, о чем говорим. В лучшем случае это было «Ф-ф-фри...

ТЕСТ: Нейросеть или художник? Определите автора картины Компьютеры уже давно перестали быть простыми калькуляторами и стали настолько умными, что способны решать даже творческие задачи. С развитием нейросетей они научились рисовать картины не хуже живых художников. Пройдите тест и попытайтесь безошибочно определить, где потрудилс...

Clang-Tidy для автоматического рефакторинга кода Существует много инструментов для анализа кода: они умеют искать ошибки, «узкие места», плохую архитектуру, предлагать оптимизацию. Но много ли среди них инструментов, которые могут не только найти, но и исправить код сами? Представьте, что у вас есть большой проект на С или...

Тестирование виртуальных серверов от DigitalOcean, Vultr, Linode и Hetzner. Человеческие жертвы: 0.0 В одной из предыдущих статей я привел результаты тестирования дешевых виртуальных серверов от различных хостеров рунета. Спасибо всем комментаторам и людям, писавшим в личные сообщения, за обратную связь. В этот раз я хочу представить результаты тестирования виртуальных сер...

Опыт конвертирования кода C# в код Rust Постановка задачи Код на языке C# нужно перевести в код на Rust. Точнее, требуется такая процедура перевода (разработка продолжается на C#), чтобы в любой момент можно было получить работающий код на Rust. Эту задачу я решал для языков Java, Python, JavaScript и PHP, написав...

Обидно за мнения про статические анализаторы кода Инструменты статического анализа кода ушли далеко вперёд. Это вовсе не те "линтеры", которые активно применялись 20 лет тому назад. Однако многие по-прежнему относятся к ним, как к очень простым инструментам. Обидно. Обидно, как за методологию анализа кода в целом,...

Вкусовщина и AI: как мы в Prisma Labs делали объективно субъективный автоматический улучшатель фотографий Привет, Хабр! Меня зовут Андрей, я занимаюсь R&D в Prisma Labs. В своё время наша команда провела весьма интересное исследование на тему автоматического улучшения фотографии, результатом которого стала фича “AutoAdjustment” в приложении Lensa, позволяющая в один клик сде...

Искусственный интеллект научился распознавать людей по их танцевальным манерам В мире практически нет одинаково танцующих людей На свете едва ли существует человек, который не любит музыку. Мы слушаем ее в наушниках даже по пути на работу, а если она звучит дома и тем более в каком-либо клубе, мало кто может удержаться от того, чтобы пуститься в пляс. ...

Парсинг и аудит Начнем с идеи. Допустим, вы, как настоящий аудитор, хотите провести экспертизу отчетности заводчика собак, используя в том числе и сторонние ресурсы. Для этого вы пробуете получить систематизированную информацию о щенках заводчика, зная, к примеру, лишь название их пород, ...

Запускаем тесты на GitLab Runner с werf — на примере SonarQube Если в качестве инфраструктуры, где разворачивается приложение, выступает Kubernetes, можно сказать, что существует два способа запуска тестов (и других утилит для анализа кода) в CI/CD: непосредственно в кластере K8s — с помощью отдельных Job или Helm hooks; «снаружи»...

Event2Mind для русского языка. Как мы обучили модель читать между строк и понимать намерения собеседника Умение модели распознавать намерения собеседника, то есть понимать зачем человек совершил то или иное действие, применимо в большом числе прикладных NLP-задач. К примеру, чат-ботам, голосовым помощникам и другим диалоговые системам это позволит эмоционально реагировать на вы...

Распознавание речи: очень краткий вводный курс Рассказать неспециалисту максимально просто о работе компьютерного распознавания речи и преобразовании её в текст — задача почти непосильная. Ни один рассказ об этом не обходится без сложных формул и математических терминов. Мы попробуем максимально понятно и немного упрощ...

[Перевод] Как разобрать URL в JavaScript? Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод заметки «How to Parse URL in JavaScript: hostname, pathname, query, hash» автора Dmitri Pavlutin. Унифицированный указатель ресурса или, сокращенно, URL — это ссылка на веб-ресурс (веб-страницу, изображ...

[Перевод] Подвергаем модель GPT-3 тесту Тьюринга Я уже некоторое время играюсь с новой моделью GPT-3 от OpenAI. Когда я только получил доступ к бета-версии, то первое, что мне пришло в голову, было: насколько GPT-3 похожа на человека? Близка ли она к тому, чтобы пройти тест Тьюринга? Как это работает Позвольте объяснить, ...

AI на минималках 2: Генератор стихов на Prolog AI на минималках 2: Генератор стихов на Prolog На картинке — четверостишье, сгенерированное моей программой. Оказывается "стихи" писать легко, нужно только знать несколько необходимых ингредиентов: размер, ритм, рифма. "Стихи" в кавычках, потому что в на...

Анализ тональности текста на Node.js Всем привет. Тема достаточно интересная и может показаться довольно не простой в реализации. Но я человек практический и хочу прикоснуться к прекрасному особо не напрягаясь. Сегодня мы с вами сделаем "микросервис" для анализа сентиментальности / тональности текста...

Университет Карнеги — Меллона разрабатывает приложение для анализа голоса заболевших COVID-19 Команда исследователей из Университета Карнеги — Меллона работает над проектом, который, по их словам, позволит диагностировать коронавирус без проведения обычных тестов. Речь идет о выявлении определенных характеристик голоса заболевшего — если заболевание сильно затронул...

[Из песочницы] DevOps инструменты не только для DevOps. Процесс построения инфраструктуры автоматизации тестирования с нуля Часть 1: Web / Android Примечание: данная статья является переводом на русский язык оригинальной статьи «DevOps tools are not only for DevOps. Building test automation infrastructure from scratch». Однако все иллюстрации, ссылки, цитаты и термины сохранены на языке оригинал...

[Перевод] Как привести в порядок перегруженный сервер? Материал, перевод которого мы сегодня публикуем, посвящён поиску узких мест в производительности серверов, исправлению проблем, улучшению производительности систем и предотвращению падения производительности. Здесь, на пути к решению проблем перегруженного сервера, предлагае...

[Перевод] Учимся читать научные статьи у Эндрю Ына из Стэнфорда Мудрость является не продуктом обучения, а пожизненной попыткой ее приобрести.Альберт Эйнштейн Каждому, кто серьёзно занимается машинным обучением, необходимо научиться понимать то, что публикуется в научных статьях. Подобные публикации делают учёные, находящиеся на передне...

[Перевод] 5 малоизвестных секретов Pandas Pandas не нуждается в представлении: на сегодняшний день это главный инструмент для анализа данных на Python. Я работаю специалистом по анализу данных, и несмотря на то, что пользуюсь pandas каждый день, не перестаю удивляться разнообразию функционала этой библиотеки. В это...

[Перевод] Почему разработчики влюбляются в функциональное программирование? Функциональное программирование (ФП) существует уже лет 60, но до сих пор оно всегда имело достаточно узкую сферу использования. Хотя компании, меняющие мир, вроде Google, полагаются на его ключевые концепции, средний современный программист знает об этом феномене очень мало...

Каков вопрос – таков и ответ, или Как правильно составлять педагогические тесты Наверняка вы сами хоть раз в жизни составляли тесты и уж точно неоднократно проходили разнообразное тестирование – от серьезного до совсем шуточного из серии «Какой ты овощ во время карантина?». Очень часто, за неимением нужных знаний и подготовки, разработчики придумывают ...

Hack The Box. Прохождение RE. Metasploit, нагрузка в офисном документе, Zip Slip атака, немного о PowerSploit и токенах Продолжаю публикацию решений отправленных на дорешивание машин с площадки HackTheBox. Надеюсь, что это поможет хоть кому-то развиваться в области ИБ. В данной статье намучаемся с нагрузками metasрloit и msfvenom, сделаем Office документ с нагрукой msvenom, рассмотрим поиск ...

Можно ли определить остроту слуха просто смотря человеку в глаза? Людей с нарушениями слуха можно распознать по их глазам По данным Всемирной организации здравоохранения, на данный момент 360 миллионов человек страдают от глухоты. Как правило, проблемы со слухом возникают в раннем детстве и если вовремя обнаружить их в возрасте до одного г...

Почему человек не такой умный, как все считают? Действительно ли человек является самым умным существом планеты? Как известно, наличие у человека интеллекта позволило нам однажды сделать то, на то не было способно ни одно другое живое существо на планете: мы научились добывать огонь, разработали медицину, тем самым повыси...

[Из песочницы] Гроубокс как метод познания себя Приветствую тебя, читатель! Хочу поведать тебе историю о сборке небольшого, казалось бы очень простого гроубокса, о вхождение в мир микроконтроллеров, о пути, который был пройден маленькими шажками и о борьбе с собой. Хотел бы поведать именно свой опыт — с чувствами эмоциям...

Как заставить машину написать тесты из кода за тебя Мы живем в неидеальном мире. Здесь код пишут люди, а люди по своей природе склонны совершать ошибки. Все бы ничего, ошибки можно отловить на этапе тестирования и не дать им никому навредить. Можно, если писать тесты. Чего люди делать почему-то не любят. Но возможно, есть над...

Создан робот-хирург, способный сшивать кровеносные сосуды Когда-то давно хирургические операции проводились при помощи грубых инструментов и нередко завершались смертью пациента. Сегодня же хирургия шагнула далеко вперед и доктора даже способны проводить операции на мозге с целью лечения алкоголизма. Однако, никто не застрахован о...

[Перевод] Телепортируем процесс на другой компьютер!  Однажды коллега поделился размышлениями об API для распределённых вычислительных кластеров, а я в шутку ответил: «Очевидно, что идеальным API был бы простой вызов telefork(), чтобы твой процесс очнулся на каждой машине кластера, возвращая значение ID инстанса». Но в итоге эт...

[Перевод] Обход капч с помощью Headless Chrome Использование 2Captcha and Puppeteer для автоматического прохождения капч Вот уже лет десять мы видим капчи по всему интернету. Все эти волнистые линии, слова или числа, мешающие нам при попытке залогиниться, зарегистрироваться или написать где-нибудь комментарий. Amazon’s...

Получил на тест пластики пла Myriwell и Plexiwire Сообщаю по результатам тестов - оба дерьмо. Правда Plexiwire чуть лучше, но только из-за того что там меньше красителя было и он более прозрачный. Если б он был нормального цвета, то подозреваю был бы еще хуже.Короче пока в цвете единственный пластик, который себя хорошо пок...

Владелец Нью-Йоркской фондовой биржи пытается купить eBay Компания Intercontinental Exchange, которой принадлежит Нью-Йоркская фондовая биржа, сделала eBay предложение о покупке. По словам сообщившего об этом издания Wall Street Journal, сделка оценивается более чем в 30 млрд долларов. Издание уточняет, что в настоящее ...

Как научиться разбираться в компьютерах и стать компьютерным энтузиастом Интересуют компьютеры и всё что с ними связано? Этот материал для вас. В нём вы узнаете как познать удивительный компьютерный мир: с чего начать, как получить нужные знания для того, чтобы научится разбираться в компьютерах и собирать их самостоятельно, настраивать их и ремо...

Что такое WIMP-интерфейс и почему он до сих пор с нами? В 1973 году для персонального компьютера «Xerox Alto» был создан первый графический пользовательский интерфейс. С тех пор прошло почти 50 лет, однако всё те же принципы взаимодействия с компьютером используются по сегодняшний день. Что лежит в основе этих принципов и действи...

Как выглядели самые первые маски в истории? Одна из масок, найденных в Иудейской пещере В древние времена наши предки уделяли ритуалам очень много внимания. Проводя обряды, они пытались связаться с духами, задобрить богов и увеличить свою духовную и физическую силу. Большую роль в древних ритуалах играли всевозможные ...

Симулятор диспетчера службы спасения 112 Operator выйдет на консолях после успеха на ПК На прошлой неделе студия Jutsu Games, авторы популярной 911 Operator, выпустили новый проект под названием 112 Operator. Это улучшенный симулятор диспетчера службы спасения, в котором вам нужно управлять разными службами в разных городах мира. Вы будете принимать звонки и п...

[Из песочницы] Умная релокация или как выбрать компанию для работы и не пожалеть об этом Привет, Хабр! Меня зовут Паша и я web-разработчик который успешно релоцировался в Польшу на работу, но перед тем как это сделал проанализировал очень много других вариантов и вывел своего рода аспекты и правила как принять правильное решение при выборе компании для работы...

Go. FakeDb. Эмуляция работы БД в тестах На днях писал тесты для модуля, который взаимодействует с базой данных. Привязывать модуль тестов к настоящей базе данных не хотелось — это создаёт дополнительные требования к окружению, где будет выполняться тестирование. Создавать сразу экземпляры типа sql.Rows, с нужными ...

[Перевод] 9 полезных трюков HTML Приветствую, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «9 Extremely Useful HTML Tricks» автора Klaus. У HTML есть много практических секретов, которые могут вам пригодиться. Но я хочу убедиться, что сайт работает в Internet Explorer и других браузерах. Я использую ...

[Перевод] Логирование в Kubernetes: EFK против PLG Мониторинг стал весьма важным компонентом растущих облачных решений с ростом сложности распределенных систем. Он необходим для понимания их поведения. Нужны масштабируемые инструменты, которые смогут собрать данные со всех сервисов — и предоставить специалистам единый интер...

Разбираем EM-algorithm на маленькие кирпичики В этой статье, как Вы уже, наверное догадались, речь пойдет об устройстве EM-алгоритма. Статья прежде всего может быть интересна тем, кто потихонечку уже вступает в сообщество датасайнтистов. Материал изложенный в статье в большей степени будет полезен тем, кто недавно нач...

Чистая архитектура для фронтендера Современный веб — это сложно. Количество фреймворков и темп их развития заставляет разработчика скакать галопом. Кто-то новые либы юзает, кто-то модные книжки читает. Но иногда чтение и потраченные силы на углубление в архитектуру, ООП, TDD, DDD и т.д. не оправдывают ожида...

Что делать, если низкий процент оригинальности текста Тот, кто сдает свою работу на проверку плагиата, всегда заранее выясняет показатель уникальности текста. Это можно сделать разных сайтах, например на Антиплагиат ру или Текст ру можно найти бесплатные программы для анализа на оригинальность. Однако доверять им до конца не ст...

Сравниваем работу open source Python — библиотек для распознавания именованных сущностей Введение Мы в компании создаем сервис, который позволяет автоматически создавать, управлять и безопасно хранить лицензионные соглашения и прочие договоры между фрилансерами и их клиентами. Для решения это задачи я опробовал десятки решений в области обработки естественного...

Тестируем процессоры AMD Ryzen для работы с КОМПАС-3D Летом прошлого года AMD выпустила третье поколение процессоров Ryzen, и мы не могли пропустить это событие. К нам в техподдержку часто поступают вопросы о работе КОМПАС-3D на определенном “железе”, или пользователи просят рекомендовать оптимальную конфигурацию компьютера. По...

14 важных инструментов для SEO от PR-CY Инструменты и сервисы для оптимизатора: «Анализ сайтов» для автоматического аудита, проверка трафика, анализ ТОПа и другие.

Что дает покупателю использование промокода Стоимость бытовой техники в интернет-магазине может быть достаточно высокой. Снизить сумму заказа поможет промокод (определенный набор букв и цифр) — он дает определенную скидку или небольшие подарки. Такое предложение может распространяться на определенный бренд или группу ...

Project Sandcastle позволяет запускать Android на iPhone Имя Дэвида Вана (David Wang) хорошо знакомо в определённых кругах энтузиастов, которые интересовались вопросами запуска Android на iPhone. Именно он десять лет назад придумал рабочий способ, как сделать это на смартфоне iPhone 3G, а теперь вместе со своей командой разработчи...

ОС судного дня появилась в свободном доступе Операционная система, получившая название Collapse OS, выложена в открытый доступ и имеет открытый код. Целью Вирджила было создать самодостаточное программное обеспечение, для работы которого подойдет абсолютно любое устройство и которому не потребуется поддержка извне. В р...

Blum-Blum-Shub generator и его применение В настоящее время случайные числа используются в различных областях науки. Например, для моделирования различных реальных процессов зачастую нужно учитывать не только поведение исследуемой величины, но и влияние различных непредсказуемых явлений. Кроме того, в некоторых мето...

[Перевод] Многопоточность. Модель памяти Java (часть 2) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод второй части статьи «Java Memory Model» автора Jakob Jenkov. Первая часть тут. Аппаратная архитектура памяти Современная аппаратная архитектура памяти несколько отличается от внутренней Java-модели памяти. Важно понимать апп...

[Перевод] Анализ скорости распространения COVID-19 и публикация результатов на dstack.ai Предисловие переводчика Всем привет, давно ничего не писал на Хабр, но тут появился повод. Я довольно много лет проработал в области анализа данных и самая важная вещь, которую я понял за это время — в анализе данных очень не хватает инструментов, самых разных инструментов...

HackTheBox. Прохождение Traverxec. RCE в веб-сервере nostromo, техника GTFOBins Продолжаю публикацию решений отправленных на дорешивание машин с площадки HackTheBox. В данной статье получим RCE в веб-сервере nostromo, получим оболочку meterpreter из под активной сессии metasploit, покопаемся в конфигах nostromo, побрутим пароль шифрования SSH ключа и...

Как работать с API Google Таблиц (Google Sheets API v4) на языке R с помощью нового пакета googlesheets4 Электронные таблицы по-прежнему остаются довольно популярным инструментом для работы с данными, а среди различных процессоров электронных таблиц наиболее популярными являются Google Таблицы. Во-первых, это бесплатный инструмент, во-вторых, функционал Google Таблиц достаточно...

[Перевод] Как бороться с привычками запрограммированным людям Перевод статьи из микроблога биохакера Сержа Фаге. В человеке есть запрограммированные паттерны поведения, которые всегда запускаются одним и тем же механическим, линейным способом. Так называемые «страстные желания» (англ. – cravings) – вещи и занятия, которые очень хочетс...

Автоматизация тестирования веб-приложений под ключ, без регистрации и смс Часто бывает так, что веб-приложение состоит из большого количества динамически перестраивающихся форм с разным текстом и элементами управления. Тестирование такого приложения превращается в кошмар. Нужно прокликать 100500 страниц и проверить весь функционал… И перед следую...

Как искусственный интеллект может влиять на творчество? Роботы умеют рисовать, но смогут ли они понять, что нарисовал человек? Искусственный интеллект и то, что подразумевают под этим словосочетанием, встречается все чаще в нашем мире. Многие думают, что это история об улучшении качества фотографий, снятых на смартфон, или о защи...

[Перевод] Делаем машину для намотки тороидальных катушек на базе Arduino Перевод с сайта Electric DIY Lab Всем привет, представляю вам изготовленную мною машину для намотки тороидальных катушек на базе Arduino. Машина автоматически наматывает проволоку и поворачивает тороид. В качестве интерфейса я использовал энкодер и ЖК-экран 16×2. Пользова...

Как собрать компьютер для ML Свой собственный сервер для обучения — как машина в 20 веке: если вы всерьез занимаетесь Data Science, рано или поздно вы придете к тому, что нужна единая настроенная среда, уверенность в ресурсах, независимых от правил работодателя и админов. Кто-то скажет, что всё можно ...

Организация ведения документации и перевода, на примере iondv. framework Как и у многих команд разрабатывающих большие продукты, при разработке опенсорсного фреймворка для визуального создания веб-приложений iondv.framework возникла задача документирования возможностей системы. Сначала для себя и новых сотрудников. Потом для пользователей. А в ...

Совершенный цикл for Сегодня необычный для меня формат статьи: я скорее задаю вопрос залу, нежели делюсь готовым рецептом. Впрочем, для инициирования дискуссии рецепт тоже предлагаю. Итак, сегодня мы поговорим о чувстве прекрасного. Я довольно давно пишу код, и так вышло, что практически всегда ...

Hack The Box. Прохождение Sniper. RFI и вредоносный CHM документ Продолжаю публикацию решений отправленных на дорешивание машин с площадки HackTheBox. Надеюсь, что это поможет хоть кому-то развиваться в области ИБ. В данной статье эксплуатируем RFI, обходим блокировку shell meterpreter и создаем вредоносный CHM документ. Подключение к ...

Продвинутая система авторизации действий с ресурсами в Laravel. Часть 3. Чтение/запись атрибутов, собственные модели Введение Здравствуйте, дорогие Хабровчане. Сегодня я представляю вашему вниманию заключающую часть цикла статей о продвинутой авторизации действий с ресурсами в Laravel. Чтобы лучше понимать о чем пойдет речь в этой статье — необходимо прочесть первую и вторую части. На э...

Как совершить транзакцию в Nest.js Во множестве случаев разработчики должны использовать транзации при совершении различных операций на сервере. К примеру - перевод денег, либо другой измеримой ценности, да много чего еще. При таких операциях очень не хочется получить ошибку, которая прервет процесс и нарушит...

[Перевод] Алгоритм AdaBoost Перевод статьи подготовлен в преддверии старта продвинутого курса «Математика для Data Scienсe». Введение Алгоритм AdaBoost можно использовать для повышения производительности любого алгоритма машинного обучения. Машинное обучение стало мощным инструментом, позволяющим д...

Цели дня как инструмент управления командой Рост команды неизбежно приводит к усложнению ее структуры. Появляются новые подразделения, руководители, иерархия. Одни и те же процессы в разных подразделениях начинают течь по-разному. В результате усложняется взаимодействие между командами разработки и заказчиками, затр...

[Перевод] Влияние Ethernet на сетевые технологии в 2020 году Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Сетевой инженер». Набор на курс уже открыт. НАЗАД В БУДУЩЕЕ С ОДНОПАРНЫМ ETHERNET 10 МБ/С — ПИТЕР ДЖОНС, ETHERNET ALLIANCE И CISCO В это трудно поверить, но Ethernet 10 Мбит/с снова становится очень популярной темой...

1С: Ассемблер — пишем чистый байт-код для стековой машины 1С: Предприятие Стековые машины используются в большом множестве современных языков программирования. Они просты для понимания и при этом достаточно эффективны. Хотите попробовать одну такую в действии? Все вы, наверное, слышали, что 1С-ники жалуются на свою систему, считая язык 1С недост...

[Перевод] Графический интерфейс на Python за 5 минут Python легко использовать. В нем вы можете найти огромное количество библиотек для чего угодно. И это его основное преимущество. Из нескольких строк кода вы ничего не сделаете. Если вам нужны скрипты для личного пользования или для технически подкованной аудитории, то вам ...

Выбор хорошего инструмента для хранения тест документации и сравнительный анализ 3 выбранных инструментов Ведение документации для тестирования в Google-доках и Google-таблицах — не лучший способ работы с тестовой документацией. Такой подход имеет свои недостатки. В этой статье я расскажу, как мы перешли от хранения тестовой документации с Google docs к специализированным SaaS-р...

Золушка от LEGO: машина на основе ИИ и Raspberry Pi рассортирует детальки за вас Конструктор LEGO нередко используют для создания корпуса какого-нибудь механизма с движком на «малинках». Чаще всего этот тандем используется в различных роботах, дронах, вездеходах. Энтузиаст Дэниел Уэст (Daniel West) пошел другим путем и создал машину с участием Raspberry...

Hack The Box. Прохождение Registry. Docker, RCE в CMS Bolt и Restic Продолжаю публикацию решений отправленных на дорешивание машин с площадки HackTheBox. Надеюсь, что это поможет хоть кому-то развиваться в области ИБ. В данной статье повозимся с docker regisrty, эксплуатируем RCE в CMS Bolt, а повышаем привилегии с помощью программы для рез...

Hack The Box — прохождение Postman. Redis и WebMin Продолжаю публикацию решений отправленных на дорешивание машин с площадки HackTheBox. Надеюсь, что это поможет хоть кому-то развиваться в области ИБ. В данной статье нам придется проэксплуатировать уязвимости в Redis и WebMin, а также подобрать пароль к зашифрованному ключу...

Hack The Box — прохождение Smasher2. Flask, WAF и LPE через pwn драйвера Данной статьей я начну публикацию решений отправленных на дорешивание машин с площадки HackTheBox. Надеюсь, что это поможет хоть кому-то развиваться в области ИБ. В данной статье мы пореверсим библиотеку для python, обойдем WAF и проэксплуатируем уязвимость mmap. Подключе...

Некоторые люди умеют самостоятельно создавать шум в ушах Человеческий организм порой способен на удивительные вещи. Например, печень некоторых людей в определенных условиях может самостоятельно вырабатывать алкоголь, причем в довольно больших количествах. Также некоторые люди способны двигать мышцами внутри своих ушей и самостоят...

[Перевод] Внутри виртуальной машины Python. Часть 1 Всем привет. Я решил наконец-то разобраться, как работает интерпретатор Python. Для этого стал изучать одну статью-книгу и задумал заодно перевести её на русский язык. Дело в том, что переводы не дают тебе пропустить непонятное предложение и качество усвоения материала уве...

Hack The Box — прохождение Player. FFmpeg эксплоит, JWT и различные веб перечисления Продолжаю публикацию решений отправленных на дорешивание машин с площадки HackTheBox. Надеюсь, что это поможет хоть кому-то развиваться в области ИБ. В данной статье пройдем JWT, выполним такие веб-перечисления, как поиск дирректорий, поддоменов и файлов бэкапа, проэксплуат...

[Перевод] Подсчет запросов: Базовое тестирование производительности на Django Всем привет. Мы подготовили перевод еще одного полезного материала для студентов курса «Web-разработчик на Python», который стартовал вчера. Очень часто можно услышать о методах тестирования, таких как TDD, и о том, как тестировать бизнес-логику приложения. Однако тестиро...

Как вернуться в прошлое и прожить заново? Как изменить событие в прошлом? Что такое время? Громкий заголовок статьи, конечно, не означает, что в ней будут прямо даны способы это сделать. Пардон, если дал ложные надежды. Эта статья - один из первых шагов к пониманию сути времени и вариантам управления им (конечно, имеется в виду не тайм-менеджмент) с уклоном на пра...

Бета Windows 10X работает на MacBook не хуже, чем macOS Windows – это явно не то, без чего нельзя представить себе Mac, в отличие от macOS, ради которой, собственно, многие и покупают компьютеры производства компании Apple. Несмотря на то что некоторые пользователи могут запускать «окна» на «маках», чаще всего это делается вовсе...

Искусственный интеллект в области юриспруденции. Статья 2 Введение Анализ актуальной в настоящее время темы искусственного интеллекта и его применения в области юриспруденции мы начали с обзора инструментов синтаксического и семантического анализа текстов, которые применяются при разработке LegalTech-решений. В комментариях к преды...

[Перевод] О реализации библиотеки для глубокого обучения на Python Технологии глубокого обучения за короткий срок прошли большой путь развития — от простых нейронных сетей до достаточно сложных архитектур. Для поддержки быстрого распространения этих технологий были разработаны различные библиотеки и платформы глубокого обучения. Одна из осн...

Российская компания показала испытания грузовика без кабины Компания Ralient впервые показала прототип разрабатываемого ею электрического грузовика без кабины в октябре текущего года, а теперь опубликовала видео с испытаний машины — на закрытой территории в Санкт-Петербурге. Отмечается, что использованный в тестах прототип не имеет в...

Как с пользой провести карантин и не заскучать Слышали, президент объявил следующую неделю нерабочей для всех? Хоть на удаленке многие и так почти не работают, но теперь можно будет вообще расслабиться. Но чем заняться в это время? Кто-то продолжит скупать гречку, другие будут придумывать, что скупить еще, а третьи буду...

[Перевод] Как мы оптимизировали наш DNS-сервер с помощью инструментов GO В преддверии старта нового потока по курсу «Разработчик Golang» подготовили перевод интересного материала. Наш авторитетный DNS-сервер используют десятки тысяч веб-сайтов. Мы ежедневно отвечаем на миллионы запросов. В наши дни DNS-атаки становятся все более и более распрос...

Тестирование «переплетением» – в 100 раз быстрее АБ теста А/Б тестирование – один из основных инструментов продакт менеджмента, пока еще не придумали более надежного и дешевого способа достоверно оценить влияние одного конкретного изменения на бизнес-метрики продукта, изолировав его от всех остальных факторов. В этой статье я хочу...

Как меняется личность человека с возрастом? Все мы знаем о том, что по мере старения наше тело претерпевает ряд физических изменений: кожа теряет свою эластичность, рост постепенно уменьшается, волосы седеют и др. Но меняется ли личность человека подобно телу? Спустя десятилетия исследований последствий старения, уче...

[Из песочницы] Оракул, скажи, кем я быть хочу Здравствуйте, читатели. Я хочу вам представить небольшое исследование, которые провели мы с моим другом полтора года назад, но в виду некоторых обстоятельств оформление затянулось до сего момента. Вопрос, который мы хотели рассмотреть, это можно ли построить такой классифика...

Hack The Box — прохождение Forest. AS-REP Roasting, атаки DCSync и Pass-The-Hash Продолжаю публикацию решений отправленных на дорешивание машин с площадки HackTheBox. Надеюсь, что это поможет хоть кому-то развиваться в области ИБ. В данной статье разберемся с AS-REP Roasting в схеме аутентификации Kerberos, используем BloodHound для разведки в домене, в...

Предварительный обзор LG 2020 K Series. Весьма неплохо Многие пользователи уже и не помнят о том, что компания LG выпускает смартфоны. Когда-то давно, очень давно, производитель мог похвастаться достаточно высокими продажами и отличной популярностью на рынке, но сейчас, конечно, ситуация кардинально изменилась. Сейчас производит...

EPAM в режиме удалёнки: как всё устроено EPAM оказалась очень подготовленной к новым условиям компанией, поскольку изначально создавалась как компания, которая работает удалённо и с территориально-распределённой командой. Сейчас в EPAM около 40 тысяч сотрудников, которые работают почти на всех континентах, в нескол...

[Перевод] Мониторинг распределённых систем — опыт Google (перевод главы книги Google SRE) SRE (Site Reliability Engineering) — подход к обеспечению доступности веб-проектов. Считается фреймворком для DevOps и говорит как добиться успеха в применение DevOps-практик. В этой статье перевод Главы 6 Monitoring Distributed Systems книги Site Reliability Engineering о...

[Перевод] Как в Python реализованы очень длинные числа типа integer? Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик Python». Когда вы пишете на низкоуровневом языке, таком как С, вы беспокоитесь о выборе правильного типа данных и спецификаторах для ваших целых чисел, на каждом шаге анализируете достаточно ли будет ис...

[Перевод] Разбираемся с not в Python В этой статье из серии про синтаксический сахар в Python я займусь на первый взгляд очень простым синтаксисом, но на самом деле, чтобы разобраться в механике его работы, нужно погрузиться вглубь на несколько слоев. Мы будем говорить о not.Определение звучит на...

Как перевести текст в Word на Mac Microsoft Word имеет встроенный переводчик, что удобно, если ваши познания в иностранных языках не очень обширны Владение английским языком – очень важный навык, который сильно пригодится вам в жизни. Несмотря на то что кое-кто уверенно настаивает на том, что пройдёт несколь...

Hack The Box — прохождение Zetta. FXP, IPv6, rsync, Postgres и SQLi Продолжаю публикацию решений отправленных на дорешивание машин с площадки HackTheBox. Надеюсь, что это поможет хоть кому-то развиваться в области ИБ. В данной статье узнаем IPv6 адрес сервера с помощью FXP, поработаем с rsync, а также запишем ssh-ключ используя SQL-инъекцию...

Настройка автовыравнивания фазы в дифференциальных парах в САПР Cadence Allegro Иногда даже любимые программы могут доставить мучения — особенно если не знаешь, как правильно настраивать ту или иную функцию. В редакторе печатных плат Cadence Allegro есть такая офигенно полезная опция, High Speed, которая ооочень помогает в трассировке скоростных сигнало...

Игры на деньги в казино Vulkan Большую популярность среди азартных игроков в сети интернет имеет онлайн казино Вулкан. Для многих это настоящий геймер бренд, который отлично себя зарекомендовал на просторах бывшего СНГ. На этом сайте есть всё, что нужно для участия в самых разнообразных азартных играх. Са...

Искусственный интеллект, машинное и глубокое обучение — в чём разница Сейчас много пишут и говорят об искусственном интеллекте (ИИ). Наряду с другими связанными понятиями — такими, как машинное обучение (machine learning) и глубокое обучение (deep learning). Многие люди склонны неправильно понимать термины, используемые в контексте...

API, ради которых наконец-то стоит обновиться с Java 8. Часть 1 На сегодняшний день Java 8 является самой популярной версией Java и ещё довольно долго будет ей оставаться. Однако с тех пор уже выпущено пять новых версий Java (9, 10, 11, 12, 13), и совсем скоро выйдет ещё одна, Java 14. В этих новых версиях появилось гигантское количество...

Как написать правила для Checkmarx и не сойти с ума Привет, Хабр!В своей работе наша компания очень часто имеет дело с различными инструментами статического анализа кода (SAST). Из коробки они все работают средне. Конечно, всё зависит от проекта и используемых в нём технологий, а также, насколько хорошо эти технологии покрыва...

Книга «Любовь и математика. Сердце скрытой реальности» Представьте, что вы хотите научиться живописи, а вам объясняют, как красиво и хорошо покрасить забор, вместо того чтобы показать картины Ван Гога, Пикассо или других великих художников, и даже не говорят вам о том, что они существуют. К сожалению, изучение математики в школ...

64 ядра в действии: AMD Ryzen Threadripper 3990X обновил ряд мировых рекордов Грубая вычислительная мощность 64-ядерного AMD Ryzen Threadripper 3990X, как показали первые обзоры, находится на недостижимом для конкурента уровне. Этот процессор способен устанавливать новые оверклокерские рекорды уже «из коробки», чего, впрочем, недостаточно ...

Вычислительное видео: Какой будет революция от Google? Много лет телефоны Pixel очень хорошо фотографируют. Но вот с видео дела идут так себе. Серединка на половинку. Пиксель даже не умеет записывать в 4К-разрешении с 60 кадрами в секунду! Хочешь снимать видео купи iPhone! Хнык-хнык… Но если поисковик при помощи одних толь...

[Перевод] [в закладки] 9 инструментов, повышающих продуктивность разработчика Интернет — это не только то место, где можно научиться программировать. Тут имеется множество полезных онлайновых инструментов, способных помочь разработчику на разных этапах работы над проектом и таким образом сэкономить немного времени. Автор статьи, перевод которой мы ...

[Перевод] Алгоритм Беллмана-Форда В преддверии старта курса «Алгоритмы для разработчиков» подготовили очередной перевод интересной статьи. Задача: Дан граф и начальная вершина src в графе, необходимо найти кратчайшие пути от src до всех вершин в данном графе. В графе могут присутствовать ребра с отрицатель...

Hack The Box — прохождение Bitlab. Слабая JS обфускация, GIT и реверс Windows приложения Данной статьей я начну публикацию решений отправленных на дорешивание машин с площадки HackTheBox. Надеюсь, что это поможет хоть кому-то развиваться в области ИБ. В данной статье разберемся с легенькой JavaScript обфускацией, загрузим бэкдор через репозиторий Git, и отладим...

Получите шанс выиграть iPhone 11 Pro Max после предрегистрации на A3: Still Alive Игровая компания Netmarble решила начать предрегистрацию на предстоящую глобальную версию своей MMORPG под названием A3: Still Alive. Разработчики обещают различные призы, которые варьируются от внутриигровые предметов до целого iPhone 11 Pro Max и других топовых девайсов. ...

Конспект по методам прогнозирования Данный текст является продолжением серии статей, посвященных краткому описанию основных методов анализа данных. В предыдущий раз мы осветили методы классификации, сейчас рассмотрим способы прогнозирования. Под прогнозированием будем понимать поиск конкретного числа, которое ...

Google научила Google Assistant читать текст на экране вслух Несмотря на то что мне откровенно не нравится роботизированный голос Google Assistant, и Алиса, на мой вкус, звучит гораздо приятнее, отказать ему в беспрецедентных возможностях я не могу. За годы своего существования голосовой помощник Google превратился в супер-удобного к...

Что делать, если поймал HardFault? Что делать, если поймал HardFault? Как понять, каким событием он был вызван? Как определить строчку кода, которая привела к этому? Давайте разбираться. Всем привет! Сложно найти программиста микроконтроллеров, который ни разу не сталкивался с тяжелым отказом. Очень часто он...

[Перевод] Как создать свой первый open source проект на Python (17 шагов) Каждый разработчик ПО должен знать как создать библиотеку с нуля. В процессе работы Вы можете многому научиться. Только не забудьте запастись временем и терпением. Может показаться, что создать библиотеку с открытым исходным кодом сложно, но Вам не нужно быть потрепанным ж...

Атипичная седина: депигментация волос ввиду стресса В обиходе человека есть расхожая фраза «поседеть от страха». Различные ее интерпретации встречаются и в кино, и в литературе, и даже в мультипликации. Как правило, мы воспринимаем эту фразу как способ гиперболизировать ситуацию, которая происходит с персонажем, однако даже...

«50 оттенков коричневого» или «Как мы до этого докатились» Дисклеймер: данный материал содержит только субъективное мнение автора, наполненное стереотипами и вымыслами. Факты в материале отображены в виде метафор, метафоры могут быть искажены, гипертрофированы, приукрашены или же и вовсе выдуманы ASM До сих пор идут споры о том, кт...

[Перевод] 6 способов значительно ускорить pandas с помощью пары строк кода. Часть 1 В этой статье я расскажу о шести инструментах, способных значительно ускорить ваш pandas код. Инструменты я собрал по одному принципу — простота интеграции в существующую кодовую базу. Для большинства инструментов вам достаточно установить модуль и добавить пару строк кода. ...

[Перевод] Тесты Ферма и Миллера-Рабина на простоту Салют хабровчане! Сегодня мы продолжаем делиться полезным материалом, перевод которого подготовлен специально для студентов курса «Алгоритмы для разработчиков». Дано некоторое число n, как понять, что это число простое? Предположим, что n изначально нечетное, поскольку в ...

Первый тест AMD Ryzen 7 5700G в CPU-Z — Zen3 выводит производительность APU на новый уровень Вычислительная мощность настольных APU Cezanne находится на высоком уровне. Процессор неплохо смотрится даже на фоне образцов флагманов Intel Rocket Lake-S.

[Перевод] Python: 18 задач на вывод символов по заданному шаблону Подготовка к техническому собеседованию по Python — нелёгкая задача. На таком собеседовании вам, вполне возможно, встретятся задачи на вывод символов по заданным шаблонам. Если вы хотите научиться решать такие задачи — вам может пригодиться подборка способов их решения, прив...

Тюнеры построили шестиколесный Jeep Wrangler На машину снял обзор американский блогер Дуглас ДеМуро. Шестиколесный пикап на базе Jeep Wrangler выглядит так, словно готов к поездкам по серьезному бездорожью, однако в действительности его проходимость впечатляет не так сильно: дело в том, что тюнеры не подсоединяли трети...

OpenPGP переписывают на Rust: проект Sequoia Секвойя Стагг в роще Олдер-Крик, Калифорния В 2018 году три бывших разработчика GnuPG начали работу над проектом Sequoia — реализацией OpenPGP на Rust. Как известно, OpenPGP — это открытый стандарт шифрования данных, часто используемый для защищённой электронной почты; а G...

На заре вычислительной техники, часть 1 Предисловие В моей предыдущей статье на тему истории вычислительной техники речь шла о цифровых устройствах. К ним мы еще вернемся, а сегодня разговор пойдет про принципиально иной способ считать вычислять, а именно про аналоговые вычислительные машины (АВМ), т.е. вычислител...

Мобильный онлайн-переводчик В настоящее время каждый человек имеет доступ к интернету. Это возможно с современных устройств как планшет, мобильный телефон, персональный компьютер и так далее. На просторах интернета есть возможность найти абсолютно любую информацию, том числе и перевод текста. Как знает...

Ищем по номеру Instagram профиль В конце статьи представлен готовый инструмент Что можно узнать о человеке, с которым ты не знаком, если у тебя есть жалкие 11 цифр его номера телефона? Нам часто приходится иметь дело с анализом информации из открытых источников. В частности, самыми полезными оказываются ...

Грабли на пути к keep-alive Увеличение активности обмена данными между микросервисами зачастую является проблемой в архитектуре современных IT решений. Выжать максимум и выжить любой ценой — серьёзный вызов для любой разработки. Поэтому поиск оптимальных решений — это не прекращающийся процесс. В стать...

[Перевод] Проигравшие в гонке квантовые компьютеры и их роковые ошибки Инженерное искусство влияет на быстродействие сильнее физики Квантовый компьютер от IBM на 16 кубитах из 2017 В октябре 2019 компания Google заявила о достижении квантового превосходства – этим громким именем назвали тот этап развития квантовых компьютеров, на котором можн...

[Перевод] Мои любимые трюки в JavaScript Приветствую. Представляю вашему вниманию перевод статьи «My Favorite JavaScript Tips and Tricks», опубликованной 28 июля 2020 года автором Tapas Adhikary Большинство языков программирования являются достаточно открытыми, чтобы предоставить разработчикам возможность делать о...

Как сделать чтение ежедневной привычкой? Результаты многочисленных исследований свидетельствуют о том, что чтение способствует развитию эмоционального интеллекта и является отличной тренировкой для мозга. Согласно данным опроса ВЦИОМ, 53% россиян — то есть каждый второй — читает книги. Но даже несмотря...

Охота за уязвимостями на 7% эффективнее «За что я люблю Россию, так это за низкие налоговые ставки» — анонимуc С ростом дохода у охотника за уязвимостями все более остро становится вопрос о налогах. После определенных сумм мне стало жалко отдавать 13% (даже несмотря на то, что у коллег из США это вообще 30%). К т...

[Из песочницы] Четыре принципа перевода, или в чем же человек не уступит машинному переводчику? Уже давно в воздухе витают слухи, что машинный перевод будет способен заменить переводчика-человека, а иной раз слышатся заявления, вроде того, что «Переводы, выполненные человеком и Google Neural Machine, почти неразличимы», когда Google объявила о запуске системы нейронног...

[Перевод] Пять важных уроков о балансе в играх Все игры, которые мы создавали нашей студией Ronimo, делали большой упор на соревновательный многопользовательский режим. Разработка дизайна, тестирование и итеративное улучшение этих игр, и в особенности нашего самого большого хита Awesomenauts, позволили нам узнать много ...

Intel Tiger Lake вновь подтвердил превосходство над Ryzen 4000 по производительности графики Во второй половине текущего года компания Intel планирует представить мобильные процессоры Tiger Lake, о которых сейчас появляется всё больше слухов и утечек. На этот раз в базе данных теста производительности 3DMark Time Spy обнаружилась запись о тестировании процессора Int...

Российские программисты создали первый в мире ИИ, который пишет заголовки новостей точнее человека Уникальную нейросеть, способную быстро сочинять яркие и точные заголовки к новостям и статьям, представили IT-специалисты из Владивостока.Функция примечательна тем, что нейросеть моментально создаёт привлекательный заголовок как профессиональный журналист или писатель. Ряд ...

От пентеста до АРТ-атаки: группа киберпреступников FIN7 маскирует свою малварь под инструментарий этичного хакера Статья подготовлена командой BI.ZONE Cyber Threat Research Мы не первый раз натыкаемся на киберпреступные группировки, которые прикидываются легальными организациями и маскируют свою малварь под инструменты для анализа защищенности. Сотрудники таких компаний могут даже не по...

Может ли скрытая реклама влиять на сознание? Впервые идея о скрытой рекламе родилась в одном из кинотеатров американского Нью-Джерси летом 1957 года. Во время фильма «Пикник», удостоенного в дальнейшем премии «Оскар», маркетолог Джеймс Вайкери каждые 5 секунд показывал рекламу на экране с демонстри...

Обман или превосходство? Так ли силен квантовый компьютер Google Этот заветный момент условно называют «квантовым превосходством», и корпорации уже распихивают друг друга локтями, приближаясь к финишу. Осенью 2019 года разработчики Google объявили, что их 53-кубитный квантовый процессор Sycamore добрался до цели первым, потратив всего 200...

Создание видеороликов через PowerPoint – нюансы, баги и автоматизация На данный момент видео является одним из наиболее наглядных показательных демонстрационных материалов. Ролик просто показывается, а зрителю ничего не нужно делать – ни скролить, ни искать глазами нужное. Информация в видео дается частями, малыми дозами и последовательно, ...

Семь архетипов превращения по принципам DevOps Вопрос «как внедрить у себя девопс» стоит не первый год, но хороших материалов не так много. Иногда вы становитесь жертвой рекламы не особо умных консультантов, которым нужно продать свое время, неважно как. Иногда это мутные, крайне общие слова о том, как корабли мегакорпор...

[Перевод] Thanos — масштабируемый Prometheus Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «DevOps практики и инструменты». Фабиан Рейнарц (Fabian Reinartz) — разработчик программного обеспечения, фанат Go и любитель решать сложные задачи. Также он мэйнтейнер Prometheus и соучредитель Kubernetes SIG instr...

Недорогая платформа MediaTek выступает на уровне Snapdragon 845 Однокристальная система MediaTek Dimensity 1000, если верить имеющимся утечкам, получилась крайне производительной. В AnTuTu v8 она набирает более 510 000 баллов, опережая даже Snapdragon 855+. Судя по новым данным, MediaTek готовит также её упрощённую версию. Она ...

Java-дайджест за 17 января. Две первые недели нового года Появился шрифт JetBrains Mono — приятный и красивый шрифт для разработчиков Вышел плагин для интеграции GitLab с IntelliJ IDEA. Теперь можно делать код-ревью прямо в вашей любимой IDE! В Java-плагине для Visual Studio Code добавили кучу важных ништяков (действительно вли...

[Из песочницы] Единственно верный способ загружать и скачивать файлы в Selenium тестах Selenium WebDriver создавался как кросс-платформенный инструмент для управления веб браузерами. И вот уже почти 14 лет он делает эту работу очень и очень хорошо. Впрочем, автотесты из реального мира создают ситуации, в которых Selenium бессилен. Например, по сценарию нужно ...

Битва двух якодзун, или Cassandra vs HBase. Опыт команды Сбербанка Это даже не шутка, похоже, что именно эта картинка наиболее точно отражает суть этих БД, и в конце будет понятно почему: Согласно DB-Engines Ranking, две самых популярных NoSQL колоночных базы — это Cassandra (далее CS) и HBase (HB). Волею судеб наша команда управления...

Яндекс снабдил англоязычные видео закадровым переводом 7 сентября 2021 года. Яндекс начал предлагать автоматически перевести англоязычные видеоролики. Научно-популярные передачи, кулинарные шоу, лекции Илона Маска и Ричарда Фейнмана, стендапы и видеоблоги - всё это теперь можно посмотреть в русской озвучке. Перевод получается за...

Код iOS 14 подтвердил функцию замера кислорода в новых Apple Watch Существует масса способов узнать информацию о новых продуктах Apple разной степени достоверности. Это и прогнозы аналитиков, и сливы инсайдеров, и утечки государственных органов, регистрирующих новые устройства перед запуском, и даже случайные отсылки к предстоящим новинкам...

Как на любом Android включить автозаполнение паролей из Android 11 Автозаполнение паролей – штука чрезвычайно удобная. Несмотря на то что первоначально этот инструмент появился именно на iOS, Google довольно быстро смекнула, что Android тоже в нём нуждается, и реализовала его у себя. Правда, получилось у поискового гиганта далеко не так кр...

Нужно ли разработчикам получать предложения от пользователей? В процессе разработки одного из своих проектов, я столкнулся с проблемой удобства его использования, а также возможной необходимостью внедрения функций, которые были, на тот момент, под большим вопросом: «Этого хочу я лично» или «Это поможет клиентам портала». Посмотрев прим...

Компания Илона Маска Neuralink может впервые подключить человеческий мозг к компьютеру уже в следующем году Ещё в 2017 Илон Маск создал компанию Neuralink, которая занялась разработкой технологий подключения компьютера к мозгу человека. В 2019 году Маск заявил, что уже спустя год Neuralink начнёт эксперименты над людьми. Пока у нас нет подробностей на этот счёт, но похоже, ч...

[Перевод] Советы и хитрости IntelliJ IDEA: 3. Настройка стиля кода для каждой папки При работе в команде рекомендуется убедиться, что стиль вашего кода согласован для всей команды. Часто это не так важно, каковы ваши конкретные правила, так как все придерживаются одних и тех же соглашений. Это делает вашу кодовую базу намного чище, проще для чтения и обслуж...

Как задать приоритет предпочитаемых Wi-Fi сетей на Android Задать приоритет сетям Wi-Fi проще простого Беспроводной доступ в интернет сегодня присутствует повсеместно. И наш смартфон почти всегда подключен к той или иной сети Wi-Fi. Хотя ваш умный гаджет «смотрит» на уровень сигнала, когда подключается к тому или иному роу...

[Из песочницы] Создание торгового бота используя машинное обучение в анализе временных рядов Это не техническая статья, в ней нет подробного анализа методов и теории. Просто как-то я увлекся машинным обучением и как и многие начинающие в этой теме люди, решил сделать торгового бота. Однако это выросло в нечто большее, чем просто тренировочный проект. Вот обо всем эт...

[Перевод] Подключение геймпада к Raspberry Pi Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, Эрик Гебельбекер, недавно собрал робота, основанного на одноплатном компьютере Raspberry Pi. Он хочет сделать так, чтобы роботом можно было бы управлять, пользуясь геймпадом. А для этого геймпад нужно подключить к Raspberry...

[Перевод] Что JavaScript-разработчику следует знать о Curl Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод статьи «What JavaScript Developers Should Know About Curl» автора Valery Karpov. Curl — это популярный инструмент командной строки, часто используемый для отправки HTTP-запросов. Curl поддерживает большое...

Создание шутера с LeoECS. Часть 1 Друзья, это первая статья по фреймворку LeoECS из предстоящей серии, которая позволит вам быстрее понять, как работать с LeoECS в Unity и решить некоторые виды проблем, возникающих на практике. Все советы, изложенные в них, не представляют собою какой-то свод правил, способы...

Автоматическое обновление Windows 10 привело к сбою компьютеров Корпорация Microsoft начала распространять очередное автоматическое обновление Patch Tuesday для Windows 10. Предполагалось, что оно исправит определенные ошибки, однако вместе с тем оно также привело к сбою компьютеров.

Game of Thrones Beyond the Wall доступна в режиме бета-теста на Android Изначально тактическая Game of Thrones Beyond the Wall должна была выйти еще в 2019 году, но даже сейчас разработчики пока готовы предложить только бета-тест. Интересно, что на странице в Facebook они написали, будто бы попробовать проект могут только жители Австралии и Нов...

Мыши, звуковой VR и шумоподавление в мозге Эксперименты на лабораторных мышах выявили способность мозга подавлять акустические шумы на уровне слуховой коры. Дэвид Шнейдер (David Schneider) с группой исследователей из Медицинской школы Университета Дьюка и Нью-Йоркского университета провели серию опытов, которая прибл...

Не спать! Как мы научились тиражировать релизы на 12000 касс за ночь Бесперебойная работа тысяч магазинов «Пятёрочка» во многом зависит от надежного и кастомизированного программного обеспечения. Сейчас в сети используется продукт компании GK SOFTWARE, который совершенствовался от коробочной версии до разработки кода внутри X5. В нашей статье...

[Перевод] Сравнение React Native и Flutter с точки зрения их применения в реальных проектах Чем React Native отличается от Flutter, за исключением того, что речь идёт о разных фреймворках, в основу которых положены разные технологии? На что ориентироваться тому, кто не знаком с этими инструментами для разработки кросс-платформенных приложений, но хочет выбрать один...

[Перевод] Пришло ли время забыть о React и перейти на Svelte? Каждый год выходит исследование State of JavaScript, которое обобщает результаты опроса, изучающего текущее состояние экосистемы JavaScript. Это исследование затрагивает фронтенд-фреймворки, серверную и мобильную разработку, тестирование, популярные ресурсы для разработчиков...

Ozon go school: Как не нужно проводить отбор Go School Как вы знаете, в середине мая Ozon объявил о запуске школы программирования на языке Go. Обещали следующее: бесплатное обучение возможность получить знания по реальной разработке на Go от Ozon возможность получить работу в Ozon Чтобы попасть в школу, нужно было:...

Premium Analytics – Самые Последние Инструменты от Ведущих Разработчиков на Финансовом Рынке Хотите владеть информацией, тогда портал Premium Analytics – это то, что вам нужно. Клиенты Admiral Markets получают безграничный и бесплатный доступ к его функциям. На нем собраны лучшие инструменты, которые позволят клиентам всегда оставаться в центре событий, грамотно уп...

[Из песочницы] Ваш C# уже «функциональный», просто позвольте ему это Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод оригинальной статьи «Your C# is already functional, but only if you let it» автора Igal Tabachnik. Несколько дней назад я написал в Твиттере фрагмент кода C#, реализующий FizzBuzz, используя некоторые из новых «фичи» в C# 8....

Alma, но не Mater: встречайте AlmaLinux, «наследника» CentOS 8 Источник CloudLinux заявила, что в продолжение дистрибутива CentOS 8 будет создан новый под названием AlmaLinux. Компания заменила первоначальное придуманное название, чтобы уйти от несколько каламбурного Lenix: Lenix Linux выглядело не очень читаемо. Читать дальше →

Ученые планируют вернуться на Венеру Может ли Венера однажды стать потенциальным местом для человеческой колонизации? Венера — злой близнец Земли, крайне неохотно позволяющий исследователям проводить изучение своей поверхности. Вместе с тем, именно эта планета скрывает огромное количество информации, кото...

Книга «Clojure на производстве» Неделю назад в издательстве "Ридеро" вышла книга "Clojure на производстве". Как ее автор, расскажу о ней подробнее: что внутри и кому она полезна. Общие сведения Это книга о том, как применять Clojure в настоящих условиях: не сортировать списки в олимпиа...

Передается ли коронавирус по воздуху. Что известно на данный момент Несмотря на то, что новая коронавирусная инфекция активно распространяется среди людей уже на протяжении почти двух месяцев, мы до сих пор многого о ней не знаем. Одним из важных не прояснённых моментов остается то, способны ли частицы вируса SARS-CoV-2 надолго оставаться в ...

Проходим челлендж от Callum Macrae на 100% Предлагаю попробовать решить 10 regex тестов от Callum Macrae. В отличии от моего предыдущего разбора челленджа, здесь нет откровенно простых и даже средних задач. Как говорится — только regex, только хардкор. Так как челлендж довольно сложный, не обязательно следовать всем ...

Все доклады бесплатной онлайн-части PHP Russia c иностранными докладчиками можно будет смотреть в переводе В конце апреля организаторы пошли на очень крутой шаг, сделав лайв 13 мая с англоязычными докладами открытым. Но английским хорошо владеют не все, а акцент, темп речи докладчика, параллельное чтение слайдов могут создать сложности в восприятии на слух. Поэтому Skyeng наш...

Правильное TDD Привет, Хабр! На написание этого поста меня вдохновил другой пост TDD есть опиум для народа, где обсуждаются спорные моменты в подходе TDD и в принципе делается вывод о его несостоятельности (хотя и признается необходимость тестов в любом случае). С автором я был полностью с...

Предварительный обзор Honor Magic Earbuds. Неплохо Рынок беспроводных наушников с выходом модели от Apple буквально взорвался — все вдруг захотели отказаться от проводов, перестали смотреть в сторону стандартных решений и начали покупать именно беспроводные решения. Однако достаточно быстро и другие производители поняли, что...

Методика тестирования производительности в среде macOS, версия 3 (2020 г.): профессиональные приложения и бенчмарки Мы оптимизировали методику тестирования компьютеров под macOS в соответствии с реалиями 2020 года: убрали бенчмарки и сценарии, потерявшие актуальность, добавили тест в Compressor для сверхмощных конфигураций, включили Apple Logic Pro X и новые GPU-тесты. Так что теперь, по ...

Путь от режиссера к лучшему переговорщику Москвы: какие курсы стоит пройти чтобы говорить как профессиональный актер Все в мире делается через коммуникацию. Любой успешный проект и сложившаяся карьера являются результатом правильно выстроенных переговоров, умения убедить собеседника или зрителя, а также навыка правильно формулировать и излагать свои мысли.  В школе нас не обучали...

[Перевод] Понимаем и ищем уязвимости типа Open Redirect Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Безопасность веб-приложений». Одной из наиболее распространенных и тем не менее игнорируемых веб-разработчиками уязвимостей является Open Redirect (также известная как «Непроверенные переадресации и пересылки»). Веб-са...

Работа с китайской микросхемой АЦП Hx711 (заключение) По прошествии некоторого времени, повторное ознакомление с начальной статьей вызвало чувство незаконченности в вопросе использовании данного АЦП. Да, были проведены определенные исследования данного изделия, были нащупаны слабые стороны и предложены пути обхода этих слабых с...

Функциональное программирование — это не то, что нам рассказывают Функциональное программирование — это очень забавная парадигма. С одной стороны, про неё все знают, и все любят пользоваться всякими паттерн матчингами и лямбдами, с другой на чистом ФП языке обычно мало кто пишет. Поэтому понимание о том, что же это такое восходит больше к ...

Как же, черт возьми, отсортировать этот список? Пусть у нас есть список — содержимое каталога, в котором элементами являются экземпляры классов File и Folder. Задача — отсортировать этот список. Есть два широко известных варианта сортировки структуры каталога — когда сначала идут каталоги, а потом файлы, и когда файлы и к...

На пути к идеальной клавиатуре Я программист и, как вы догадываетесь, некоторое время провожу за набором кода. Это занятие обычно заключается в переносе мысли из пространства между дужками очков в пространство за монитором. Пока нейроинтерфейсы редки, легаси требования делают печать достаточно сложной, в ...

Как я перестал ненавидеть и полюбил разработку Статья Страх и ненависть в IT заставила меня грустить. Отнюдь не потому что я разделяю чувства автора, но потому что их разделяет множество хороших разработчиков, убивая себя, свои проекты, индустрию и человеческий прогресс в целом. Вот маханул, а? Читать дальше →

Инструменты начинающего биржевого инвестора: тестовый доступ, тариф для старта, торговый терминал Изображение: Unsplash В нашем блоге мы много пишем об инструментах инвестирования на современной бирже, рассказываем об инструментах контроля риска и биржевых технологиях. Все это очень важно, но для начинающих инвесторов самое главное – научиться взаимодействовать со все...

Как собаки понимают человеческую речь на самом деле Любой, у кого есть собака, скажет вам, что эти животные – отличные слушатели. Но насколько хорошо они в действительности понимают то, что говорят им хозяева? Ответ может сильно удивить вас. Источник

[Перевод] 5 расширений и тем для VS Code, которые способны изменить жизнь разработчика Автор статьи, перевод которой мы публикуем сегодня, хочет рассказать о нескольких расширениях и темах для популярного редактора VS Code, которые способны улучшить жизнь разработчика. Читать дальше →

Запись видео UI автотестов, работающих в headless Chrome Всем привет! В данной статье хочется рассказать о том, как была решена задача записи видео автотестов, работающих в headless Chrome (с записью в не headless режиме проблем быть не должно). Будет рассмотрено несколько разных подходов, рассказано про трудности и пути их реше...

[Перевод] Укрепите свои agile-команды, используя стадии развития Такмена И снова здравствуйте. В преддверии старта курса «DevOps практики и инструменты» делимся с вами переводом еще одного интересного материала. Изолированность команд разработки и сопровождения — распространенный источник напряженности и узких мест. Когда команды работают изоли...

[Из песочницы] Unit тесты для RxSwift кода Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Testing Your RxSwift Code" автора Shai Mishali с сайта raywenderlich.com. Написание реактивных приложений с помощью RxSwift концептуально отличается от написания приложений "обычным путем". Оно отл...

Курс «Инструменты исследования пользователей» Дистанционный курс для руководителей и предпринимателей На этом курсе вы систематизируете весь ваш опыт и научитесь стабильно развивать продукт и увеличивать бизнес-показатели с помощью Customer Development, CJM и коридорных тестов. Ос...

[Перевод] Webpack: руководство для начинающих Доброго времени суток, друзья! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Webpack: A gentle introduction» автора Tyler McGinnis. Перед изучением новой технологии задайте себе два вопроса: Зачем нужен этот инструмент? Какие задачи он выполняет? Если вы не можете отв...

[Перевод] Аутентификация и чтение секретов в HashiCorp's Vault через GitLab CI Доброго времени суток, читатель! 22 апреля в GitLab выпустили релиз 12.10 и сообщили о том, что теперь CI-процесс может авторизовываться в Hashicorp's Vault через JSON Web Token (JWT), и для авторизации нет необходимости хранить токен для доступа к нужным policy в переменных...

Ученые научились доставлять человека в любую точку мира менее, чем за час Генерал-лейтенант ВВС США в отставке Стивен Кваст рассказал о том, что США имеет в запасе определенные наработки, способные предоставить стране заметное преимущество, в том числе в случае военных действий. Так, американские ученые разработали технологию, способную доставить ...

[Перевод] Низкоуровневое программирование STM32: от включения питания до «Hello, World» В этом материале я хочу рассказать о том, как писать программы для микроконтроллеров (Microcontroller Unit, MCU) Cortex-M, вроде STM32, используя лишь набор инструментов ARM и документацию, подготовленную STMicroelectronics. У некоторых читателей может появиться вопрос о том...

Компания Origin PC собрала игровую систему в игрушечной машине Tesla Model S Компания Origin PC сконструировала игровую систему в игрушечной машине Tesla Model S. Название компьютера Ludicrous PC. В машину была установлена сборка на базе процессора AMD Ryzen 9 3900X и NVIDIA GeForce RTX 2080 Ti. Машина не потеряла свои возможно, она также может езд...

Оценочный уровень доверия (ОУД4) и ГОСТ Р ИСО/МЭК 15408-3-2013. Введение Привет, Хабр!В настоящее время в ИТ индустрии крайне актуальна тема построения процесса безопасной разработки ПО (по англ. «Secure SDLC» или «Secure software development life cycle»). Некоторые организации и команды самостоятельно приходят к необходимости такого процесса в с...

Обзор Candy CS4 H7A1DE-07. Сушильная машина с тепловым насосом и NFC Не так давно мы детально рассматривали возможности стиральных машин с функцией сушки, отметив как сильные, так и слабые стороны. Альтернативой таким гибридным решениям выступает отдельная установка сушильной машины. И сегодня мы проведем тестирование Candy CS4 H7A1DE-07 сери...

[Перевод] Periwinkle: процессор с одной инструкцией Хочу рассказать о процессоре, который я разработал в 2016 году. Он реализован на C как виртуальная машина. Мой друг Бьёрн написал для него ассемблер на F#. Periwinkle представляет собой процессор OISC (one instruction set computer), в отличие от RISC и CISC. У него нет ника...

Ужасы Set.removeAll Мы привыкли, что стандартные коллекции в JDK сделаны достаточно хорошо и ведут себя интуитивно-понятно. Но так ли это на самом деле? Вчера Роман Елизаров elizarov опубликовал в твиттере новость о новом интересном косяке, найденном на SO. Держитесь покрепче: Set.removeAll(li...

[Перевод] Как работает атака TCP Reset Атака TCP reset выполняется при помощи одного пакета данных размером не более нескольких байт. Подменённый спуфингом TCP-сегмент, созданный и переданный атакующим, хитростью заставляет двух жертв завершить TCP-соединение, прервав между ними связь, которая могла быть критичес...

Подбор выгодных тарифов мобильного интернета На сегодняшний день интернет сеть стала новой плоскостью для коммуникации человека со всем миром. Интернет позволяет быть на связи с близкими и друзьями независимо от своего местонахождения, он позволяет вести обучение, контролировать рабочий процесс и даже вести свои свой б...

Анализ геймдизайна Hollow Knight. Часть 2. Зелёная тропа + Грибные пустоши deviantart.com/orioto Предыдущая часть. Видеоверсия внизу. Зеленая тропа Основной упор при разработке был направлен на разнообразие мира. Зеленая Тропа — не просто версия Перепутья, немного измененная тематически, но полноценный биом со своей уникальной атмосферой и напо...

Обзор 7th Sector. Солидный киберпанк Сегодня мы поговорим о достаточно интересной игре, которая разработана всего одним человеком и при этом легко уделывает проекты, которые создаются целыми студиями. Здесь и красивая графика, и достаточно привлекательные уровни, и интересные задания, и отличная атмосфера. Что ...

[Перевод] Строим города по клику мыши с Houdini и Python В разработке игр постоянно создаются и применяются пайплайны, алгоритмы и небольшие процессы, которые экономят кучу времени и сил. Часто эти решения — простые, но изящные. Эта статья как раз про подобное. Автор придумал метод постройки виртуальных городов, который в персп...

Заманчивый «Китаец», но без плагиата: Baojun готовит «убийцу» Skoda Octavia – нужен ли он нам? Машиностроители из Поднебесной показали самобытный автомобиль с интригующим ценником. Американо-китайская марка Baojun готовит «убийцу» Skoda Octavia, Volkswagen Jetta и Kia Cerato, о чем говорят местные СМИ и фотографии, появившиеся накануне в базе Минпрома КНР. Новая маши...

[Перевод] Советы и хитрости IntelliJ IDEA: 2. Анализ зависимостей Как анализировать зависимости в IDEA с помощью Dependency Structure Matrix и других инструментов. Этот перевод продолжает серию об IntelliJ IDEA: Лучшие плагины IntelliJ IDEA Сравнение файлов и папок Анализ зависимостей Читать дальше →

Как синхронизировать iPhone с компьютером Компания Apple создала достаточно удобные механизмы для синхронизации iPhone с компьютеров. Благодаря имеющимся инструментам пользователи могут загрузить на свои устройства новые данные, сделать резервную копию или скачать с iPhone или iPad нужную информацию. Однако для всег...

Тест-драйв стиральной машины Candy RapidO RO4 1276DWMC4-07 Стиральная машина — не тот продукт, который часто оказывается в поле нашего внимания. Такие устройства обычно покупаются раз и на длительный срок, выполняют свои задачи, которых оказывается достаточно ограниченное количество, верно служат, выполняя их чётко. Это не смартфо...

Как мы проверяли производительность новых процессоров в облаке для 1С по тесту Гилёва Америку не откроем, если скажем, что виртуальные машины на новых процессорах всегда производительнее оборудования на процессорах старого поколения. Интереснее другое: при анализе возможностей систем, казалось бы, очень близких по своим техническим характеристикам, результа...

[Из песочницы] [Перевод] От пиратства к опенсорс: моя история Привет, Хабр! Предлагаю Вашему вниманию перевод статьи "From piracy to open-source: my story" автора Jakob Attkinson. Я рос с компьютером с 6 лет. Хотя я и был рожден в довольно небогатой семье, мой отец осознавал мощный потенциал технологий и хотел быть уверенны...

Сколько стоит расписание Основные данные вычислительных экспериментов по реорганизации ярусно-параллельной формы  (ЯПФ) информационных графов алгоритмов (ТГА) приведены в предыдущей публикации. Цель текущей публикации – показать окончательные результаты исследований разработки расписаний выполн...

Последнее обновление Windows 10 может нарушить Спящий режим на вашем ПК Накопительное обновление KB4535996 для Windows 10 содержит улучшения поиска Windows и другие важные исправления, но, похоже, что данное обновление также добавляет некоторые проблемы для пользователей ПК. Пользователи сообщают, что февральское обновление Windows 10 приводит к...

Укрощая зверя: legacy-код, тесты и вы Legacy-код — это «старый» код, возраст которого может быть как 2 месяца, так и 10 лет. Часто его писали разработчики, о которых в компании смутно помнят. Возможно, их вообще не было, а legacy-код родился вместе со Вселенной во время Большого Взрыва. С тех пор требования к не...

[Перевод] 32 совета веб-разработчику, который хочет вырасти над собой в 2020 году Ушёл 2019 год. Для нас, для веб-разработчиков, это был год испытаний и возможностей. Вокруг много всего такого, что можно изучить, и такого, в чём можно попытаться достичь мастерства. Например — это JavaScript-инструменты для разработки сайтов, такие, как React, Vue, Angular...

[Перевод] «Kubernetes увеличил задержку в 10 раз»: кто же в этом виноват? Прим. перев.: Эта статья, написанная Galo Navarro, что занимает должность Principal Software Engineer в европейской компании Adevinta, — увлекательное и поучительное «расследование» в области эксплуатации инфраструктуры. Её оригинальное название было немного дополнено в пере...

Как отправить сотрудников на удаленку и не забыть вернуть их назад. Руководство Exness Всех приветствую! Меня зовут Лена, руковожу работой с персоналом в Exness.  Я хочу поделиться нашим опытом перевода сотрудников на удаленную работу в период карантина. Мне кажется, что мы подошли максимально системно к этой задаче, и самое главное — не забыли организовать «...

[Перевод] Эндрю Ын «Страсть к машинному обучению». Перевод глав 47-58 Это вторая статья с переводом отдельных глав книги Эндрю Ына «Страсть к машинному обучению». Перевод предыдущих глав вы можете почитать по ссылке. В этой статье речь пойдёт о сквозном (end-to-end) глубоком обучении, а так же автор книги поделится некоторыми способами анал...

Что происходит с энергией тела человека после смерти? Процессы, связанные со смертью, всегда привлекали внимание людей своей пугающей необычностью Мысль о неминуемом прекращении существования страшит любого человека. Пугающие процессы, связанные с постепенным разложением тканей тела еще совсем недавно живого организма, не могут...

Apple Glass решат одну, но очень серьёзную для меня проблему Умные очки всегда были и остаются одним из самых противоречивых типов устройств. С одной стороны, сложно придумать что-то более технически продвинутое и футуристичное, а, с другой, совершенно непонятно, что с ними делать и в каких сценариях они могут пригодиться. Поэтому, к...

Обзор World War Doh. Игра нового поколения Геймерам очень нравятся игры, в которых можно состязаться с другими игроками, так как это дает возможность конкурировать и сражаться с другими людьми. Реальными людьми. Играть против искусственного интеллекта интересно, но куда приятнее все же уничтожать реальных игроков, а ...

[Перевод] Реализация epoll, часть 1 Сегодня мы публикуем перевод первой статьи из серии материалов, посвящённых реализации epoll в ядре Linux 3.16.1*. Автор исходит из предположения о том, что читатели знакомы с API и с использованием epoll. Он уделяет основное внимание реализации подсистемы epoll в ядре Linux...

«Google Поиск» получил масштабное обновление в России Google Поиск стал умнее благодаря технологии BERT Интуитивность – это то, чего мы в первую очередь ждём от любого продукта. Если пользователь покупает смартфон, он не должен самостоятельно что-то прошивать, чтобы устройство заработало как надо, или искать, где бы скачать ну...

Произошел ли человек от обезьяны? Это удивительно, но многих оскорбляет даже сама мысль о том, что человек и обезьяна – родственники. Не со всеми обезьянами конечно, но у нас с этими удивительными животными как минимум был общий предок. Утверждение о том, что человечество было сформировано эволюцией, оказал...

[Перевод] RICE: Простая приоритезация для Product-менеджеров Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Product Manager IT-проектов» Проблемой, которая возникает постоянно при построении дорожной карты продукта, является распределение приоритетов. Как вы решаете над чем нужно работать в первую очередь? Если вы вл...

[Перевод] Бесконечный цикл, которого не было: история бага Святого Грааля Когда-то давным-давно жила игра для GBA под названием Hello Kitty Collection: Miracle Fashion Maker. Это была милая игра, основанная на знаменитой франшизе Sanrio Hello Kitty и разработанная компанией Imagineer. Но под маской кажущегося невинным названия скрывалась коварная ...

Как писать хорошие библиотеки под Angular Веб — наполненная фичами среда. Мы можем перемещаться по виртуальной реальности с помощью геймпада, играть на синтезаторе с MIDI-клавиатуры, покупать товары одним касанием пальца. Все эти впечатляющие возможности предоставляют нативные API, которые, как и их функциональность...

Мозг проигрывает воспоминания во время сна Если иногда во сне вы видите события из прошлого, то возможно это и правда неспроста. Оказалось, во время сна мозг работает над тем, чтобы закрепить и упорядочить воспоминания. На самом деле ученым давно известно, что мозгу нужен сон, чтобы пересмотреть события дня и перене...

На планете 6000 языков. Как и почему они появились? Согласно подсчетам лингвистов, на Земле существует около 6000 различных наречий Дар речи — присущее только человеку качество, позволившее ему заметно подняться вверх по эволюционной лестнице. Почему же только человек обладает способностью к речевой коммуникации? Для т...

Svelte: знакомимся с Действиями Недавно на Хабре появилась статья от @sanReal, где Александр рассказал о том, каким приёмам и каким возможностям Svelte он научился на собственном опыте. Я был немного удивлён не увидев в его списке упоминания одного из самых мощных инструментов фреймворка — Действий. К тому...

[Перевод] Разработка чрезвычайно быстрых программ на Python Ненавистники Python всегда говорят, что одной из причин того, что они не хотят использовать этот язык, является то, что Python — это медленно. Но то, что некая программа, независимо от используемого языка программирования, может считаться быстрой или медленной, очень сильно ...

[Перевод] Анализ библиотеки ИИ ботов из Quake 3 Изучение исходного кода ИИ уже выпущенных игр — превосходный способ изучения хитростей на реальных примерах. Quake 3 Arena — интересный образец, потому что код игры полностью выложен в открытый доступ (за исключением инструментов), а сама игра стала примером архитектуры дви...

Яндекс представил «Вегу»: мгновенный и точный поиск следующего поколения Яндекс представил большое поисковое обновление под названием «Вега», которая позволяет ему точнее и быстрее отвечает на запросы, а также учитывать сигналы от асессоров-экспертов при обучении поискового алгоритма. Теперь с помощью Яндекса можно быстро находи...

Онлайн-курс Теплицы: «Градозащита для начинающих № 2: что делать с проблемной застройкой в городе» Команда Теплицы социальных технологий приглашает активистов принять участие в онлайн-курсе «Градозащита для начинающих № 2: что делать с проблемной застройкой в городе». Онлайн-курс пройдет 25-28 мая 2021 года. Участники курса узнают основные подходы и инструменты, которые ...

На корпусе вашего компьютера напряжение 110 Вольт — У меня ноутбук бьется током, чувствую легкое покалывание. Не знаешь в чем дело? Когда я в десятый раз я услышал спор о причинах этого явления в кругу программистов с макбуками, стало понятно что пора писать статью. Иногда этот эффект проявляется как легкая вибрация при ...

Электромеханический арифмометр ВК-2 Предлагаю вам обзор электромеханического арифмометра ВК-2. Хоть это и не компьютер, в современном понимании, но тоже относится к вычислительным устройствам. Название расшифровывается как Вычислитель Клавишный, вторая модель . Слово «клавишный», вынесенное в название призвано...

Платформа Kirin 985, которая могла выйти ещё год назад, теперь станет основой новых флагманов Honor Об однокристальной системе Kirin 985 активно говорили ещё в конце 2018 года и в начале 2019. Тогда считалось, что эта SoC будет улучшенной версией Kirin 980 для смартфонов линейки P30. Однако тогда такая однокристальная система так и не вышла, а P30 и P30 Pro получили т...

История нашего open source: как мы сделали сервис аналитики на Go и выложили его в открытый доступ В настоящее время практически каждая компания в мире собирает статистику о действиях пользователя на web ресурсе. Мотивация понятна — компании хотят знать как используется их продукт/веб сайт и лучше понимать своих пользователей. Конечно на рынке существует большое количеств...

Полиграфистки сходят с ума по одной Полиграф, он же детектор лжи – это прикольно. Как-нибудь обязательно попробуйте, хотя бы для расширения кругозора. В личной жизни там особо копаться не будут, только в некоторых ее аспектах. Мне с полиграфом повезло вдвойне – была возможность поставить небольшой эксперимент...

[Перевод] Как помочь pandas в обработке больших объёмов данных? Библиотека pandas — это один из лучших инструментов для разведочного анализа данных. Но это не означает, что pandas — это универсальное средство, подходящее для решения любых задач. В частности, речь идёт об обработке больших объемов данных. Мне довелось провести очень и оче...

ИИ научился воссоздавать человеческий портрет из набора пикселей Легендарный инструмент киношных спецслужб, который позволяет из размытой картинки получить детальное фото, только что стал невероятно близок к реальности. Исследователи из Университета Дьюка (США) разработали алгоритм PULSE, который из сильно пикселизированнной картинки созд...

Медузы умеют атаковать врагов «ядовитыми гранатами» Благодаря постоянному труду ученых мы не только узнаем много нового о человеческом организме, но и открываем интересные особенности других существ. Например, человечеству уже многое известно о так называемых медузах, на которых в любой момент можно натолкнуться во время куп...

[Перевод - recovery mode ] Делаем быстрее POSTGRESQL COUNT (*) Часто жалуются, что count (*) в PostgreSQL очень медленный. В этой статье я хочу изучить варианты, чтобы вы получили результат как можно быстрее. Почему count (*) такой медленный? Большинство людей без проблем понимают, что следующий запрос будет выполняться медленно: S...

Что может сказать о вас ваш смартфон? Что о вас скажут другие? Людей очень часто упрекают за то, что они выбрали тот или иной смартфон. Если у вас не iPhone, то вы обязательно человек без определённого места жительства в глазах других людей. Однако Android-смартфоны стоят не дешевле, а некоторые даже дороже iPho...

Ещё один взгляд на вопрос «нужна ли дефрагметация для SSD» Несомненно, вопрос, вынесенный в заголовок статьи, не нов, поднимался не раз и по нему достигнут консенсус «не особо нужна, и даже может быть вредна». Однако недавнее обсуждение в комментариях заставило меня ещё раз задуматься. Со временем любой SSD всё равно сильно фрагмент...

jsqry — лучше, чем jq В своей прошлой статье на Хабре я писал про библиотеку Jsqry, которая предоставляет простой и удобный язык запросов (DSL) к объектам JSON. С тех пор прошло много времени и библиотека тоже получила свое развитие. Отдельный повод для гордости — библиотека имеет 98% покрытие ко...

GIGABYTE Aorus RAID SSD 2TB работает на очень высокой скорости Официально представлен накопитель GIGABYTE Aorus RAID SSD 2TB, который является самым быстрым решением на рынке. Производитель считает, что это идеальное решение для запуска игр, различных программ и даже операционной системы. Внутри корпуса этого накопителя расположено три ...

[Перевод] Автоматическое обновление кода до TensorFlow 2 В материале предоставлен перевод руководства по автоматическом обновлению кода с TensorFlow 1.x до Tensorflow 2 с помощью скрипта обновления tf_upgrade_v2. Читать дальше →

ILIFE V8C продается со скидкой В последнее время производители умной электроники, в частности бытовой техники, стали делать достаточно много интересных продуктов. Нам, например, очень нравится, как на рынке умных пылесосов все происходит, так как пользователи могут купить себе очень даже доступное решение...

[Из песочницы] Docker-образ для раздачи Single Page Application Single-page Application (SPA) – это набор статических JavaScript и HTML файлов, а так же картинок и других ресурсов. Поскольку они не изменяются динамически, опубликовать их в интернете очень просто. Для этого существует большое количество дешёвых и даже бесплатных сервисов,...

Как локализовать ругательства в фильмах и компьютерных играх: три разных подхода В кино и компьютерных играх матерятся очень много. Особенно, в англоязычных — там ругательства уже стали частью массовой культуры и воспринимаются вполне нормально. В фильме «Волк с Уолл-стрит» слово «fuck» использовали целых 569 раз — по 3,16 слов за минуту. Если перевест...

Что такое жизнь? Часто можно встретить сообщения вроде «астрономы считают, что на планете xxx могла существовать жизнь» или «чтобы найти жизнь, сначала нужно обнаружить признаки наличия воды» и так далее. Но что они подразумевают под «жизнью»? Все, что умеет только дышать? Или питаться? Или...

[Перевод] Обзор Keras для TensorFlow Перевод обзорного руководства с сайта Tensorflow.org. Это руководство даст вам основы для начала работы с Keras. Чтение займет 10 минут. Читать дальше →

Microsoft пока не согласилась адаптировать Windows для Mac с ARM Думаю, все уже слышали про Apple Silicon. Это новая инициатива Apple по переводу всей линейки Mac на мобильные процессоры собственного производства. В Купертино решили, что их фирменные чипы уже достаточно производительны, чтобы ими можно было снабдить даже самые мощные маш...

Как Программисту 1С стать Java developer'ом Несколько лет назад, когда я искал пути из программистов 1С в Java developer'ы — я бродил впотьмах, пытаясь нащупать дверь, в существовании которой был не уверен. Я пытался найти истории успеха, но кроме пары комментариев ничего не нагуглил. Мир Java выглядел огромным, а кол...

Распространение сферического коня в вакууме по территории РФ Привет от ODS. Мы откликнулись на идею tutu.ru поработать с их датасетом пассажиропотока РФ. И если в посте Milfgard огромная таблица выводов и научпоп, то мы хотим рассказать что под капотом. Что, опять очередной пост про COVID-19? Да, но нет. Нам это было интересно именно...

Правда всегда одна? В интернете есть почти 62 тысячи человек которые знают о том как я отношусь к цифровым «улучшения», «восстановлениям» и «реставрациям». Возможно что их даже больше, если считать возможные репосты моего хабра-текста про нейросети — https://habr.com/ru/post/490620/. Однако, ма...

В Японии создан робот в виде младенца без лица. Для чего он нужен? Внешний вид японского робота Hiro-chan В мире существует огромное количество роботов и у каждого из них есть свое предназначение. Например, человекоподобные роботы от Boston Dynamics могут использоваться в строительстве и для погрузки тяжелых грузов в автомобили и корабли. Н...

Промокод Вулкан Платинум Если вы хотите иметь доступный дополнительный вариант для заработка денег в интернете, то лучше варианта чем онлайн казино Вулкан Платинум вам варианта не найти. Достаточно удобно, что казино Vulkan Platinum находится на одной из игровых площадок в сети интернет и поэтому к...

CHUWI HeroBox вышел в продажу Компактные компьютеры в последнее время пользуются повышенным спросом, так как далеко не всем пользователям нужен мощный ПК. Некоторые пользователи хотят просто пользоваться браузером, запускать программы различные, общаться с другими людьми из интернета и все в таком духе. ...

90+ полезных инструментов для Kubernetes: развертывание, управление, мониторинг, безопасность и не только Осенью 2018 года мы опубликовали список из 25 полезных инструментов Kubernetes. С тех популярность платформы сильно выросла. Экосистема оркестрации контейнеров бурно развивается, можно найти вспомогательные инструменты практически для любой задачи. Поэтому команда Kubernet...

Курс тестировщика пройден. А дальше что? Привет! На курсе «Инженер по тестированию» в Практикуме мы хотим не только обучить человека нужным навыкам, но и помочь выпускнику состояться в профессии. Поэтому у нас есть отдельное направление трудоустройства. Мы рассказываем, почему важно выбрать подходящую вакансию и ко...

Как распродажи влияют на головной мозг? Распродажи и скидки всегда ограничены во времени для того, чтобы мозг потребителя быстро принимал решения и пытался найти оправдание необходимости покупки Наверняка вы уже видели различные видео из магазинов, которые периодически устраивают дни больших скидок и сезонных расп...

Качество кода Apache Hadoop: production VS test Для того, чтобы получить качественный production код, недостаточно просто обеспечить максимальное покрытие тестами. Несомненно, для того, чтобы добиться высоких результатов, основной код проекта и тесты обязаны работать в идеально сплоченном тандеме. Поэтому уделять внимани...

[Перевод] Понимание CSS Grid (2 часть): Grid-линии Приветствую! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding CSS Grid: Grid Lines» автора Rachel Andrew В первой статье из серии "Понимание CSS Grid" мы рассмотрели, как создавать родительский grid-контейнер и различные свойства, применяемые к данному эл...

ТЕСТ: Город-призрак или просто город? Определите по фото 26 апреля 1986 года на Чернобыльской АЭС произошла авария. Жителей Припяти, расположенной неподалёку, экстренно эвакуировали. С тех пор этот город пустует. Пройдите наш тест и проверьте, получится ли у вас отличить заброшенные города-призраки от обыкновенных городов, некотор...

Рейтинг лучших хостингов для сайтов 2020 Делая выбор определённого хостинга, конечно же хочется, что бы он соответствовал заявленным критериям, чтобы он быстро реагировал на запросы, и имел службу поддержки. На самом деле, требований у людей очень много, и конечно же люди знают, что требовать в тех или иных случаях...

Как мы распознаем средства индивидуальной защиты Наверное, вам всю жизнь было очень интересно, как натренировать нейронную сеть распознавать людей в касках и оранжевых жилетах! Нет? Но мы все равно расскажем. Нас зовут Татьяна Воронова и Эльвира Дяминова. Мы занимаемся анализом данных в компании «Центр 2М», много работаем...

Снижаем размер ML модели без регистрации и смс Любой человек сталкивающийся с машинным обучением, понимает, что для этого требуются серьезные вычислительные мощности. В этой статье мы попробуем применить алгоритм, разработанный в MIT, для сжатия нейронной сети, что позволить сократить размерность весов обучаемой модели...

[Перевод] Инверсная кинематика в 3D В этом туториале я расскажу о том, как освоить инверсную кинематику в 3D: методику, позволяющую решить задачу перемещения манипулятора робота к определённой цели. Об инверсной кинематике в 2D можно прочитать здесь: Инверсная кинематика в двухмерном пространстве Ссылка н...

[Из песочницы] 10 лучших инструментов для автоматизации тестирования ПО Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Top 10 Automated Software Testing Tools» автора Pratik Satasiya. Боб Иган, директор по исследованиям Sepharim Research, говорил о мобильной безопасности. Он выступил с заявлением на Enterprise Mobility Trends 2016: «...

Разработан способ лечения глухоты путем восстановления слуховых клеток На данный момент эффективного метода восстановления слуха попросту не существует По данным Всемирной организации здравоохранения, на сегодняшний день в мире насчитывается более 466 миллиона человек с потерей слуха, причем 34 миллиона из них являются детьми. Если же верить пр...

[Из песочницы] Что такое I в ACID или взгляд с другой стороны Прочитав этот пост, написанный farwayer, сначала хотел просто оставить комментарий, но, подумав пару десятков минут, решил, что тема глубокая, и мне есть что сказать на целый пост. Все таки, с одной стороны, я один из тех, кто на собеседованиях не смотрит на код и кого разоч...

Какую важную особенность получит линейка флагманов Galaxy S20? Какую важную особенность получат новые флагманы Samsung? Линейку флагманов Samsung Galaxy представят уже 11 февраля этого года в 22:00 по московскому времени на презентации Galaxy Unpacked 2020. Компания может показать складной смартфон следующего поколения Galaxy Fold 2, но...

Ремонт автомобилей Тайота в Москве Даже такие надёжные и именитые автомобили как toyota всё же периодически требуют ремонта. Конечно же, по большей степени это связано со спецификой российского климата, а также дорог. Помимо этого, также большую роль играет некачественное масло, топливо, дешёвые не сертифицир...

Перевод аудиофайлов в текст при помощи Google Translate Расшифровка звука в письменную форму пригодится студентам, которые записывают лекции на диктофон, блогерам, журналистам, а также онлайн-коучам. Раньше Google Translate воспринимал только четкую диктовку коротких фраз, и не мог помочь для перевода или транскрибации живой че...

[Из песочницы] Гибкие методологии: взгляд со стороны бизнеса (часть 1) Подавляющее большинство из нас прекрасно знакомы с гибкими методологиями разработки, читали agile-манифест, работали по scrum или kanban. Некоторые — успешно внедряют в своих отделах те или иные agile-практики, иные — пропагандируют отказ от них в пользу других методологий. ...

Какие физические упражнения помогают улучшить состояние мозга? Мозг считается самым сложным и загадочным органом человека Если днями напролет лежать на диване или сидеть перед компьютером, не уделяя при этом времени даже на спокойные прогулки по парку, можно на своем опыте испытать ужасы плохого состояния здоровья. Малоподвижный образ ж...

Asciidoc для подготовки сложной документации В заголовке использовано слово сложной, под которым можно понимать все, что угодно. Утверждение о том, что 2 * 2 = 4, если вдуматься, тоже очень не просто. Но в данном случае всё банальнее. Речь идёт о ЕСКД, ГОСТ, ОСТ и тому подобных скучных терминах, отягчаемых бюрократиче...

[Перевод] Перевод книги Эндрю Ына «Страсть к машинному обучению» Главы 42 и 43 предыдущие главы 42. Еще про несоответствие данных Предположим, вы разработали систему распознавания речи, которая очень хорошо работает на обучающей выборке и на «выборке для валидации обучающей». Однако у нее низкое качество на валидационной выборке: очевидно, вы имеете де...

Microsoft упростит удаление файлов в Windows 10, которые заблокированы «Проводником» По умолчанию Windows 10 не позволяет удалять, перемещать или переименовывать файлы, открытые в других приложениях. Для изменения заблокированных файлов пользователю необходимо идентифицировать и закрыть приложение, которое их использует. Определить такое приложение не всегда...

Новый экзоскелет может позволить бегать в 7 раз быстрее, чем обычно Умение быстро бегать может пригодиться в самых разных областях: не важно, занимаетесь ли вы профессиональным спортом или же просто хотите быстрее добраться до стеллажа с гречкой в магазине, опередив в пути всех своих конкурентов. И для тех, и для других, специалисты из Унив...

Унифицируем арсенал Gatling Тестирование производительности — это непрерывный процесс оптимизации, контроля быстродействия систем и подтверждения их отказоустойчивости как на стадии моделирования и проектирования, так и на каждой итерации внесения изменений. Сейчас в Тинькофф мы активно занимаемся разв...

Сравнение сеансов профилирования в XHProf Admin В статье рассказывается об удобном инструменте сравнения сеансов профилирования PHP кода, который позволил быстрее найти узкие места в проекте на CMS Битрикс. Читать дальше →

[Перевод] Framework vs Platform: в чём разница? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Framework Vs. Platform What’s The Difference?" автора G. Harris. Исповедуюсь: я педант. Несмотря на личные неудачи на этом поприще, я глубоко верю, что использование правильного языка добавляет множество пре...

Что такое кадык и для чего он нужен? В английском языке «кадык» называется «Adam’s apple», что переводится как «Адамово яблоко» На передней поверхности шеи у каждого человека есть кадык. Некоторые люди ошибочно считают, что он имеется только у мужчин. На самом же деле он есть и у женщин, просто его хуже в...

[Перевод] Как достичь Уровня 5 по модели CMM в области QA и тестирования Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса Python QA Engineer. В этой статье мы поговорим о том, что такое уровни СММ и как их достичь в QA-процессах, а также рассмотрим доступные и понятные примеры. Для любого процесса, будь то процесс контроля качества,...

1 из 4 подростков и молодых взрослых страдает зависимостью от смартфонов Многие молодые люди по всему миру, возможно, зависимы от смартфонов Хотим мы этого или нет, но сегодня смартфоны стали повсеместным явлением. Несмотря на множество положительных моментов, которые подарили нам смартфоны, люди по-прежнему обеспокоены потенциальным вредом их чр...

Обзор графических интерфейсов для Kubernetes Для полноценной работы с системой важно знание утилит командной строки: в случае с Kubernetes это kubectl. С другой стороны, хорошо спроектированные, продуманные графические интерфейсы могут выполнять большую часть обычных задач и открыть дополнительные возможности при экс...

Что общего между сахаром и наркотиками? Кадр из фильма «Чарли и шоколадная фабрика» Бывало ли у вас такое, что вам было грустно и вы пытались избавиться от уныния, поедая конфеты, торты и прочие продукты с высоким содержанием сахара? Наверняка вы читали о свойстве сладостей избавлять человека от депрессии во многи...

[Из песочницы] Вторая часть перевода книги Дэвида Кушнера «Masters of Doom». Главы 6-12 Закончен и выложен на Ваш суд перевод книги Дэвида Кушнера «Masters of DOOM». Как полностью подготовленный для печати вариант, так и исходный код, в случае, если кто-то решит внести свои изменения. Когда брался за перевод — было интересно узнать подлинную историю одной и...

[recovery mode] Базовые возможности LXD — системы контейнеров в Linux LXD — это системный менеджер контейнеров следующего поколения, так гласит источник. Он предлагает пользовательский интерфейс, похожий на виртуальные машины, но использующий вместо этого контейнеры Linux. Ядро LXD — это привилегированный демон (сервис запущенный с правами ro...

Make Ops Dev again! Одной из задач, которую приходится решать в рамках помощи команде организоваться — приблизить ее к пониманию ответов на один из часто возникающих вопросов: Как привлекать специлистов, которые не работают над развитием продукта fulltime: Compliance, UX, CI/CD? Вход...

Год рождения может влиять на подверженность инфекционным заболеваниям Ежегодно от вируса гриппа погибает около 300-600 тысяч человек Скорее всего, вам уже известно о том, что синий свет вызывает старение и ухудшение зрения, а бессонница способна повысить риск возникновения сердечно-сосудистых заболеваний и головного мозга. Теперь же ученые пре...

Что такое дислексия и как ее можно вылечить? От дислексии страдает примерно 10% населения нашей планеты В мире существует множество заболеваний, которые связаны с нарушениями работы головного и спинного мозга, а также различных групп нервов. Эти болезни называются неврологическими нарушениями и одним из самых распростр...

Что такое СПОДЭС и причём здесь прибор учёта электрической энергии В октябре 2019 года вышла вторая версия спецификации СПОДЭС – корпоративного стандарта ПАО «Россети» СТО 34.01-5.1-006-2019 «Счетчики электрической энергии. Требования к информационной модели обмена данными», а в июле 2020 года Федеральное агентство по техническому регулиро...

Что такое тест ДНК, как его делают и для чего он нужен? С тех пор как в 1953 году была открыта структура ДНК, было разработано множество методов, позволяющих использовать эти знания для более глубокого изучения того, как функционируют все живые существа на нашей планете. Вся информация о живых существах закодирована в генах, а н...

SARIF SDK и его ошибки Сегодня у нас на тесте очередной качественный проект Microsoft, в котором мы всё же попытаемся героически поискать ошибки при помощи PVS-Studio. SARIF – аббревиатура от «Static Analysis Results Interchange Format», представляет собой стандарт (формат файла), предназначенный...

[Перевод] На шаг ближе к созданию самого мощного ускорителя частиц Предоставлено: Imperial College London Ученые продемонстрировали ключевую технологию в создании следующего поколения высокоэнергетических ускорителей частиц. Ускорители частиц используются для исследования состава вещества в коллайдерах, таких как Большой адронный коллайд...

[Из песочницы] Получение видео из Tik Tok без водяного знака Добрый день, всем любителям habr. В этой статье я хочу поделиться с Вами как можно получить видео с Tik Tok без водяного знака, с помощью такого языка как PHP. В настоящее время Tik Tok набирает популярность и было бы не прилично не написать про него маленькую статейку, и ...

Какие навыки нужны для создания iOS-приложения? Доклад Яндекса Мобильному разработчику нужно обладать понятным набором навыков. Рассказывать о них нужно в контексте конкретных задач, которые возникают по ходу создания и публикации приложения. Артур Антонов работает iOS-разработчиком в отделе машинного перевода Яндекса. В своём докладе д...

Microsoft выпустит антивирус Defender для iOS. Зачем? Несмотря на то что для iPhone практически всегда существовала процедура джейлбрейка, позволявшая взломать iOS, именно он считался самым защищённым смартфоном на рынке. Ни один аппарат под управлением Android не мог составить ему конкуренцию, когда речь заходила о безопаснос...

[Перевод] Малоизвестные, но популярные JS-фреймворки для фронтенда Не так давно мы, создавая динамические веб-приложения, использовали для работы с DOM чистый JavaScript или jQuery. С тех пор появилось много замечательных JavaScript-фреймворков и библиотек. Они помогают разрабатывать проекты, которые, по привлекательности и удобству, превос...

Анализ целостности сигналов в PADS Professional (4/6) Продолжаем осваивать основные возможности анализа целостности сигналов встроенными инструментами PADS Professional. В третьем уроке мы изучили как запускать моделирование для выбранной цепи и проводить измерения с помощью цифрового осциллографа. Сегодня вы узнаете как им...

Сервис бронирования жилья научился определять клиентов-психопатов Сервис Airbnb теперь использует инструмент на основе искусственного интеллекта, чтобы определять, не является ли предполагаемый арендатор жилья ненадёжным человеком или вовсе психопатом.

Теперь фанатам Apple нечем крыть. SoC Snapdragon 865 не уступает Apple A13, а нередко и опережает её Однокристальная система Snapdragon 865 вскоре выйдет на рынок и достаточно быстро станет привычной частью любого топового смартфона. Но на сей раз, похоже, Qualcomm удалось сделать платформу, которая не только будет популярной, в чём никто и не сомневался, но и сможет о...

[Из песочницы] [В закладки] Перевод Google JavaScript Style Guide Добрый день, товарищи разработчики! Пару месяцев назад начал осваивать специализацию Fullstack-разработчика и, спустя какое-то время, как любой приличный разработчик, стал искать руководства по стилю для JavaScript. В результате, это привело… к переводу одного из них, о чем...

Маркетинг для психологов, тетахилеров, коучей. Хочешь, чтобы твой аккаунт выглядел, как у топовых психологов? Мечтаешь запустить марафон или онлайн-школу? По цене нескольких консультаций научиться навыкам создания собственной стратегии и её реализации? ⠀ Программа курса — это не просто...

ФИНАНСЫ (16.03 – 15.04.2020) Пользователи Telegram теперь могут отправлять переводы через «Яндекс. Деньги»: мессенджер научился распознавать в текстах сообщений номер карты и автоматически создавать по нему ссылку на страницу сервиса...

Гарвардский генетик создаст программу для знакомств по ДНК Аналогичный анализ будет проведен в отношении потенциальных «вторых половин». При выявлении в их ДНК аналогичных мутаций программа проинформирует пользователя о том, что соискатель не подходит для деторождения. Об этих планах Черч заявил в эфире телеканала CBS, а сокращенную...

Как загрузить и установить обновление Windows 10 October 2020 Update Обновление Windows 10 October 2020 Update теперь доступно и развертывается оно поэтапно. Ожидается, что развертывание займет несколько недель, но если вы чувствуете нетерпение и хотите установить обновление, то есть три способа загрузить и установить обновление за октябрь 20...

Построение графов для чайников: пошаговый гайд Ранее мы публиковали пост, где с помощью графов проводили анализ сообществ в Точках кипения из разных городов России. Теперь хотим рассказать, как строить такие графы и проводить их анализ. Под катом — пошаговая инструкция для тех, кто давно хотел разобраться с визуализац...

Обзор работы «Learnability Can Be Undecidable» Эта статья является моим вольным пересказом работы Learnability can be undecidable, Shai Ben-David, et al. Недавно на Хабре вышла статья Машинное обучение столкнулось с нерешенной математической проблемой, которая является переводом одноименного обзора в Nature News статьи Ш...

[Перевод] Чего стоит идея и как превратить ее в концепт: инструменты геймдизайнера «Идея ничего не стоит» — эту мантру слышал наверное каждый геймдизайнер. Важны лишь концепт и реализация. Только на бумаге или экране компьютера идея начинает обретать смысл и форму. И я задался вопросом: а есть ли какие-то базовые принципы по превращению идеи в концепт? ...

Хотите недорогой современный телевизор, но не нравится Xiaomi? Через три недели свои новинки покажет Realme Компания Realme уже очень неплохо конкурирует с Xiaomi на рынке смартфонов, уже вышла на рынок полностью беспроводных наушников и вскоре выпустит свой первый трекер активности, который явно будет конкурировать с Mi Band. Оказывается, совсем скоро Realme выйдет и на рын...

Toyota планирует построить город будущего. Каким он будет и кто в нем будет жить? Город Toyota будет расположен у горы Фудзияма По данным за 2019 год, на территории России существует 38 закрытых городов, внутри которых производится оружие и находятся всевозможные военные объекты. Жители этих городов живут вполне обычной жизнью, однако обязаны подписывать ...

[Перевод] Внутри виртуальной машины Python. Часть 2 Привет, Хабр. Перевод этой статьи занял намного больше времени, чем ожидалось. Мне очень хотелось сделать всё качественно и без обмана, но если найдёте неточности, буду рад услышать о них. Также я буду сам перечитывать и исправлять ошибки предыдущих статей, если где-то оказ...

Windows 11 включает поддержку WDDM 3.0 (модель драйвера дисплея) Windows 11 выйдет позже в этом году, и просочившаяся сборка, по-видимому, включает поддержку WDDM 3.0 (модель драйвера дисплея Windows). В тестах было замечено, что просочившаяся сборка Windows 11 добавляет поддержку WDDM 3.0 (модель драйвера дисплея Windows), которая потреб...

Как мы считаем людей с помощью компьютерного зрения Фото из открытых источников Массовые скопления людей создают проблемы в самых разных областях (ритейл, госслужбы, банки, застройщики). Заказчикам необходимо объединять и мониторить информацию о количестве людей во множестве мест: в офисах обслуживания, административных пом...

Пентагон превратит раненых солдат в киборгов В новом отчете командования Химического и биологического центра по развитию боевых возможностей армии США — научно-исследовательского подразделения армии, рассказывается о том, как может выглядеть область военной кибернетики в 2050 году. Доклад под названием «Солдаты-киборги...

Не нравится Face ID? Тогда будущие компьютеры Apple вам могут не подойти Прошло уже два с половиной года с момента дебюта функции Face ID в смартфонах Apple. За это время все уже привыкли и к отсутствию сканера отпечатков пальцев, и к присутствию «чёлки» на дисплеях всех iPhone. И похоже, что вскоре Face ID может появиться и в д...

[Из песочницы] Начинаем работу с Google Sheets на Python. От регистрации до чтения данных Довольно долго я обходился выгрузкой данных в Excel, но мода меняется, пользователи хотят в облака. Начав переводить ряд проектов на Python, решил, что самое время сменить (или дополнить) Excel чем-то более современным. Когда я впервые столкнулся с необходимостью работы c ...

Stanford Medicine опубликовал результаты исследования Apple Heart Study Stanford Medicine опубликовал результаты исследования Apple Heart Study, которое стартовало еще в 2017 году. Предварительные результаты были представлены в марте, но полный отчет был опубликован только на этой неделе в издании New England Journal of Medicine. Целью исследова...

Поднимаем свой инстанс Webogram с проксированием через nginx Привет, Хабр! Недавно я попал в ситуацию, в которой необходимо было работать внутри корпоративной сети с неполным доступом к интернету и как вы можете догадаться по заголовку — Telegram в ней был заблокирован. Уверен, что данная ситуация знакома многим. Я вполне могу обход...

CP/M: взлет и падение Гэри Килдалла История развития технологий полна неожиданностей, крутых поворотов. Побед и поражений, предательства и верности. Иногда, чтобы добиться успеха, нужно было всего лишь оказаться в нужном месте в нужное время. Или прислушаться к дружескому совету. Сегодня мы расскажем вам о че...

Почему ученые так уверены, что неандертальцы были опытными пловцами? Неандертальцы не могли полностью освоить прямохождение, но зато умели плавать Как вы себе представляете наших далеких предков неандертальцев, которые жили тысячи лет назад? Наверное, в вашем воображении возникает картина с угрюмыми людьми с грубыми чертами лица и массивной м...

1.Elastic stack: анализ security логов. Введение В связи окончанием продаж в России системы логирования и аналитики Splunk, возник вопрос, чем это решение можно заменить? Потратив время на ознакомление с разными решениями, я остановился на решении для настоящего мужика — «ELK stack». Эта система требует времени на ее нас...

[Из песочницы] Программист-фанатик. Конспект часть 1. Почему нужно быть худшим и не слушать советы родителей Дошли руки до книги Чеда Фаулера «Программист-фанатик». Я решил написать конспект книги, отжав из нее всю воду, а воды было предостаточно. Конспект позволит тем, кто не читал книгу ранее, познакомиться с идеями изложенными в ней. Читать дальше →

Графический процессор AMD для платформы Samsung обошел по производительности графику в Snapdragon 865 Samsung и AMD заключили партнерское соглашение в середине 2019 года, а первый совместный коммерческий продукт – однокристальная система Samsung со встроенным графическим процессором AMD – появится только в 2021 году. Но уже сейчас источник поделился рез...

[Перевод] Трехступенчатый фреймворк для решения проблем От автора перевода В компании ВсеИнструменты.ру каждое бизнес-подразделение инициирует проекты, направленные на развитие компании, и те из них, для реализации которых необходимы изменения в IT-системах, приоретизируются и согласовываются совместно с IT. В ходе очередной с...

6-ядерный Ryzen 5 4600H по производительности не уступает 5-гигагерцовому Core i7-10750H Кажется, мобильные процессоры Ryzen 4000 получились у AMD даже лучше настольных Ryzen 3000. По крайней мере к такому выводу приходишь после многочисленных тестов производительности мобильных APU и сравнения их с настольными CPU. В очередном таком сошлись 6-ядерный Ryzen...

Пять приложений для тех, кто много печатает и работает с текстами Есть люди, для которых работа с текстами перестает быть просто чем-то необходимым и рутинным, вроде написания служебной записки на работе, и становится настоящим хобби, которому они посвящают свободное время. Для кого-то текст и есть работа. Тем более, что сейчас на этом мо...

Представлен Team Group T-Force Cardea Zero Z330 В последнее время твердотельные накопители стали более доступными для тех, кто хочет получить необходимый ему объем памяти. Это лет пять назад твердотельный накопитель казался чем-то невероятно дорогим, а сейчас цена HDD и SSD практически сравнялась, осталось еще пару лет и ...

Как поваренная соль влияет на раковые клетки? Поваренная соль может спасти вас от рака В одной из наших предыдущих статей мы выяснили, какая именно физическая активность способна уберечь человека от развития рака. Также нам уже хорошо известно, что раковые клетки могут быть уничтожены определенными видами продуктов. Нап...

Почему рисунок на пальцах человека уникален? Устройства считывания отпечатков пальцев стали часто использоваться в ноутбуках, смартфонах, терминалах и других внешних устройствах Когда в 1910 году Томас Дженнингс попытался скрыться с места убийства, ему “посчастливилось” стать первым в истории человеком, который был пой...

Xiaomi вернулась к планшетам. Новинка выглядит вот так Буквально на днях осведомленный сетевой информатор под ником Digital Chat Station сообщил о том, что в планах компании Xiaomi на этот год не значится выпуск нового планшета. Последний планшет Xiaomi, который получил название Mi Pad 4, был выпущен в 2018 году. Он не полу...

Как плохо спроектированный UX у теста на коронавирус чуть не посадил нас на самоизоляцию, но дырка в безопасности спасла Это я, пишу скрипт по перебору параметров для POST запроса на gov.tr, сидя перед границей в Хорватию. Как все начиналось Мы с моей женой путешествуем по миру и работаем удаленно. Недавно переезжали из Турции в Хорватию (самая оптимальная точка, чтобы заехать в Европу). Что...

[Перевод] Советы и хитрости IntelliJ IDEA: 4. Синхронизация и обмен настройками Знаете ли вы, что IDEA предлагает два способа синхронизации ваших настроек между несколькими экземплярами вашей IDE? Вы можете использовать его при работе на нескольких компьютерах или для совместного использования унифицированных настроек в вашей команде. Этот перевод прод...

Squad Health Check: измеряем здоровье команд Метрики, KPI, SLA, DoD, OKR — численных показателей производительности и эффективности команд существует много, но часто их недостаточно, чтобы понять, как на самом деле обстоят дела в команде. Довольны ли люди тем, что они делают, гордятся ли своим продуктом, хотят ли идти ...

Можно ли заболеть гриппом и простудой одновременно? Ученые отмечают, что несмотря на то, что риск заболеть простудой во время гриппа значительно снижается, вероятность двойной болезни все же существует А вы когда-нибудь задумывались над тем, можно ли заболеть одновременно и гриппом, и простудой? Для того, чтобы ответить на э...

Хакеры рассылали жертвам подарочных плюшевых мишек с зараженными флэшками Достаточно необычным способом хакеры из группировки FIN7 придумали заражать компьютеры своих жертв.Информацией об интересном взломе компьютеров поделилось ФБР США. Жертвами злоумышленников были целые компании, которым отправлялись посылки с плюшевыми мишками, подарочными сер...

Внутри браузера Opera GX появилась офлайн игра Operius В браузере Opera GX появилась аркадная офлайн игра Operius, которая способна скрасить время ожидания появления стабильного интернета. Она будет автоматически появляться в браузере при каждом сбое подключения. Те, кто хочет сыграть в Operius при стабильном интернете, могут пр...

Дети способны быстро придумывать собственный язык жестов Дети всегда могут найти общий язык друг с другом Несмотря на проведение многочисленных исследований, ученым до сих пор точно не известно, когда и каким образом люди научились говорить. Некоторые исследователи считают, что разговорная речь возникла около 50 тысяч лет назад, о...

Лучшие плагины WordPress App Builder WordPress всегда был первым инструментом для предпринимателей, которые хотят получить или улучшить присутствие их бренда или компании в Интернете. Помимо возможности легкой поддержки блога, контента и медиа ресурсов, лидирующая CMS платформа предоставляет возможность гибкой ...

Учёные впервые в истории подключили человеческий мозг к компьютеру по беспроводной сети Через несколько месяцев после того, как Илон Маск (Elon Musk) представил рабочий прототип чипа Neuralink, имплантированный в мозг свиньи, Специалисты из Университета Брауна в Род-Айленде (США) установили беспроводную связь между компьютером и человеческим мозгом. В ходе иссл...

Тест старых игр на очень слабом компьютере - Core i5 2500 & ASUS GT 430 Попытка понять:можно ли "убить время" за игрой в старые игры на очень слабом компьютере, если эти самые игры тебе очень нравятся. А также анализ производительности системы: i5-2500 с видеокартой GT 430

Почему совместное употребление пищи может быть полезным для здоровья? Употребление пищи в приятной компании может быть полезнее, чем в одиночку Интернет пестрит всевозможными статьями, дающими советы о том, что и как нужно есть без вреда для здоровья. Так, согласно статье, опубликованной на портале newscientist.com, на наше общее самочувствие ...

[Перевод] Какова оптимальная длина пароля? Конечно, чем больше, тем лучше. И с помощью менеджера паролей можно очень легко генерировать и автоматически заполнять пароли любой длины. Но нужно ли делать пароли длиной в сотни символов, или есть какой-то эмпирический разумный минимум? Вот интерфейс типичного генератора ...

Разбор: чем отличаются высокорисковые и низкорисковые инвестиции Изображение: Unsplash Риск – это фундаментальное понятие при инвестициях. Никакое обсуждение прибыльности различных стратегий и финансовых инструментов не имеет смысла без анализа их рискованности. Однако для определение уровня риска и всех влияющих на него факторов – неп...

Понижаем барьеры на вход в распознавание речи Автоматическое распознавание речи (STT или ASR) прошло долгий путь совершенствования и имеет довольно обширную историю. Расхожим мнением является то, что лишь огромные корпорации способны на создание более-менее работающих "общих" решений, которые будут показывать...

Легко ли поцарапать или сломать OnePlus 8? Уже проверили. В то время, как многие уже начали готовить деньги на покупку нового OnePlus 8 Pro, другие причитают, что он стоит слишком дорого. Я скорее отношусь ко вторым, но пока не попользуюсь смартфоном пару недель, не готов быть очень категоричным. Возможно, мое мнение изменится, н...

Чувство отвращения связано с религиозными переживаниями, выяснили ученые Религия — неотъемлемая часть эволюции Homo Sapiens. Наш мозг как будто бы “запрограммирован” верить в Бога. Не удивительно, что даже в светском обществе поведение людей часто берет основу из религии. Но что именно заставляет людей придерживаться религиозных правил пов...

Американцы клонируют отборные антитела к коронавирусу По словам вирусолога Пола Беняша, одного из участников исследовательского проекта, уровень антител и их сила заметно варьируется в разных образцах плазмы. «У некоторых людей уровень настолько низок, что их плазма по сути бездейственна», — говорит Беняш. Все это, естественно,...

Фреймворконезависимый фронтенд GoF, Чистая архитектура, Совершенный код — настольные книги «true программиста». Но в мире фронтенда многие идеи из этих книг недоступны. По крайней мере сходство с реальным миром найти очень сложно. Может быть современный фронтенд опережает время? Может быть «функциональное...

Microsoft работает над изменениями поиска в Windows 10 Поиск Windows 10 в настоящее время является самым быстрым способом поиска локальных файлов, настроек или приложений, но многие пользователи сообщают, что поиск Windows замедляется при поиске определенных файлов. Microsoft рекомендует пользователям сократить количество индекс...

Евгений Усвицкий: «Все в мире знают, где можно взять свободно геоданные — только в OSM» Евгений Усвицкий — прикладной лингвист в лаборатории робототехники Сбербанка, который занимается диалоговыми системами и учит роботов разговаривать на естественном языке. Помимо этого он является владельцем домена openstreetmap.ru и первым россиянином, работавшим в штате Гу...

Новые технологии – палка о двух концах Gartner выделила тренды, которые предприятиям необходимо учитывать при стратегическом технологическом планировании. Эти тенденции глубоко повлияют на людей и различные отрасли, что может привести к серьезным проблемам. Главным катализатором изменений - от автоматизации проце...

Россияне все чаще доверяют перевод денег смартфонам Россияне все чаще отправляют со смартфонов денежные переводы даже на крупные суммы. С мобильных устройств они переводят в среднем по 3998 рублей, с компьютеров — по 3453 рубля. К таким выводам пришли аналитики Яндекс.Денег, изучив, как пользователи сервиса отправляли перевод...

Вы больше не сможете помогать учёным искать инопланетян в рамках проекта SETI@home Более 20 лет назад, в мае 1999 года, стартовал уникальный на тот момент проект SETI@home, в рамках которого желающие посредством специального ПО могли предоставлять вычислительные мощности своих ПК для анализа данных с целью поиска следов внеземных цивилизаций. Если то...

[Перевод] 6 рекомендаций по разработке безопасных Go-приложений В последние годы Golang распространяется всё шире и шире. Успешные проекты, вроде Docker, Kubernetes и Terraform, сделали огромные ставки на этот язык программирования. Go стал стандартом де-факто в области создания инструментов командной строки. А если говорить о безопаснос...

Windows 10 получает современное средство управления разделами диска Если вы хотите удалить старый и создать новый раздел или расширить пространство на определенном диске, то вам нужно использовать инструмент управления дисками в Windows 10. Самым простым способом управления разделами диска в Windows 10 является встроенное в операционную сист...

OWC вдвое увеличивает ёмкость твердотельных накопителей для Apple Mac Компания OWC представила новую версию твердотельного накопителя (solid-state drive, SSD) Aura P12 ёмкостью 4 Тбайта, который даст возможность компании вдвое увеличить ёмкость своих внешних накопителей для компьютеров Apple Macintosh и других. Так, флагманский Accelsior 4M2 с...

Создан “антишпионский” браслет для подавления микрофонов Инженеры и исследователи из США разработали новое средство обеспечения приватности в пресыщенном технологическими угрозами XXI веке. В преддверии конференции «Человеческий фактор в компьютерных системах» (CHI Conference on Human Factors in Computing Systems 2020) он...

[Перевод] Какую кибердеку я бы хотел сделать для себя Перевод статьи из блога AbcLinuxu В 2016 году я создал сабреддит /r/cyberDeck. Отчасти потому, что меня вдохновила статья о создании кибердеки, а отчасти из-за нескольких обсуждений в IRC, в которых я принимал участие, и поскольку мне кажется, что эта идея – нечто большее, ...

Человеческая глупость получила простое научное объяснение Психологи потратили много усилий, пытаясь выяснить, почему люди не всегда делают правильный выбор, даже когда знают о последствиях принятых решений. В теории все мы способны сделать простой и разумный выбор, но вспомните, как часто вы или ваши друзья принимали заведомо невер...

Самоучитель по WinCC OA. Часть 1. Создание проекта и модуль para Решил немного рассказать про систему визуализации от Siemens под названием WinCC OA. Эта SCADA на рынке России распространена гораздо меньше классических версий WinCC (и tia-портальных тоже), знаний по ней в открытом доступе достаточно мало, знаниями делятся неохотно. В ряде...

Вышла Postgres Pro Standard 12.1 СУБД Postgres Pro Standard придумана для того, чтобы доставлять наши разработки пользователям быстрее, чем мы можем это сделать через PostgreSQL. Те фичи, которые еще не вошли в PostgreSQL, но находятся на твердом пути туда, мы включаем в Postgres Pro Standard. Также в Postg...

Как компании улучшают свои приложения с помощью A/B-тестирования A/B-тестирование делает приложения лучше Мелкие компании вряд ли станут заниматься подобным видом тестирования своих продуктов. А/B-тестирование — важная часть бизнеса, который так или иначе связан с технологиями. Его суть заключается в одновременном тестировании разли...

Курсы специалистов по управлению проектами от академии BELHARD в Минске Курсы Project Management — это реальная возможность освоить непростую специализацию руководителя IT-проектов, а также существенно улучшить свою квалификацию тем, кто уже работает в подобных направлениях. Академия BELHARD предлагает в...

Игровые автоматы онлайн казино 777 Играть в режиме онлайн в казино теперь реальность и доступна она для всех. Каждый посетитель онлайн казино может испытать игровые автоматы 777 и выиграть солидную сумму денег. Начать свой путь в онлайн казино легко, стоит изначально пройти регистрацию и получить доступ к пла...

Европарламент хочет принять закон, чтобы перевести iPhone на USB-C USB-C всё-таки может стать новым стандартом для iPhone, если Европарламент примет новый закон Apple, несмотря на то что по-прежнему остаётся самой инновационной компанией мира, довольно прохладно относится с кардинальным изменениям. Взять хотя бы дизайн современных iPhone, к...

Визуальная новелла If Found... от Annapurna Interactive выйдет 19 мая У игроков очень противоречивые чувства к жанру визуальных новелл. Их ругают за минимальную интерактивность и одновременно хвалят за глубокие истории, которые удается рассказывать, поскольку не нужно тратить силы на создание игрового процесса. Сам жанр возник в Японии, и боль...

Как разговорить Марусю: FAQ по созданию скиллов для голосового ассистента Голосовые помощники как технология возникли благодаря развитию целого созвездия других технологий. И одним из таких голосовых помощников стала Маруся, относительно недавно созданная в Mail.ru Group. В её основе лежат последние разработки компании в области распознавания ре...

[Перевод] Очень странные дела: JavaScript Никто из обычных людей не достиг в этом мире ничего значимого. Джонатан, «Очень странные дела» Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, предлагает читателям взглянуть на необычные JavaScript-конструкции. А именно, речь пойдёт о коде, результаты работы которог...

Квантовые симуляторы – шаг к "квантовому будущему" К концу 20 века в науке сформировалось понимание того, что решение ряда задач с помощью обычных, классических компьютеров невозможно или, по крайней мере, требует огромного количества времени. К таким задачам относятся, например, моделирование физических процессов в сложных ...

Анализатор исходного кода Microsoft Application Inspector Компания Microsoft выпустила «Microsoft Application Inspector», кросс-платформенный опенсорсный (!) инструмент для анализа исходного кода. Читать дальше →

Сердце разработчика: девкиты Sony PlayStation 1 Отец платформы, Кен Кутараги, проектировал PlayStation не просто как ответ на неуместные действия со стороны Nintendo, он стремился создать эталонный продукт, на который будут ориентироваться все геймдевы поколения. Учитывая опыт и ошибки ближайших конкурентов, Кутараги созд...

[Перевод] Sysbench и распределение случайных величин Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Базы данных». То, что вы, возможно, не знали о генерации случайных чисел в sysbench Sysbench — это популярный инструмент для тестирования производительности. Первоначально он был написан Петром Зайцевым в начале ...

Российские спецслужбы научились определять имена, фамилии и телефонные номера пользователей Telegram Российское издание “Известия” опубликовало материал, в котором говорится о разработке отечественными специалистами нового деанонимайзера, способного определять IP-адрес, фамилии, имена и телефонные номера пользователей Telegram. При этом утилита также способна выяснять, где ...

Самый щедрый клуб Vulkan 24 Любители виртуальных азартных развлечений хорошо знакомы с деятельностью игрового клуба Вулкан 24. Этот игровой портал свою деятельность начал достаточно давно, и на сегодня он развил свои масштабы до целой сети игровых площадок с полным спектром услуг в данной сфере. На сай...

Кальмары могут редактировать собственные гены Кальмары, которых многие из нас любят употреблять в пищу, могут оказаться еще более необычными, чем это считалось ранее. Как оказалось, эти существа из отряда десятируких головоногих моллюсков обладают невероятной способностью к генетическому редактированию. Настраивая свою...

Анализ и хранение больших данных: так ли неизбежен переход в облака? Популярность аналитических облачных сервисов растет. Но станет ли успешным облачное хранение больших данных? Возможность использования облаков для хранения больших данных рассматривается сегодня во многих крупных российских компаниях. Сергей Золотарёв, генеральный директо...

Слух вместо зрения: перенастройка нейронов мозга для адаптации к темноте Люди, как и многие другие животные на планете, считаются по большей степени дневными существами. Практически все системы нашего организма настроены на активность в течение дня и на отдых в течение ночи. Самым же главным регулятором того, когда нам спать, а когда бодрствова...

[Перевод] Неизбежность проникновения FPGA в дата-центры Не нужно быть разработчиком чипов, чтобы программировать для FPGA, как не нужно быть программистом на С++, чтобы писать код на Java. Однако в обоих случаях, вероятно, это будет не лишним. Цель коммерциализации обеих технологий, Java и FPGA, в том, чтобы опровергнуть послед...

[Перевод] 5 инструментов геймдизайнера, которые помогут вашей игре Видеоигры существуют более 50 лет. За это время технологии скакнули от текстовой The Oregon Trail до фотореалистичной Red Dead Redemption 2. Не говоря уже о VR-тайтлах вроде Half-Life: Alyx, которая выходит в конце марта. И все же, игровая индустрии еще очень молодая. Пос...

Управление роботом мыслями с Emotiv Insight Управление мыслями чем-либо, кроме собственных конечностей – область завораживающая. Всегда интересно представлять будущее, в котором мы можем взаимодействовать с интернетом не только при помощи пальцев, рта, глаз и ушей. Если задуматься, то компьютер и телефон – ужасно н...

Автоматизация дезинфекции В данной области, как и во многих других, имеет место определенная технологическая эволюция. Точкой ее отсчета можно считать ручную обработку: когда человек мыл пол и стены дезинфицирующим раствором. Сегодня технологии шагнули вперед и развились до автоматических систем, рас...

[Перевод] Компьютерная история: Xerox Alto — персональный компьютер Сегодня мы публикуем перевод статьи из журнала Byte от 1981. Она посвящена культовому компьютеру Xerox Alto. Шел 1973 год. Компьютеры были громоздкими, маломощными и неповоротливыми. До изобретения ZX Spectrum оставалось 9 лет. Commodore Amiga 1000 появился в 1985-м. Всег...

Как с помощью Android решать задачи по математике и не только Думаю, всем доводилось слышать, что компьютеры – это машины, которые способны решать самые сложные задачи. Но это теперь я знаю, о каких задачах шла речь, а в детстве мне казалось, что можно подсунуть компьютеру задачку по математике и заставить его решать именно её. Правда...

Мозг, смысл и конец света Напомню предысторию. Меня зовут Алексей Редозубов и я занимаюсь созданием сильного искусственного интеллекта. Мой подход крутится вокруг контекстно-смысловой модели работы мозга. Об этом был цикл статей на хабре и много видео на Youtube. Сейчас я хочу рассказать об основах к...

Google продолжает убирать бренд Android из названий своих продуктов. Android TV превратится в Google TV Как сообщают осведомленные информаторы, поисковый гигант Google собирается переименовать операционную систему для телевизоров Android TV в Google TV. Несмотря на то, что для сотен миллионов людей во всем мире Android является хорошо узнаваемым брендом, компания Google п...

Вот уж не ждали… Google может выпустить складной Pixel Когда появляется какая-то новая технология, конкуренты производителя, придумавшего ее, автоматически разделяются на два лагеря. Одни игнорируют эту технологию, а другие, наоборот, кидаются ее копировать. Если говорить о технологии складных телефонов, то не выразили явного и...

Хакатон на 200 человек — что нужно для организации Знаете, почему проекты в крупных компаниях делаются по полгода? Потому что один из самых медленных процессов — это общение с заказчиком для выявления деталей его потребностей. Простое уточнение ТЗ (на гвозди или на клей надо крепить) может занимать до трёх месяцев. Я сейча...

Тестирование AI и стартаперство: интервью с Адамом Карми (Applitools) Есть популярная фраза «scratch your own itch»: если хочешь создать новый продукт, делай такой, которого тебе самому не хватает. В этом случае лучше всего понимаешь, как сделать его хорошо. Адам Карми остро ощущал нехватку инструмента для визуального тестирования, который по...

Возможно ли создание квантового компьютера? Ученые говорят, что нет Возможно ли создание квантового компьютера в реальности? Многим из вас известно, что осенью 2019 года компании Google и IBM начали вести между собой настоящее противостояние: когда представители Google заявили о своем “квантовом превосходстве” ввиду успешно завершенного кван...

Почему онлайн-бизнесу стоит полюбить платежи через системы *Pay — исследование Яндекс.Кассы Мобильные платежные системы дали толчок в развитии совершенно нового клиентского опыта. Когда покупка совершается в интернете, человеку не нужно искать карту и тратить время на ввод ее данных. Достаточно одним касанием разблокировать Pay на своем смартфоне, и заказ уже оформ...

[Перевод] Собираем переносной магнитометр Перевод статьи с сайта обучающих материалов Instructables Магнитометр, который иногда ещё называют гауссометром, измеряет силу магнитного поля [в данном случае магнитную индукцию / прим. перев.]. Это прибор, необходимый при измерении силы постоянных магнитов и электромагн...

Мастер-класс Гарретта Джонстона Хватит выживать! Пора возрождаться. Сегодняшний кризис — переломный момент для всей человеческой истории. И пора прекратить мыслить в категории — выживание. Переходите на уровень «возрождения» своего бизнеса. Как это сделать? Решит...

[Перевод] 17 сюрпризов за мой первый год использования Tesla Model 3 У меня Tesla Model 3 уже около года и она способна проезжать 260 миль без дополнительной зарядки. Когда я его покупал, у меня были догадки, на что она способна, а на что нет. Но я столкнулся с неожиданными сюрпризами, несмотря на то, что хорошо изучил эту тему и имею больш...

Ся Пейсу: мать китайской информатики Компьютерная промышленность неотделима от мировой истории. Однако в наше время принято рассказывать о появлении компьютеров и развитии сетей, прежде всего, в США и Европе, а восток и, в частности Китай, сегодняшний лидер в производстве всего и вся, нередко остается в стороне...

«Google Переводчик» поможет вам лучше понимать иностранную речь Google Translate научится переводить диалоги Удобство приложений и сервисов Google действительно сложно переоценить. YouTube, Google Maps, Google Assistant, Google Search – каждый из этих и многих других продуктов поискового гиганта считается лучшим в своём роде. Но успех пр...

ТЕСТ:​ Что это за сериал? Догадайтесь по описанию! Считаете себя настоящим знатоком сериалов? Уверены, что сумеете отличить их по краткому описанию сюжета? Пройдите наш тест и проверьте, в курсе ли вы популярных новинок и насколько знакомы с культовыми сериалами всех времён. А заодно можете дополнить свой список того, что об...

Как я использую Google Assistant Из-за того что долгое время моим основным смартфоном был iPhone, я не знал других голосовых ассистентов, кроме Siri. Привыкший к эталонности фирменной продукции Apple, я с трудом мог поверить в то, что кто-то мог сделать что-то лучше. Однако Google смогла и опередила Apple ...

Более половины маркетологов не готовы к ИИ в ритейле Accenture вчера представила результаты исследования влияния маркетинга на успешный рост компаний розничной торговли. Аналитики подсчитали, что в период до 2022 г. компании, инвестирующие в искусственный интеллект, могут получить прирост к выручке на 41% (по сравнению с показ...

Инженерный подход к подаркам За окном дождь, на календаре декабрь. Близится пора праздников, а значит и пора подарков. Коллега Павел желает себе новый ноутбук, а подруга Маша хочет домик у моря. И несмотря на достойный оклад профессии “тыжпрограммист”, мы не живём в мире бесконечных возможностей, а зн...

Что покажет Samsung на CES 2020 Чего ожидать от Samsung на CES 2020? С 7 по 10 января 2020 года в Лас-Вегасе пройдет потребительская выставка CES 2020, на которой компании и стартапы со всего мира будут показывать свои продукты. В очередной раз не обошла стороной выставку компания Samsung. Помимо Galaxy No...

Обзор Crazy Dino Park. Для любителей динозавров Казуальные игры, созданные для развлечения и убийства времени, всегда нравились игрокам своей простотой, понятностью и прочими преимуществами, которые позволяют скачать игру и сразу погрузиться в нее. Сегодня мы поговорим о проекте Crazy Dino Park, который обладает всеми эти...

Книга «Эффективный Java. Тюнинг кода на Java 8, 11 и дальше. 2-е межд. издание » Привет, Хаброжители! Программирование и тестирование обычно принято относить к разным профессиональным сферам. Скотт Оукс — признанный эксперт по языку Java — уверен, что если вы хотите работать с этим языком, то обязаны понимать, как выполняется код в виртуальной машине Ja...

Microsoft сообщила о разработке «Планетарного компьютера» Софтверный гигант Microsoft в рамках программы AI for Earth анонсировал так называемый «Планетарный компьютер».Речь идет об открытой вычислительной платформе, которая предоставит ученым, специалистам по охране природы, организациям и государствам возможность быстрого доступа...

Как научиться разработке на Python: новый видеокурс Яндекса Осенью прошлого года в московском офисе Яндекса прошла первая Школа бэкенд-разработки. Мы сняли занятия на видео и сегодня рады поделиться на Хабре полным видеокурсом Школы. Он позволит вам научиться промышленной разработке на Python. Авторы лекций — опытные разработчики в Я...

Более половины маркетологов не готовы к ИИ в ретейле Accenture вчера представила результаты исследования влияния маркетинга на успешный рост компаний розничной торговли. Аналитики подсчитали, что в период до 2022 г. компании, инвестирующие в искусственный интеллект, могут получить прирост к выручке на 41% (по сравнению с показ...

Учёные создали материал со свойствами человеческой кожи Учёные из Австралии создали гидрогель, который так же прочен, как настоящая кожа, сухожилия или даже кости. Кроме того, материал способен восстанавливаться самостоятельно.

Виртуальные машины и тест Гилева А давайте поговорим про синтетические тесты? Мы заметили, что часть клиентов использует их, оценивая «профпригодность» любого облачного решения. Иногда нас просят предоставить результаты какого-либо теста или сами проверяют систему во время бесплатного пробного периода. Прич...

Django Rest Framework для начинающих: создаём API для чтения данных (часть 1) Меня зовут Стас Гаранжа, я выпускник курса «Python-разработчик» в Яндекс.Практикуме. Я хочу помочь начинающим разработчикам, которые приступили к изучению Django Rest Framework (DRF) и хотят разобраться, как устроен этот фреймворк. Я готовлю цикл статей, в которых расскажу о...

Что нового в TestMace часть 1. Облачная синхронизация, обновленный интерфейс и многое другое Всем привет! После долгого перерыва TestMace вновь вылезает из норы, чтобы поведать миру о новостях, связанных с проектом. Если кто забыл либо не читал статью о нас, TestMace — это IDE для работы с API. Наша тулза ставит целью покрыть весь спектр работ с существующим API, к...

[Перевод] Автономные автомобили на open source (Статья Forbes 2019 года ) Брэд Тэмплтон с ранней версией Стэнфордского робокара. Об авторе: Брэд Тэмплтон — инженер-программист, евангелист робоавтомобилей с 2007 года, работал над Гуглокаром в его ранние годы. Основатель ClariNet, почетный председатель Electronic Fronti...

[Из песочницы] Пол Грэм: Хейтеры Перевод последнего на данный момент эссе Пола Грэма с правками Илона Маска, любытно с точки зрения понимания поведенческих паттернов при формировании и высказывания мнения на интернет-ресурсах. Далее от лица Пола. Читать дальше →

«Google Фото» позволит зуммировать уже отснятые видео Google Фото давно перестал быть просто хранилищем для фотографий, превратившись в полноценный редактор Искусственный интеллект и программные алгоритмы постобработки – уже не новое явление для мира мобильной фотографии. Именно благодаря им смартфоны научились поглощать тряску...

Текст со смыслом: видео с первого митапа для UX-редакторов Кажется, все согласились: текст влияет на UX, поэтому нужно писать понятно, а непонятно писать не нужно. Отвечать за UX-тексты должен специальный человек — UX-редактор, контент-стратег. Но таких людей на рынке мало, а сообщества — по крайней мере, русскоязычного — и вовсе н...

Если кофе-машины ломаются Кофе машина является автоматическим аппаратом для приготовления кофе.

[Из песочницы] Опыт поступления в магистратуру в Германии (детальный разбор) Я программист из Минска, и в этом году я успешно поступил в магистратуру в Германии. В данной статье я бы хотел поделиться своим опытом поступления, включая выбор подходящей программы, сдачу всех тестов, подачу заявок, коммуникацию с германскими вузами, получение студенческо...

[Из песочницы] Пока все стремятся на запад, я переехал в Армению Скоро не останется специалистов уровня senior, которые бы не получали предложений о релокации или бы сами не стремились куда-нибудь переехать. Кто-то едет за опытом, некоторые за деньгами, другие за комфортом. Летом 2019 года у меня тоже появилось ощущение, что пора что-то ...

Главное меню PlayStation 5 на примере ожидаемой игры The Last of Us Part II Первое, что увидят будущие покупатели PlayStation 5 при включении новой игровой консоли, это главное меню, которое являются важной частью каждой приставки. Дизайнер Павел Дурчок (Pawel Durczok) создал концептуальное видео, которое демонстрирует, как может выглядеть инт...

[Перевод] The Ember Times — Выпуск 129 От переводчика: Хотя в последнее время js-фреймворк Ember переживает новый период роста, в русскоязычном js-сообществе сохраняется мнение, что его уже никто не использует и он переживает упадок, повторяя путь Backbone. Отчасти причиной этому является отсутствие материалов н...

В РФ придумали групповые тесты на коронавирус Как сообщает ТАСС, генеральный директор «Вектора» Ринат Максютов в интервью программе «Вести» на телеканале «Россия-1» рассказал, что система тестирования на иммунитет к коронавирусу позволяет одновременно проверять 93 пациента. «Мы использовали инактивированный вирус. Он не...

Голосовые помощники помогут водителям не отвлекаться за рулем: на самом деле — не всегда и не всем Инфотейнмент-системы в автомобиле могут отвлекать водителей похуже запрещенных веществ и препаратов. Но есть мнение, что ситуацию способны исправить голосовые ассистенты, однако и с этой технологией связаны определённые проблемы. Разберемся, что к чему. Читать дальше &rarr...

Neon: искусственный человек от Samsung Еще до начала выставки CES 2020 компания Samsung интриговала анонсом загадочного продукта с названием Neon. Многие тогда предположили, что речь идет об искусственном интеллекте. Во многом эти предположения подтвердились, но компания пошла дальше и создала «искусственно...

Как цвет нашей одежды влияет на поведение животных? Цвет вашей одежды может повлиять на поведение животных Деятельность человека напрямую отражается на поведении и здоровье диких животных. Например, в 2018 году ученые провели довольно масштабное исследование и выяснили, что из-за запущенных людьми строительных и сельскохозяйс...

[Из песочницы] Функциональный и процессный подход к управлению. Как и чем управлять? В статье описаны наиболее распространенные модели управления, которые используются в российских в компании. В частности дан сравнительный анализ характеристик функциональному и процессному подходу к организации системы управления. В настоящее время вряд ли кого-нибудь можно ...

[Из песочницы] Производственный календарь своими руками в Postgresql Здравствуйте, меня зовут Виктор и я разработчик в компании Gems Development. Я хочу рассказать, как мы реализовывали создание и заполнение производственного календаря в Postgresql. Рабочий процесс зависит от официальных государственных и международных праздников. В корпора...

HackTheBox. Прохождение Traceback. Бэкдор, LUA, SSH Продолжаю публикацию решений, отправленных на дорешивание машин с площадки HackTheBox. В данной статье эксплуатируем чей-то бэкдор, получаем шелл через Luvit и возимся с SSH для LPE. Подключение к лаборатории осуществляется через VPN. Рекомендуется не подключаться с рабо...

Её сиятельство Гильза «Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам». У Вильяма нашего Шекспира эта фраза подразумевала различную паранормальщину, вроде тени отца Гамлета, намекавшей на совершение ряда тяжких преступлений, но если внимательно присмотреться, то и появление...

NVIDIA призвала геймеров использовать свои ПК для борьбы с COVID-19 Если у вас есть игровой компьютер, вы можете использовать его графические возможности для борьбы со вспышкой пандемии коронавирусной инфекции COVID-19. NVIDIA/CDC NVIDIA призывает всех владельцев игровых ПК скачать приложение Folding@home, чтобы использовать компьютер в своб...

Подборка 143 переводов эссе Пола Грэма (из 184) Пол Грэм — один из самых уважаемых людей среди ИТишников, основателей и инвесторов. Он первоклассный программист (написал два языка программирования), хакер, создатель дерзкого акселератора Y Combinator, философ. Своими помыслами и разумом Пол Грэм врывается в широкий спек...

Как правильно фотографировать: 12 простых советов для тех, кто хочет улучшить качество своих фотографий Научиться хорошо снимать трудно – наверное, стать писателем или программистом даже легче. Навести камеру и нажать кнопку легко, а вот сделать по-настоящему качественный снимок… У меня ушел год на то, чтобы создать первый по-настоящему хороший снимок. И я готов поделить...

Президент Honor оправдывает странную платформу Kirin 985, но получается не очень убедительно Представленный пару дней назад смартфон Honor 30 получил новую SoC Kirin 985. Учитывая её название, изначально предполагалось, что она будет близка к Kirin 990, однако вчерашние тесты всё расставили на места. Kirin 985 лишь немного превосходит по производительности Kir...

Как работать с джуниорами? Если попробовать ответить на вопрос в заголовке одним предложении, то получится — доверять, но проверять. Доверьте джуниорам какую-то работу, проверьте, помогите, повторите цикл. Но это грубое и упрощённое правило, потому что в работе с джунами возникает так много тонкостей,...

Стартап за $5 млн представил худшую в мире пиццу Машину для приготовления пиццы стартап Picnic из Сиэтла предлагает использовать в ресторанах, кафетериях и, естественно, пиццериях. Из опубликованного видео становится понятно, что машина способно выпекать огромное количество пицц, но отвратительного качества и без использов...

Обзор процессора AMD Ryzen 7 3800X Производители современных процессоров упорно утверждают, что для игр целесообразно выбрать 8-ядерный камень. С этим заявлением можно поспорить, ведь тесты доказывают обратное: для гейминга достаточно шести физических ядер (и такого же количества вычислительных потоков), а д...

[Перевод] Публикация кода VVVVVV показала, насколько грубо устроены игры внутри На прошлой неделе создатель Dicey Dungeons Терри Кавана отпраздновал десятую годовщину своей давней игры VVVVVV, by опубликовав её исходный код [перевод на Хабре]. Если объяснять просто, то это значит, что любой человек может теперь посмотреть, как создавалась игра, потому ...

Как Magento 2 взаимодействует с Vue Storefront Привет! Меня зовут Павел и я занимаюсь бэкенд разработкой. Как уже писал AndreyHabr, многие из наших проектов основаны на стеке Adobe Magento 2 (для краткости далее я буду называть ее M2) в качестве бэкенда и Vue Storefront (VS) в качестве фронтенда. Я не буду подробно оста...

[Перевод] Первые впечатления от Amazon Neptune Салют, хабровчане. В преддверии старта курса «AWS для разработчиков» подготовили перевод интересного материала. Во многих юзкейсах, которые мы, как bakdata, видим на сайтах наших клиентов, релевантная информация сокрыта в связях между сущностями, например, при анализе от...

[Перевод] Знакомимся с NestJS Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Разработчик Node.js». У современных разработчиков есть много альтернатив, когда речь заходит о создании веб-сервисов и других серверных приложений. Node стал крайне популярным выбором, однако многие программисты предп...

Лучший VPN сервис, которому доверяют Благодаря VPN сервис каждый пользователь интернет сети может улучшить свой серфин в рунете, посещать разнообразные сайты и даже оставаться при этом незамеченным. Главное, что данный сервис позволяет посещать закрытые сайты других стран или те, которые закрыты для определённы...

midi-bluetooth клавиатура на esp32 Несколько лет тому назад ко мне в руки попала компактная драм-машина от небезызвестных teenage engineering. Тогда меня очень поразила идея — использовать печатную плату как часть корпуса и элемент дизайна устройства. С тех пор мне хотелось тоже собрать аналогичное по стилис...

ELFийские трюки в Go В этой заметке мы научимся получать машинный код Go функции прямо в рантайме, распечатаем его с помощью дизассемблера и по пути узнаем несколько фокусов вроде получения адреса функции без её вызова. Предупреждение: ничему полезному эта мини-статья вас не научит. Читать даль...

В США появится лоукост-биржа Members Exchange По сообщению The Wall Street Journal, летом 2020 года в США заработает новая биржа Members Exchange. Ее главная идея состоит в том, чтобы снизить комиссии за совершение сделок до минимума, привлечь таким образом инвесторов и составить конкуренцию NASDAQ и Нью-Йоркской фонд...

Кривая Эббингауза: как хакнуть свою память и запоминать до 95% информации Уже через час вы забудете до 60% любой полученной только что информации. А через неделю в памяти останется не более 10%. Как ни прискорбно, но это правда. Человеческая память подчиняется определенным паттернам, которые в конце XIX века вывел ученый Эббингауз. А если знать м...

[Перевод] Знакомство с драйверами Appium (или как выбрать нужный) Прим. пер.: эту статью я перевела в помощь тем, кто делает первые шаги в автоматизации тестирования и хочет узнать больше об инструменте Appium. В ней описывается общий принцип работы драйверов Appium, а также их виды и назначение. В начале пути многим тестировщикам не хвата...

[Перевод] Несколько полезных советов как практиковаться в Python Привет, Хабр! Сегодня я предлагаю Вам перевод статьи Duomly, посвящённой изучению и практике программирования на языке Python. Введение Изучение Python не сильно отличается от изучения других языков программирования. Один путь для становления профессионалом в Python (или в д...

Почему средняя продолжительность жизни человека должна составлять всего 38 лет? Оценка естественной продолжительности жизни проводилась путем анализа ДНК Согласно последним новостям, озвучиваемым по федеральным каналам, средняя продолжительность жизни в Российской Федерации достигла своего очередного исторического максимума, в 2019 году приблизившись к ...

Что мощнее: Snapdragon 865 или процессор последнего iPhone Какой из самых продвинутых на сегодняшний день процессоров мощнее? Часто говорят, что процессоры Apple, как минимум, на два поколения опережают процессоры, доступные для устройств на Android. Samsung, Huawei и MediaTek делают мощные процессоры для Android-устройств и они дей...

[Перевод] Об ужасной документации Apple В последние год-два я пришёл к осознанию того, что основной преградой к выполнению моей работы является документация. Или, если конкретнее, откровенный дефицит документации, предоставляемой Apple для своих платформ. Apple предоставляет разработчикам набор инструментов — A...

Стыкуется с МКС с помощью JavaScript и циркуля Компания SpaceX, основанная небезызвестным Илон Маск, выпустила симулятор ручной стыковки корабля Crew Dragon с МКС. Если все пойдет по плану, стыковку проведут 27 мая 2020 года. Она будет проходить в полностью автоматическом режиме, но экипаж корабля сможет переключиться на...

[Перевод] «Симулируй это»: как беспилотные автомобили «сдают на права» Симулятор Nvidia Грубо говоря, существует два направления в сертификации автомобилей. В США популярна самосертификация. Публикуется стандарт безопасности, и производители заявляют, что их продукт ему удовлетворяет. Если возникает проблема, и выясняется, что они солгали, т...

У Huawei реальные проблемы с обновлением своих смартфонов Несмотря на то что Huawei запретили взаимодействовать с Google, компания довольно быстро оправилась от потери и показала всем, что способна жить даже в условиях искусственной изоляции. Китайцы не только придумали, как обойти ограничение на установку сервисов Google, но и ра...

[Из песочницы] Jungle town: как мы хотели изменить мир к лучшему, создавая детскую игру История нашей игры началась в 2016 году с покупки приставки Apple TV. Это был очень желанный девайс, на котором я обнаружил несколько игр, в том числе детских. Одна из них была от знаменитой студии, и она настолько мне понравилась, что я сказал своей супруге и музе: «Дорог...

[Из песочницы] Нечёткая математика. Основы нечётких множеств Излишнее стремление к точности стало оказывать действие, сводящее на нет теорию управления и теорию систем, так как оно приводит к тому, что исследования в этой области сосредоточиваются на тех и только тех проблемах, которые поддаются точному решению. Многие классы важных п...

ТЕСТ: Сколько котиков на картинке? Игра для тех, кто хочет проверить зрение Ваша задача — посчитать всех котиков. Этот сложный тест мы придумали вместе с клиникой 3Z.

[Перевод] Разбираемся с launchMode Android Activity: standard, singleTop, singleTask и singleInstance Перевод статьи подготовлен специально для студентов продвинутого курса по Android разработке. Activity — это одна из самых ярких концепций в Android (самой популярной мобильной операционной системе с хорошо продуманной архитектурой управления памятью, которая отлично реал...

Мегаструктуры будущего: сфера Дайсона, звёздный двигатель и «бомба из чёрной дыры» Некоторые футурологи и фантасты, далёкие от физиологии, любят помечтать о том, что в будущем у людей будет вооооот такой большой мозг. Но есть одна проблемка: человеческий мозг — главный потребитель энергии в организме. И при его сегодняшнем размере он уже требует ого-го с...

#видео | Автомобиль Tesla научился разговаривать с пешеходами Автомобиль Tesla Model 3 Электрические автомобили имеют массу преимуществ перед транспортом с двигателями внутреннего сгорания. Во-первых, они не загрязняют воздух выхлопными газами, а во-вторых не издают никакого шума. Однако, с недавнего времени власти многих стран начали ...

Кабинет отоларинголога: какие инструменты нужны? Поскольку для каждой отрасли в медицине характерны определенные особенности, то и обустройство кабинетов врачей узкой специализации будет отличаться. Кроме профессиональных навыков, для эффективной работы отоларингологу требуются лор инструменты. Так можно обобщенно назвать ...

Как выбрать и где купить блок питания для ноутбука Сегодня ноутбук есть практически у каждого человека. Некоторые имеют даже несколько устройств, к примеру, одно для работы, а второе для домашнего использования. Кому-то ноутбук необходим исключительно для развлечений и досуга. К примеру, с его помощью человек общается в соци...

[Из песочницы] Опыт подготовки и сдачи экзамена — AWS Solution Architect Associate Наконец-то, я получил сертификат AWS Solution Architect Associate и хочу поделиться мыслями о подготовке и сдаче самого экзамена. Что такое AWS Для начала пару слов о AWS – Amazon Web Services. AWS – это то самое облако в штанах, которое может предложить, наверное, почти вс...

Какие опасные вещества попадают в кровь вместе с кремами от загара? Составные компоненты солнцезащитных кремов могут попадать в кровь В 2019 году Управление по надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) объявило, что содержащиеся в кремах от загара химические вещества проникают в человеческий организм в особо опасном количес...

Завершено производство Chevrolet Impala Chevrolet Компания Chevrolet завершила производство знаменитой модели Impala, передает Detroit News. Данная модель вместе с моделью Cadillac CT6 производилась на заводе в Детройте: 27 февраля предприятие приостановило работу — оно будет модернизировано (его подготовят к...

Samsung и Visa временно убрали комиссию за переводы в Samsung Pay Samsung Electronics и Visa сообщили о том, что до 10 августа все российские пользователи приложения Samsung Pay и владельцы карт Visa банков-партнеров смогут переводить деньги на любую карту без комиссии. Для перевода без комиссии отправителю достаточно запустить прило...

[Перевод] Дэвид О’Брайен (Xirus): метрики, метрики, метрики… Недавно Дэвид О’Брайен открыл свою собственную компанию Xirus (https://xirus.com.au), сосредоточившись на облачных продуктах Microsoft Azure Stack. Они предназначены для согласованного создания и запуска гибридных приложений в центрах обработки данных, в пограничных располож...

ClickHouse – визуально быстрый и наглядный анализ данных в Tabix. Игорь Стрыхарь Предлагаю ознакомиться с расшифровкой доклада 2017 года Игорь Стрыхарь «ClickHouse – визуально быстрый и наглядный анализ данных в Tabix». Веб-интерфейс для ClickHouse в проекте Tabix. Основные возможности: Работает с ClickHouse напрямую из браузера, без необходимости устан...

Британские физики придумали универсальную память ULTRARAM Разработка моделей головного мозга упирается в отсутствие подходящей памяти: одновременно быстрой, плотной и энергонезависимой. Для компьютеров и смартфонов тоже не хватает памяти с подобными свойствами. Открытие британских физиков обещает приблизить появление необходимой ун...

Разработчики красивой головоломки Lo-Fi Room ищут людей на бета-тестирование В начале ноября мы рассказали о предстоящей музыкальной игре Lo-Fi Room. Сейчас стало известно, что перед релизом в следующем году на Android и PC разработчик этого проекта хотят провести бета-тестирование и для этого им нужны желающие геймеры. Если вы хотите помочь, то надо...

[Из песочницы] Познаем промисы на основе Ecmascript спецификации. Знакомство Здравствуйте. Изучая JavaScript (да и в принципе любую другую технологию), всегда возникают разнообразные вопросы, главный из которых: «А почему это работает таким образом и не иначе?» И очень важно в этот момент не просто найти...

Инфографика средствами Excel и PowerPoint «Какой толк в книге, — подумала Алиса, — если в ней нет ни картинок, ни разговоров?» Льюис Кэрролл, «Алиса в Стране чудес» Всем привет! Мы уже привыкли к тому, что все чаще информацию нам стараются подать с элементами инфографики. Визуальные материалы воспринимаются и запом...

Open-source Antifraud от RBKmoney — на пути к идеалу Привет! Не так давно мы писали в нашем блоге про антифрод и его устройство. В этом посте я хотел бы затронуть критерии идеального антифрода, который бы и клиентам жизнь упрощал, не блокируя платежи и при этом защищая их средства, и платежной системе время и ресурсы экономил...