Мифы об изучении иностранных языков

Почему понимать иностранный язык проще, чем говорить на нем С изучением нового языка человек постепенно начинает понимать слова и грамматику, может распознавать иностранную речь и улавливать смысл песен и фильмов. Однако крайне редко с этими навыками приходят и разговорные. Так почему же мы, «как собака, все понимаем, но сказать не м...

Про фразовые глаголы-3 (on/off) Перед этой статьёй рекомендуется прочитать две предыдущие части. On и Off обычно имеют противоположный смысл, поэтому мне показалось хорошей идеей совместить обзоры этих частиц. И предлог, и частица on соответствуют русскому «на». Тут логика вполне очевидная: «на» – это и п...

Из чего состоит знание иностранного языка Недавно заметил у изучающих английский язык ещё одну тенденцию. Часто люди, отчаявшись добиться желаемого прогресса после многих лет нерационального изучения языка, приходят к выводу: «Ну что, ничего не получается… Моя ситуация уникальна. Видимо, сделать качественный рывок м...

Запятая в английском языке: 5 правил и топ-3 ошибки Носитель английского языка практически всегда знает, что текст писал иностранец. Даже если в тексте нет ни одной ошибки в словах и конструкции предложений. Как? Ответ прост: пунктуация. Студенты, которые учат английский как иностранный часто пропускают тему, как правильно...

В «Google Переводчике» появится режим для изучения иностранных языков Google взялась за развитие Google Переводчика. Видимо, поняла, что ему нужны обновления Переводчик – инструмент очень полезный и даже незаменимый, но, по сути, он оказывает своим пользователям медвежью услугу. Вместо того чтобы подучить иностранный язык как следует, многие з...

9 отвратительных заимствований в русском языке Иногда иностранные слова только портят нашу речь. Особенно если у них есть русский аналог.

Google улучшила работу мобильного «Google Переводчика» без интернета Google Переводчик стал лучше, даже если у вас нет интернета «Google Переводчик», некогда бывший одним из главных продуктов Google, сегодня практически не упоминается в интернете. То ли народ поголовно начал учить иностранные языки, то ли просто за другими разработками его ст...

Какие английские слова IT-лексикона мы неправильно произносим чаще всего Пока пара новых статей на технические темы еще в процессе написания, я решил опубликовать небольшой лингвистический материал. Достаточно часто замечаю, что коллеги, у которых английский язык — не родной, неправильно произносят некоторые характерные для IT сферы слова. И дело...

Изучение слов сгруппированных тематически Есть разные подходы к пополнению словарного запаса, какие-то более эффективны для одних людей, какие-то для других. Лично мне нравится изучать слова сгруппированные тематически тем или другим образом, что позволяет учить слова не сами по себе, а в тематическом контексте, по...

Хитрые слова в английском языке, которые переобуваются на ходу Все мы в курсе, что такое антонимы. Это слова, значения которых противоположны друг другу. Высокий-низкий, далекий-близкий. Они есть в любом языке и мы привыкли, что это разные слова. Ведь не может одно слово иметь противоположные значения, верно? Оказывается, может. К ...

Google представила новый режим для «Google Переводчика» Google представила обновление Google Переводчика, которое изменит восприятие сервиса «Google Переводчик» — явно не тот сервис, которому нужны постоянные обновления. Нет, конечно, повышение точности интерпретации языков или понимания контекста, от которого может напряму...

Как запоминать иностранные слова и выражения Тема заезженная, понимаю. Но, как человек, добившийся выдающихся успехов в развитии вокабуляра при СРЕДНЕЙ памяти, позволю себе несколько слов. Каждый запоминает информацию очень по-разному, это зависит от целого ряда индивидуальных особенностей — преподаватели тут особо не ...

Аутенти(фи?)кация Некоторые термины, заимствуемые из английского, входят в русский язык с нарушением всех языковых правил. Характерный пример из 90-х — слово флуд, непохожее ни на транскрипцию [flʌd], ни на транслитерацию flood. Более свежий пример — биткоин: окончание -оин характерно для хим...

25 слов, в написании которых многие делают ошибки Неслучайно русский язык называют довольно сложным. Что уж говорить, даже для нас, носителей, правильное написание некоторых слов является неразрешимой задачей. Между тем, задачи быть грамотным человеком никто не отменял. Давайте познакомимся с некоторыми действительно сложны...

10 из 100 самых красивых слов английского языка Профессор Толкин считал, что самым красивым словосочетанием английского языка является «Cellar door» — «Дверь в подвал». Когда мы готовили текст о «Властелине колец», то нашли следующую его цитату:Most English-speaking people … will admit that cellar door is "beautiful", esp...

Connected speech: как научиться говорить на английском связно Когда человек, изучающий английский как иностранный, впервые попадает в круг носителей языка, у него случается лингвистический шок. Нейтивы говорят быстро, проглатывают половину звуков, не делают пауз между словами и фразами. Предложение звучит как одно целое — и перегр...

Do you speak English? Лучшие приложения для изучения английского Чтобы с гордостью отвечать «Yes, I do!», стоит обратить внимание на мобильные приложения, которые помогут вам освоить иностранный язык. Мы проанализировали лучшие из них. ...

SMARTlife: Преимущества курсов английского языка - от новой работы до новых знакомств Курсы английского языка позволяют многим людям быстро повысить свои навыки и свой доход. Иностранный язык не панацея, но он точно является одним из ключевых факторов для компании-работодателя с иностранным капиталом.

Что означает «конь педальный»? Русский язык настолько самобытен, что некоторые фразы звучат очень своеобразно для непосвященного иностранца. Правда, мы и сами не всегда понимаем происхождение связок слов. Например, в отношении недалекого или несуразного человека часто употребляют слова «конь педальный». ♥...

[Из песочницы] Простейший тренажер английских слов с использованием Питона и Балаболки Существует большое количество различных методик изучения иностранных языков вообще и английского в частности. Но какая бы методика ни была, учить слова все равно надо. Для этих целей есть очень много различных тренажеров с выбором слов для изучения. Тем не менее, их возмож...

Aнглийский для демо (структура, фразы, Q&A, грамматика, советы) Демо в конце спринта (будь то внутреннее, заказчику или крупному клиенту) — это настоящая проверка знания английского для не носителя языка, так как эта небольшая презентация показывает: беглость речи (fluency) точность (accuracy) — много или немного ошибок в речи в цело...

Hernia, Preservative, Сrest, Absent и другие 60 английских слов, которые часто переводят неверно Наш язык имеет немало заимствованных слов. Иностранные слова в оригинале на самом деле могут иметь совсем другие значения, чем слышимые и употребляемые нами. И таких примеров довольно много. А иногда настоящий перевод в нашем языке эволюционировал и стал означать нечто связа...

«Google Переводчик» поможет вам лучше понимать иностранную речь Google Translate научится переводить диалоги Удобство приложений и сервисов Google действительно сложно переоценить. YouTube, Google Maps, Google Assistant, Google Search – каждый из этих и многих других продуктов поискового гиганта считается лучшим в своём роде. Но успех пр...

Учимся понимать чертовски быструю английскую речь на примере выступлений Эдди Мерфи и Эминема Студенты, которые учат английский язык как второй, часто не готовы к реальной скорости речи носителей языка. Это на учебных пособиях и аудировании все предельно понятно, а когда нейтив начинает тараторить, ты такой «Чё?». Мы расскажем вам, как научиться понимать быструю ре...

Song of Bloom — новый авторский проект разработчика see/saw, supertype и Bacon – The Game На каждую тысячу мобильных игр, созданных по проверенной схеме исключительно с целью заработка, приходится один авторский проект, разработчик которого думает исключительно о своей идее и не волнуется о том, как ее воспримут. Часто такие эксперименты приводят к куда большему,...

8 методов, которые помогут учить иностранные слова Если новые слова на иностранном языке запоминаются с трудом, какой-то из этих способов вам непременно поможет.

Вредные советы или причины продолжить изучать английский после уровня Intermediate Вчерашняя статья от worksolutions породила волну обсуждений, а мне хотелось бы поговорить немного о том почему все же не стоит останавливаться на уровне Intermediate и как побороть языковую «импотенцию» если вы уперлись в пределы своих возможностей и больше не прогрессируете...

Как Quarkus объединяет MicroProfile и Spring Всем привет, и с вами третий пост из серии про Quarkus! При разработке Java-микросервисов часто считается, что Eclipse MicroProfile и Spring Boot – это отдельные и независимые друг от друга API. По умолчанию, программисты, как правило, используют те API, к которым они уже...

Windows 11 Build 21996 с русским языковым пакетом Вчера состоялся слив сборки Windows 11, а энтузиасты уже во всю ее изучают. Даже уже производится установка российских языковых пакетов поверх сборки 21996, благодаря сборкам 19043 и 21390. Из-за того, что языковой пакет берётся со старых версий, многие элементы остаются неп...

Про перевод «сфер» Про «сферы» Не знаю, как вас, а меня корёжит, когда «в сфере» переводят на английский in the sphere. В этой статье я как раз поговорю об этих всяких сферах и сразу дам спойлер — слова sphere вы нигде в примерах не увидите. Примерно в половине случаев эта фраза вообще не пере...

Биткоин — лидер по упоминанию в СМИ: за семь лет он встречался в заголовках 80 тысяч раз Биткоин доминирует не только на рынке, но и в заголовках новостей: первая криптовалюта находится на первом месте по упоминанию в СМИ уже как минимум на протяжении 7 лет. К такому выводу пришло агентство BDCenter Digital, проанализировав 223 тысячи заголовков иностранных ново...

Portmanteau или слово-чемодан: как шутка в английском языке превратилась в новый способ создавать необычные слова Каждый год в словарь английского языка добавляется примерно 1000 новых слов. А это значит, что каждый день создается примерно 3 новых. И как минимум одно из этих трех — это «портмонто». Что это за смесь бульдога с носорогом? Всего лишь слово, которое было создано из комбина...

BroKB Emulz — русскоязычная клавиатура для эмуляторов DosBox/Bochs/LBochs на Android-телефоне При программировании на телефоне программ под DOS или под Windows в эмуляторах существует проблема ввода русского текста - клавиатура, которой вы только что набирали русский текст в обычных андроид программах, не будет вводить никакой текст в эмуляторы. Эмуляторы, как правил...

[Перевод] PEP 257 на русском. (Соглашение о Docstrings) Привет, Хабр. Бывают моменты, когда тебе хочется максимально погрузиться в язык и понять все его тонкости. В случае Python один из лучших способов это сделать — читать на официальном сайте документацию и PEP-ы. В своё время я этого не делал, поскольку не мог понять многих «т...

Евгений Варавва, разработчик в Google. Как описать Google в 5 словах Можно ли описать Goggle в нескольких словах? Компанию, в которой сотни подразделений, порой настолько экспериментальных, что вплотную приближаются к научной фантастике. Компанию, в которой работают сотни тысяч человек по всему миру. Наверное, Google — для каждого своей. Для...

[Перевод] Несколько полезных советов как практиковаться в Python Привет, Хабр! Сегодня я предлагаю Вам перевод статьи Duomly, посвящённой изучению и практике программирования на языке Python. Введение Изучение Python не сильно отличается от изучения других языков программирования. Один путь для становления профессионалом в Python (или в д...

8 потрясающих опытов с огнем: зрелищная наука Огонь завораживал человека с древнейших времен, гипнотизируя танцем языков пламени. Нет ничего удивительного в том, что спустя десятки тысяч лет мы все так же завороженно наблюдаем за тем, как железная вата рассыпается снопом мерцающих искорок. Однако некоторые эксперименты...

Samsung Galaxy A50 оказался самым популярным смартфоном в России за 2019 год Компания МТС назвала самые популярные смартфоны на российском рынке за 2019 год. Самой часто продаваемой моделью стал аппарат среднего уровня Samsung Galaxy A50 с 64 ГБ – он же оказался лучшим и в денежном выражении. По количественному выражению в десятку самых популярн...

«Тся» или «ться»: правило, которое позволит избежать ошибок в написании глаголов Не секрет, что большинство людей при написании тех или иных слов невольно допускают ошибки. Все правила русского языка запомнить невозможно, чаще всего мы руководствуемся интуицией при выборе верного варианта или пытаемся написать слово так, как его слышим. Но ситуация с выб...

Легкости перевода. Cisco Webex получит поддержку русского языка Уже в начале 2021 года платформа для корпоративных коммуникаций Cisco Webex научится вести синхронный перевод видеоконференций с иностранного на русский язык и составлять протокол встречи для русскоязычной аудитории. Это – только одна из более чем 50 инноваций, которые компа...

Проект LLHD — универсальный язык описания аппаратуры Буквально на днях на arXiv-е была выложена очень занятная статья швейцарских исследователей, в которой представлены подробности проекта LLHD. Это проект создания многоуровневого промежуточного представления для языков описания аппаратуры, наследующий идеологию и принципы про...

Эффект Телепорно: почему нормальные фразы на иностранном кажутся смешными и как применять это для прокачки английского Никогда не пытайтесь объяснить незнакомцу на английском, как найти магазин «Шитье» на улице Фартовой, рядом с кинотеатром «Факел». Сегодня мы расскажем об эффекте Телепорно, который в научных кругах называют «лингвистический шок». Когда нормальное слово или фраза на иност...

Лучшие приложения караоке для Android Караоке для смартфона не является самой важной функцией, но иногда просто хочется попеть. За счет штатных функций сделать этого не получится, но, как всегда, сторонние приложения спешат на помощь. В этой статье я приведу несколько примеров приложений, которые не просто даду...

Почему «angina» — это не «ангина», а «resin» — не «резина», или Ложные друзья переводчика У немцев, которые изучают английский как второй язык, очень распространен анекдот. Английское слово «become» и немецкое «bekommen» очень похожи по написанию и звучанию. Но означают разное. «Become» — «становиться, превращаться», а «bekommen» — «получить, найти». Немец пер...

Онлайн школа иностранных языков Изучение иностранных языков на сегодняшний день востребовано и даже необходимо. Но, к сожалению не многие люди могут найти время на посещение школ и студий по изучению иностранных языков. В данном случае на помощь приходит онлайн школа Alfa School Ukraine. На официальном са...

Без чего не обойтись в путешествии на новогодних праздниках? Хороший переводчик пригодится даже при знании языка Новогодние праздники уже прямо наступают на пятки, а это, как известно, пора небольших отпусков. Без чего не обойтись в поездке за границу? О вещах, паспортах и кремах для загара (если планируется вылазка в теплые страны) в...

Чем мозг полиглотов отличается от всех остальных? Полиглот – это человек, который во взрослом возрасте владеет по меньшей мере пятью иностранными языками разных лингвистических групп или больше. Как отмечает лингвист Майкл Эрард, даже самые одаренные полиглоты легко переключаются лишь между шестью-семью языками. При этом т...

Яндекс снабдил англоязычные видео закадровым переводом 7 сентября 2021 года. Яндекс начал предлагать автоматически перевести англоязычные видеоролики. Научно-популярные передачи, кулинарные шоу, лекции Илона Маска и Ричарда Фейнмана, стендапы и видеоблоги - всё это теперь можно посмотреть в русской озвучке. Перевод получается за...

Создание Python-обвязки для библиотек, написанных на C/C++, с помощью SIP. Часть 1 Иногда во время работы над проектом на языке Python возникает желание использовать библиотеку, которая написана не на Python, а, например, на C или C++. Причины для этого могут быть разные Во-первых, Python — язык замечательный, но в некоторых ситуациях недостаточно быстрый....

Как переводить сообщения в ватсапе и телеграм на Android Думаю, очень многим, если вообще не всем, так или иначе приходилось общаться с иностранцами. Это мог быть продавец на AliExpress, коллега из иностранного филиала или тот немец, с которыми вы познакомились в таверне в литовском Каунасе. В таких случаях всегда в качестве язык...

Google научился переводить с татарского. Google Translate впервые за четыре года расширил поддержку языков Компания Google объявила о расширении языковой поддержки для сервиса Google Translate (Google Переводчик).  Теперь Google Переводчик может работать с текстами на таких языках: руанда, ория или одия, татарский, туркменский и уйгурский. На этих языках ...

Ещё 14 лет назад русский язык стал самым популярным в интернете после английского, и он остался таким по сей день 25 декабря 2005 года англоязычные пользователи интернета впервые оказались в меньшинстве в сравнении с носителями другого языка.

Все доклады бесплатной онлайн-части PHP Russia c иностранными докладчиками можно будет смотреть в переводе В конце апреля организаторы пошли на очень крутой шаг, сделав лайв 13 мая с англоязычными докладами открытым. Но английским хорошо владеют не все, а акцент, темп речи докладчика, параллельное чтение слайдов могут создать сложности в восприятии на слух. Поэтому Skyeng наш...

Дети способны быстро придумывать собственный язык жестов Дети всегда могут найти общий язык друг с другом Несмотря на проведение многочисленных исследований, ученым до сих пор точно не известно, когда и каким образом люди научились говорить. Некоторые исследователи считают, что разговорная речь возникла около 50 тысяч лет назад, о...

Польза собеседований. Вариант Flutter-разработчика Собеседования не очень приятный опыт, чаще всего. На первое собеседование идти страшно. В дальнейшем — нервно, сложно и опять-таки страшно. Если действительно хочется получить работу в этой компании. Можно относиться к собеседованию намного проще, если воспринимать его как...

[Из песочницы] Как не платить за Java хостинг или быстрый старт с Google App Engine Все мы хоть когда-нибудь писали приложения, облегчающие жизнь. Не на заказ, а просто для себя. Записные книжки, программки учета финансов, набор карточек для изучения иностранного языка — да мало ли в жизни хороших идей? И вот было бы здорово, иметь доступ к этой программке ...

Google хочет научить «Google Переводчик» языку жестов Перевод языка жестов может стать штатной функцией «Google Переводчика» Создать идеальный переводчик, который бы мог по-настоящему понимать контекст и не искал буквальные аналоги в языке, а мог составлять литературный перевод, скорее всего, невозможно. По крайней ме...

Компьютерные квесты как очешуительный инструмент для изучения слов на английском Изучение английского языка по компьютерным играм — это уже устоявшаяся практика. Потому что игры сочетают в себе хороший досуг и возможность полностью погрузиться в экосистему языка, изучая его без усилий. Сегодня мы рассмотрим игры в жанре квест, которые отлично подходят д...

[Из песочницы] Как стать дизайнером диалогов Я предлагаю вам вперевод и выжимку со статьи моего пратнера Ханса ван Дама о том, как разрабатывать дизайн диалогов. Авторство статьи принадлежит Гансу. Я ему помогаю поделиться этими уникальными знаниями с будущими разработчиками и дизайнерами диалогов. Если люди и ИИ буд...

«Сбербанк» запустил ипотеку с самой низкой ставкой в России Как известно, десятки миллионов россиян мечтают о том, чтобы купить себе свое собственной жилье, даже если это будет квартира в тридцатиэтажном «человейнике», где будут жить друг рядом с другом тысячи семей. Тем не менее, купить Сообщение «Сбербанк» запустил ипотеку с самой...

15 языковых соцсетей для общения на английском Носители языка помогут отточить произношение и исправят ошибки на письме.

Как энергетик изучал нейросети и обзор на бесплатный курс «Udacity: Intro to TensorFlow for Deep Learning» Всю свою сознательную жизнь, я был энергетиком (нет, сейчас речь не идет о напитке с сомнительными свойствами). Я никогда особо не интересовался миром информационных технологий, да и даже матрицы я вряд ли на листочке смогу перемножить. Да и не нужно мне это было никогда, ...

[Перевод] Как я самостоятельно выучил новый язык за 12 месяцев: тотальный гайд От А0 до B2 за год Чуть больше года назад я был полностью монолингвом, говорящем только на английском, с нулевыми познаниями во французском языке. А спустя двенадцать месяцев, я с лёгкостью сдал международный экзамен DELF B2. Если вы не знаете, что значит «В2», посмотрите ш...

Типизированные запросы OData в TypeScript Традиционно запросы OData к данным выражаются в виде простых строк без проверки типов при компиляции или без поддержки IntelliSense, кроме того, разработчику приходится изучать синтаксис языка запросов. Данная статья описывает библиотеку TsToOdata, которая превращает запрос...

Про перевод слов «выбор»/«выбирать» без choose/choice/select Новая подборка по переводческим решениям для еще одного популярного слова в ИТ- и бизнес-литературе. Смотрите, пользуйтесь. Синонимы decide Начнется все с самого простого, например с выбора фильма для просмотра. It starts with simple things, like deciding which movie to wat...

Уроки проектирования. Предметная область и ее математические модели “Многого можно добиться добрым словом. Но гораздо большего можно добиться добрым словом и пистолетом”( Аль Капоне). “Но иногда помогает только пистолет”( не Аль Капоне). Чтобы не быть обвиненным в пропаганде вооруженного бандитизма, сразу поясню, что под пистолетом здесь по...

[recovery mode] PM2: подходим к вопросу процесс-менеджмента с умом Буквально пару часов назад у меня завязался спор на тему того, что Node.JS слишком медленная для крупных проектов и ей стоит предпочесть Golang, Rust, PHP, etc. Основным аргументом противоположной стороны в этом споре был факт однопоточности JavaScript. Якобы при разработке ...

ТЕСТ: Фристайло! Ракамакафо! Проверьте, понимаете ли вы, о чём поют в англоязычных песнях Можно годами напевать иностранные песни и не понимать, что за слова в них должны быть на самом деле. Упоминались ли в композициях Daft Punk мексиканские маффины, о чём мечтала героиня песни Coldplay и какие слова выкрикивал Курт Кобейн — проверьте, знаете ли вы, что за выраж...

[Из песочницы] Восемь важных привычек программиста «Человек может стать человеком только путем воспитания. Он — то, что делает из него воспитание» И. Кант На мой взгляд, эта цитата очень подходит программистам. По сути, программист – это ведь не просто специалист, который хорошо разбирается в технических вопросах. Программи...

[recovery mode] Первый русский программист 13 декабря — день памяти русского ученого и изобретателя, чьим желанием было подарить человечеству программирование и сделать это бескорыстно, без прибыли и славы. Его желание сбылось — мир получил программирование, а его имя оказалось в тени. Однако негоже держать светильни...

Boston Dynamics: магия или имитация? Содержание Введение О стереотипах О научно-технических прорывах, магии и подмётках Ловкость рук и никакого мошенства Восстание роботов Заключение Магия — это могия. Кто могёт, тот и Маг! Александр Шевцов Магия и культура в науке управления Введение Рассуждая о робота...

Мобильная MOBA Arena of Valor от Tencent вышла на iOS и Android в России Компания Tencent официально запустила одну из самых популярных MOBA на мобильных, Arena of Valor, в России и с русским языком. Она также стала доступна в некоторых странах Ближнего Востока и Северной Африки, включая Египет, Израиль и другие. Напомним, что оригинальный релиз...

Илья Якямсев: Эффективность не работает С точки зрения проект-менеджера и с точки зрения управления людьми, люди в депрессии — идеальные работники. Привет, Хабр. Недавно посмотрела выступление одного scrum-мастера и stand up комика по совместительству. Выступление оказалось эмоциональное, с большим количеством н...

Минувший день в Москве оказался самым теплым за всю историю наблюдений Об этом в среду рассказал прессе ведущий специалист центра погоды «Фобос» Евгений Тишковец. Климат Москвы называется умеренно-континентальным. В переводе с научного языка на русский это означает, что по‑настоящему сильные зимние морозы здесь бывают, но не долго — порядка пар...

Как составить резюме на английском для иностранной компании Привет! Меня зовут Лео Скляр, я методист направления английского языка в Яндекс.Практикуме. Сейчас занимаюсь подготовкой курса английского для работы. Он может быть полезен как программистам, так и другим специалистам из digital-сферы. Я решил обобщить актуальную и самую цен...

Веб-HighLoad — как мы управляем трафиком десятков тысяч доменов Легитимный трафик в сети DDoS-Guard недавно превысил сотню гигабит в секунду. Сейчас 50% всего нашего трафика генерируют веб-сервисы клиентов. Это многие десятки тысяч доменов, очень разных и в большинстве случаев требующих индивидуального подхода. Под катом — как мы управля...

Почему на Android срочно нужен компактный смартфон Несмотря на то что сам я предпочитаю не выбирать между iOS и Android, а одновременно использую обе платформы в качестве основных, многие мои знакомые оказываются более категоричными и не могут себе позволить такой роскоши. Причём зачастую выбор, который они делают, оказывае...

Охота за полярным сиянием: слабые суббури Не первый год занимаюсь фотографией в жанре ночной пейзаж, живу в Санкт-Петербурге. В темноте все выглядит более таинственно и необычно, часто на моих фотографиях можно встретить северные сияния, не смотря на то, что съемки бывают круглый год, и зимой, и летом. Многим станов...

[Из песочницы] Частотный анализ русского текста и облако слов на Python Частотный анализ является одним из сравнительно простых методов обработки текста на естественном языке (NLP). Его результатом является список слов, наиболее часто встречающихся в тексте. Частотный анализ также позволяет получить представление о тематике и основных понятиях т...

[Из песочницы] Почему в 2020 году мы по-прежнему выбираем Ruby? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Why is Ruby still our choice in 2020?» автора Vira Vashkovska. Мы — опытная команда Ruby on Rails разработчиков. Некоторые из нас занимаются разработкой на Ruby уже многие годы и знают его как свои пять пальцев. Вот ...

Ведьмаку заплатите чеканной монетой — разбираем главную песню из сериала «Ведьмак» на английском «Toss a coin to your witcher» — после выхода сериала «Ведьмак» от Netflix эта песня звучала из каждого утюга. Серьезно, только очень ленивый музыкант не попытался сделать на нее кавер. Весь YouTube просто лихорадило. Мотив песни довольно прилипчивый, но ведь и слова любоп...

IT-валентинка: 53 способа признаться в любви Однажды на Zoom-созвоне нашей команды нить дискуссии ушла за пределы планируемого. На удаленке такое часто случается, потому что всем не хватает обычного «кухонного» общения в офисе. Разговор начался с итальянской книги, где на всех языках мира написано «Я тебя люблю». Пото...

6 ошибок в английских словах, которые жутко бесят нейтивов Ошибки — это неизбежная часть обучения. Особенно, когда изучаешь иностранный язык. Главное — вовремя понять, что допустил ошибку, и исправить ее. Но некоторые ошибки ошибки настолько распространены, что становятся классическими. И это жутко бесит нейтивов. В этой статье мы...

Поддельные Apple AirPods оказались самым настоящим феном Из-за большого успеха AirPods многие китайские заводы выпускают большое количество поддельных наушников, которые заполонили рынок. Женщина из Дубая решила приобрести себе пару ненастоящих AirPods, но она совершенно не ожидала, что в итоге она получит именно это. Женщина...

9 четких инструментов для изучения и прокачки английской лексики В Оксфордском словаре английского языка почти 450 000 слов! Но если вы учите язык как иностранный, их совсем не нужно запоминать все и сразу. Чтобы полноценно общаться на английском языке, вполне достаточно всего лишь 2000–3000 слов. При должном усердии и небольшом количе...

5 слов английского языка, которые невозможно произнести правильно с первого раза О произношении английских слов есть много шуток. Потому что большинство лексем произносится как попало и одна и та же буква может даже в одном слове обозначать несколько разных звуков.Многие из таких слов невозможно произнести правильно, если заранее не знаешь, как это делат...

Продавцы из будущего В фантастических фильмах мы часто видим, что роботы полностью заменили человеческий труд. В реальности до этого пока далеко (хорошо это или плохо — решать вам), но уже сегодня новейшие технологии значительно упрощают ежедневную работу многим из нас. Например, продавцам в р...

Кто похоронит современный веб?     По словам многих фронтенд-разработчиков веб становится все лучше и лучше с каждым годом. И это хорошо. Плохо то, что до хорошего состояния, при таких темпах улучшения, мы можем просто не дожить. Что дно с которого мы поднимаемся, находится так глубоко...

Пара слов об именовании переменных и методов Правильное именование переменных, функций, методов и классов — это один важнейших признаков элегантного и чистого кода. Кода, который чётко и ясно передает намерения программиста и не терпит допущений о том, что же имелось в виду. В этой статье мы будем говорить о коде, явл...

В Google Переводчике для Android появился новый режим с поддержкой русского языка Приложение «Google Переводчик» для Android получило свежее обновление с поддержкой новой функции на русском языке, объявила компания Google. Впрочем, это, скорее, даже не функция, а целый режим, поскольку при его активации приложение переключается с текстового фор...

Не баян: ищем дубликаты изображений на основе Milvus с индексом FAISS внутри В user-generated проектах часто приходится бороться с дубликатами, а для нас это особенно актуально, так как основной контент мобильного приложения iFunny — это изображения, которые постятся десятками тысяч ежедневно. Для поиска повторов мы написали отдельную систему, чтоб...

Let vs where в Ocaml/Haskell Языки Ocaml и Haskell ведут родословную из языка ISWIM, описанного в знаменитой статье Питера Лендина "The next 700 programming languages". В ней автор, отталкиваясь от языка LISP, создаёт новый язык программирования и, в частности, вводит ключевые слова let, and и where, ко...

Как я определение “продукта” искал В один прекрасный летний день к нашей команде пришла коллега из отдела контента сайта и попросила сделать инструмент для публикации информации о работе кафе и туалетов во всех магазинах страны. И все бы ничего, только мы не имеем никакого отношения к кафе и туалетам, а заним...

Kubernetes в переводе на детский CNCF — созданная при фонде The Linux Foundation международная организация, занимающаяся развитием и продвижением Open Source технологий, которые используются для построения и функционирования инфраструктур, предназначенных для запуска облачных приложений. Но это вы, наверн...

Как локализовать ругательства в фильмах и компьютерных играх: три разных подхода В кино и компьютерных играх матерятся очень много. Особенно, в англоязычных — там ругательства уже стали частью массовой культуры и воспринимаются вполне нормально. В фильме «Волк с Уолл-стрит» слово «fuck» использовали целых 569 раз — по 3,16 слов за минуту. Если перевест...

Почему ученые так уверены, что неандертальцы были опытными пловцами? Неандертальцы не могли полностью освоить прямохождение, но зато умели плавать Как вы себе представляете наших далеких предков неандертальцев, которые жили тысячи лет назад? Наверное, в вашем воображении возникает картина с угрюмыми людьми с грубыми чертами лица и массивной м...

Лазер лечит! Как без операций избавляют от варикоза — комментарий ведущего флеболога страны Печально, но в России огромное количество пациентов боится лечения больше, чем самого заболевания. Слово «операция» до сих пор так отталкивает, что люди годами живут с варикозным расширением вен, болями, дискомфортом, эстетическими дефектами, рискуют своим здоровьем и решают...

Владимир Путин поручил создать цифровую платформу «Национальный словарный фонд» Такое поручение утверждено президентом РФ по итогам заседания Совета по русскому языку, состоявшегося 5 ноября 2019 года.Доклад должен быть представлен до 1 сентября 2020 года, далее - один раз в полгода, говорится в документе.Напомним, что о создании "Национального сло...

[Перевод] GPT-2 в картинках (визуализация языковых моделей Трансформера) В 2019 году мы стали свидетелями блистательного использования машинного обучения. Модель GPT-2 от OpenAI продемонстрировала впечатляющую способность писать связные и эмоциональные тексты, превосходящие наши представления о том, что могут генерировать современные языковые мо...

Профессия: системный администратор Нередко от старшего поколения мы слышим магические слова о «единственной записи в трудовой книжке». И правда, приходилось встречать совершенно потрясающие истории: слесарь — слесарь высшего разряда — мастер цеха — начальник смены — главный инженер — директор завода. Это не м...

[Перевод - recovery mode ] Делаем быстрее POSTGRESQL COUNT (*) Часто жалуются, что count (*) в PostgreSQL очень медленный. В этой статье я хочу изучить варианты, чтобы вы получили результат как можно быстрее. Почему count (*) такой медленный? Большинство людей без проблем понимают, что следующий запрос будет выполняться медленно: S...

Метод наипростейшей стенографии. Алфавит и шрифт для неё Многих отпугивает слово «стенография» и есть от чего, так как под этим подразумевается сложная система, которую не только длительно надо изучать, но и постоянно применять, чтобы был от этого толк. Я же предлагаю вам ознакомиться с наипростейшим методом записи русской устной ...

Разнообразие смерти: гастрономические предпочтения змей и эволюция их яда В мире людей существует немало страхов, некоторые их которых перерастают в самые настоящие фобии: арахнофобия (пауки), акрофобия (высота), аквафобия (вода), коулрофобия (клоуны), офидиофобия (змеи) и т.д. Многие люди, даже не имея офидиофобии, относятся к змеям с призрение...

Как я пробовал написать статью голосовым вводом, и что из этого получилось Как я написал статью голосовым вводом Смартфоны уже давно стали чем-то большим, чем просто телефоны. Мы каждый день используем наш гаджет для переписки с друзьями, просмотра видеороликов на YouTube, общения в Telegram, и при этом сегодня телефон для многих может стать замено...

В Германии найден древний рисунок «демона эпилепсии» В древности люди часто верили в демонов Сравнительно недавно мы уже писали, что сотни и тысячи лет назад люди понятия не имели о существовании болезнетворных бактерий и считали возникновение болезней проделками злых сил. Особенно сильно в это верили ассирийцы, которые жили в...

Про фразовые глаголы Фразовые глаголы английского языка гораздо проще, чем кажутся. Они работают точно так же, как в русском языке приставки. Выдающийся советский актёр Зиновий Гердт, узнав однажды о недостойном поступке, совершённом знакомым ему писателем, сказал: «Разрешите с вами раззнакомить...

Agile coach здорового человека Вступительное слово Для удобства я буду писать различные английские слова, такие как “Agile”, “coach”, “Scrum” и т.д. русскими буквами. Аджайл, коуч, скрам и т.д. Кто легко оскорбляется наличием транслитерации в тексте — прошу меня понять и простить. Аджайл сегодня, как мгла...

Оценка качества кластеризации: свойства, метрики, код на GitHub Кластеризация — это такая магическая штука: она превращает большой объём неструктурированных данных в потенциально обозримый набор кластеров, анализ которых позволяет делать выводы о содержании этих данных. Приложений у методов кластеризации огромное количество. Например, мы...

11 советов для тех, кто учит иностранный язык самостоятельно Подписки в Instagram помогут приблизиться к уровню носителей быстрее, чем учебник грамматики.

Как сжать модель fastText в 100 раз Модель fastText — одно из самых эффективных векторных представлений слов для русского языка. Однако её прикладная польза страдает из-за внушительных (несколько гигабайт) размеров модели. В этой статье мы показываем, как можно уменьшить модель fastText с 2.7 гигабайт до 28 ме...

Русский акцент в английском: основные особенности и как от него избавиться Сегодня в русскоговорящих странах английский язык учат очень активно. Чаще всего с первого класса школы или даже детского садика. Но это вообще никак не мешает большинству наших соотечественников говорить на английском с махровым русским акцентом. Давайте разберем его о...

Язык программирования karasic Привет, друг. Как известно, каждый уважаемый кодер рано или поздно пишет свой логер, парсер json и язык программирования. Поскольку первое и второе мы уже написали, то нам ничего не остаётся, как представить наши наработки по новому инновационному языку программирования kara...

[Из песочницы] ConfigureAwait: часто задаваемые вопросы Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «ConfigureAwait FAQ» автора Стивен Тауб. Async/await добавили в .NET более семи лет назад. Это решение оказало существенное влияние не только на экосистему .NET — оно также находит отражение во многих других языках...

SOLID == ООП? Наверное я не ошибусь, если скажу, что чаще всего на собеседованиях спрашивают о SOLID принципах. Технологии, языки и фреймворки разные, но принципы написания кода в целом похожи: SOLID, KISS, DRY, YAGNI, GRASP и подобные стоит знать всем. В современной индустрии уже много д...

CL: Champions Legion — мобильная MOBA с тяжёлой судьбой Жанр MOBA на мобильных устройствах только набирает обороты: если раньше единственным нормальным конкурентом была Mobile Legends, то в 2021 году выйдет League of Legends: Wild Rift и большинство любителей этого жанра наверняка перетянутся туда. Но инди-разработчики тоже хотят...

Может ли человеческий мозг не разлагаться тысячи лет? Целый человеческий мозг выглядит так Всем нам хорошо известно, что тело похороненного человека со временем начинает разлагаться и в конечном итоге от него остается только скелет. По данным форума судебных медиков, скелетирование трупа может занимать от нескольких месяцев до ...

7 французских слов, которые бесят тех, кто изучает английский Французский язык крайне сильно повлиял на английский в ходе исторического развития. Даже сейчас в языке Шекспира есть примерно 10 000 лексем, которые прямо заимствованы с французского, без изменений в орфографии. А в целом примерно 40% корней английских слов восходят к ...

Почему сигаретный дым есть даже в местах с запретом на курение? Сигареты наносят вред организму каждого человека одним своим существованием. Сегодня уже не важно, курите вы или нет, потому что вредные вещества содержатся практически везде и вредят здоровью всего человечества. Недавно немецкие исследователи выяснили, что содержащиеся в с...

Большая роль «маленького разговора» О чем вы обычно думаете, когда встречаете кого-то впервые на работе / в лифте или когда вам предстоит сложный телефонный разговор с недовольным клиентом? Большинство носителей английского языка ответили бы: small talk. Как говорится, “Good beginning is half the battle!” (Хор...

[Из песочницы] Чтение книг на английском с помощью сервиса JReader В этом обзоре хочу рассказать о сервисе JReader, над которым работаю. Он предназначен для людей, которые хотят эффективно и удобно читать англоязычные тексты. Предыстория или как родился этот проект Некоторое время назад меня пригласили на работу в международную компанию...

OnePlus поставляет смартфоны с предустановленным Facebook На просторах интернета достаточно активно обсуждают новость о том, что компания OnePlus официально поставляет свои смартфоны с предустановленным Facebook. Более того, у некоторых пользователей сразу после включения гаджета еще и Instagram обновляется, что тоже говорит о том,...

Книга «Любовь и математика. Сердце скрытой реальности» Представьте, что вы хотите научиться живописи, а вам объясняют, как красиво и хорошо покрасить забор, вместо того чтобы показать картины Ван Гога, Пикассо или других великих художников, и даже не говорят вам о том, что они существуют. К сожалению, изучение математики в школ...

Какая температура в космосе? В открытом космосе не помогут ни шорты, ни шуба — нуден специальный костюм Всем нам с самого детства известно, что в африканских странах обычно царит жаркая погода, а в Антарктиде — всегда холодно. Но задумывались ли вы когда-нибудь о том, насколько тепло или холодно в откры...

Автоматизация тестирования: Java или Python? Всем привет! В марте OTUS запускает сразу два курса по автоматизации тестирования: «Python QA Engineer» и «Java QA Engineer». У нас часто спрашивают, какой из этих курсов выбрать, ответить на данный вопрос мы решили переводом статьи от компании SafeBear. Один из самых попу...

Топ самых важных функций Android для слепых – мнение незрячих экспертов Современный мобильный телефон – незаменимое устройство для большинства людей, независимо от их состояния здоровья. Но для людей с инвалидностью – это не просто удобный гаджет, а средство реабилитации, которое может быть полезнее многих традиционных ТСР. Вы когда-нибудь за...

Популярно об артиклях в английском языке Артикли — это самые распространенные слова в английском языке. Эти невзрачные a, an и the занимают около 8,5% объема любого текста. Если немного утрировать, то из каждого часа работы с текстом вы пять минут тратите только на прочтение артиклей. Вместе с этим артикли — это ...

Natural Language Processing. Итоги 2019 и тренды на 2020 Всем привет. С некоторым запозданием я решил опубликовать эту статью. Каждый год я стараюсь подвести итоги произошедшего в области обработки естественного языка (natural language processing). Не стал исключением и этот год. BERTs, BERTs are everywhere Начнем по порядку. Ес...

8 ёмких английских слов, которых не хватает в русском языке Кажется, перевести их одним словом просто невозможно. Если у вас всё-таки получилось, делитесь своими вариантами в комментариях.

Toyota Camry и Hyundai Sonata – подвигайтесь: Чем удивляет обновленная Skoda Superb Чешский седан 2020 года уже доступен в России, и имеет технологическое преимущество над конкурентами. Skoda Superb – флагманская модель марки, которая никогда не пользовалась шальным спросом в России. При этом, статистика гласит, что машина входит в десятку самых продаваемы...

13 ошибок в английском языке, которые делает каждый из нас Неважно, какой у вас уровень. В этих словах иногда путаются даже носители языка.

Как с пользой провести карантин и не заскучать Слышали, президент объявил следующую неделю нерабочей для всех? Хоть на удаленке многие и так почти не работают, но теперь можно будет вообще расслабиться. Но чем заняться в это время? Кто-то продолжит скупать гречку, другие будут придумывать, что скупить еще, а третьи буду...

Как переводить голосовые сообщения из Telegram в текст Как часто вам шлют голосовые сообщения в Telegram вместо того, чтобы написать текст вручную? Мне – очень часто. Но если одни только так и общаются, экономя время на наборе сообщения и заодно передавая, как они говорят, живую эмоцию, я отношусь к голосовым довольно скептичес...

[Перевод] Усложнение команд консоли, 1979−2020 Моё хобби — открыть «Философию UNIX» Макилроя на одном мониторе, одновременно читая маны на другом. Первый из принципов Макилроя часто перефразируют как «Делайте что-то одно, но делайте хорошо». Это сокращение от его слов «Создавайте программы, которые делают одну вещь хоро...

Как перевести текст в Word на Mac Microsoft Word имеет встроенный переводчик, что удобно, если ваши познания в иностранных языках не очень обширны Владение английским языком – очень важный навык, который сильно пригодится вам в жизни. Несмотря на то что кое-кто уверенно настаивает на том, что пройдёт несколь...

Презентации WWDC и Platforms State of the Union доступны с субтитрами на русском языке Русский язык впервые включён в список языков, на которые переводятся основные события конференции WWDC. Перевод содержит точные термины, названия элементов пользовательского интерфейса и многое другое.

За что иностранцы любят и ненавидят русский язык Изучающие русский рассказывают, почему шипящие звуки сводят с ума, слово «тапочки» ласкает слух, а сложные падежи учат смирению.

Semantris от Google: как ИИ помогает учить английский играючи В 2016 году Уилл Найт, исследователь искусственного интеллекта из Массачусетского технологического института, писал, что «Машины, которые понимают естественные языки, были бы крайне полезны. Но мы не знаем, как их создать». С тех пор многое изменилось. Искусственный интел...

9 вещей, которые надо успеть сделать до 30 лет Ученые говорят, что чем старше человек, тем лучше у него получается общаться с другими людьми и добиваться стабильного дохода. Но есть вещи, которые лучше всего делать именно тогда, когда ты молод. ♥ ПО ТЕМЕ: Десять советов тридцатилетним от тех, кто давно перешагнул этот ру...

Как работает Object Tracking на YOLO и DeepSort Object Tracking — очень интересное направление, которое изучается и эволюционирует не первый десяток лет. Сейчас многие разработки в этой области построены на глубоком обучении, которое имеет преимущество над стандартными алгоритмами, так как нейронные сети могут аппроксимир...

[Из песочницы] Нужно ли нам озеро данных? А что делать с хранилищем данных? Это статья перевод моей статьи на medium — Getting Started with Data Lake, которая оказалась довольно популярной, наверное из-за своей простоты. Поэтому я решил написать ее на русском языке и немного дополнить, чтобы простому человеку, который не является специалистом по раб...

Переводчик для браузера: 5 лучших Chrome-расширений для быстрого перевода Очень часто интенет-пользователи сталкиваются с ситуациями, когда необходимо перевести неизвестное слово или отрывок текста. Предлагаем вашему вниманию пять полезных расширений Google Chrome, предназначенных именно для этих целей. ♥ ПО ТЕМЕ: Как переводить переписку в Viber ...

Экспресс-тест: расставьте ударения в словах без ошибок! Написать слово без ошибок — полдела. Надо его ещё и грамотно произнести! Как правильно говорить «каталог» и «щавель», все уже вроде запомнили. А вот со словами посложнее всё ещё могут возникнуть трудности. «Сосредоточе́ние» или «сосредото́чение», «предвосхи́тить» или «предво...

Влюбленность людей можно определить по походке В мире живут миллиарды людей с самыми разными характерами, взглядами на мир и увлечениями. Мы постоянно взаимодействуем друг с другом и время от времени, в ходе общения, создаем дружеские и даже романтические отношения. При всем этом мы даже не замечаем, что иногда выражаем...

[Перевод] 10 хитростей Python, о которых полезно знать По данным StackOverflow Python — это самый быстрорастущий язык программирования. Например, в одном из отчётов Forbes речь идёт о том, что использование Python выросло на 456%. Python применяется в Netflix, в IBM, и ещё в тысячах компаний по всему миру. Давайте не забывать и ...

Языковые модели как двигатель прогресса: необычные применения для GPT-3 В начале лета разработчики из OpenAI представили языковую модель GPT-3, созданную для написания связного текста на основе заданного материала. Её обучали на 570 гигабайтах содержимого веб-страниц, википедии и художественной литературы, что почти в 15 раз превышает объем да...

Гайд по классам в Moonlight Sculptor: что взять новичкам и про-геймерам? С выходом Moonlight Sculptor многие задаются вопросом: «Какой класс выбрать?». Вообще это проблема любой MMORPG, поэтому мы решили сделать данное руководство. Мы рассмотрим плюсы и минусы каждого из классов: его сложность, основные статы и для чего полезен. В комментариях на...

Помощник или инспектор: по ком звонит робот? Привет, Хабр! Я тимлид группы продуктовых инноваций в КРОК. Технарём меня назвать можно с большой натяжкой, но зато я много общаюсь с разработчиками, техническими менеджерами, продажниками. И надеюсь, мы друг друга неплохо понимаем. Мы много работаем со стартапами, помогае...

Что значит быть эффективным? Эффективность – красивое слово. Удобно вставлять его в фразы типа: "я работаю максимально эффективно", "нужно найти эффективное решение", "повышаем эффективность процессов", "наша цель – эффективный код", "Вася – эффективный менед...

Тентакли животного мира Tentacle как слово в русском языке - чистое заимствование, и прочитав «тентакль» вы, конечно же, подумаете о щупальцах. Но всё несколько деликатней: английское слово происходит от лат. «tentaculum», которое, в свою очередь, шаловливо отсылает нас к «tentare» или «t...

Как помочь ребенку выучить английский язык с помощью iPhone и iPad Ребенку гораздо проще учить язык в интерактивной форме Всем, от мала до велика, известно, что знание английского языка просто необходимо в современном мире. А его, как известно, лучше всего изучать с малых лет. Возраст этот достаточно своенравный, хочется лишь играть и прово...

[Перевод] Лидары будущего: 11 000 лазеров вместо 128 Принцип работы лидарных датчиков заключается в отражении света лазеров от окружающих объектов и создании трехмерного облака точек. Первый современный трехмерный лидар был создан для конкурса DARPA Grand Challenge 2005 года, основного конкурса среди беспилотных автомобилей. ...

Чужой код — потемки: чем опасно скачивание «безобидного» софта с GitHub Наверное, каждый из тех, кто читает эту статью, хорошо знаком с GitHub — крупнейшим веб-сервисом для хостинга IT-проектов и их совместной разработки. Здесь можно найти почти любой open source-проект. Для компиляции проекта может быть нужен какой-то специфический софт, кото...

Диагностика продуктовых команд как поток Представим, что у нас есть продуктовая команда. Ну или группа людей, которые очень хотели бы таковой стать. Ну или мы хотим, чтобы они стали — не суть. Предположим, что с этой командой мы какое-то время поработали: разобрались в её рабочем процессе, особенностях,...

Duolingo привлек $30 млн. при оценке $1.5 млрд. Сервис для изучения иностранных языков Duolingo привлек $30 млн в раунде F от венчурного фонда Alphabet CapitalG.

Коды избыточности: простыми словами о том, как надёжно и дёшево хранить данные Так выглядит избыточность. Коды избыточности* широко применяются в компьютерных системах для увеличения надёжности хранения данных. В Яндексе их используют в очень многих проектах. Например, применение кодов избыточности вместо репликации в нашем внутреннем объектном хранил...

Генерация под контролем: как обуздать мощные языковые модели Intro Если вы не проспали последние пару-тройку лет, то вы, конечно, слышали от трансформерах — архитектуре из каноничной Attention is all you need. Почему трансформеры так хороши? Например, они избегают рекуррентности, что дает им возможность эффективно создавать такое пред...

Galaxy S21 окажется хуже Galaxy S20. Известный инсайдер призывает не покупать новинку Судя по сообщениям проверенного инсайдера, известного в Twitter под ником Ice Universe, Samsung не только сдвинула график выпуска Galaxy S21 на более ранний срок, но и вообще изменила подход к новому флагману: «за исключением процессора, Galaxy S21 будет не таким ...

Cassandra. Как не умереть, если знаешь только Oracle Привет, Хабр. Меня зовут Миша Бутримов, я хотел бы хотел немного рассказать про Cassandra. Мой рассказ будет полезен тем, кто никогда не сталкивался с NoSQL-базами, — у нее есть очень много особенностей реализации и подводных камней, про которые нужно знать. И если кроме Or...

IT-эмиграция и русский язык Люцерн на фото Олега Ненашева Один из главных вопросов, связанных с эмиграцией — языковой. Как будешь чувствовать себя в другой языковой среде? Каково переезжать в страну, языка которой вообще не знаешь? Когда с окружающими не поговорить по-русски, возникнет ли ощущение, чт...

Сканер для вен Чтобы сделать укол, часто нужно найти вену. Чтобы поставить катетер — тоже. Но зачастую основная сложность заключается не в том, чтобы ввести лекарство, а в обнаружении вены. У многих пациентов сосуды слабо видны под кожей (а то и вовсе не видны). И это касается не только ...

Какие льготы на погребение предусмотрены москвичам? Каждый москвич прекрасно понимает, что в столице жить намного лучше, чем в любом другом городе России. Правда, за такую привилегию приходится платить значительно больше. И это касается даже ситуации, если в семью пришла смерть и надо готовиться к похоронам. Их организация и ...

Веселее. Я серьёзно В конце есть краткое содержание, если что. Я много лет занимаюсь эффективностью работы программистов. Испробовал кучу методов, и вычитанных из книг, и выдуманных, составил несколько кейсов и написал тысячи строк кода, чтобы всё это автоматизировать. И всё вроде ничего, но ч...

[Перевод] Не начинайте учиться кодингу с Python, начните с языка C Python удивителен своей способностью продвигать программирование. Он как будто является подтверждением популярной идеи «если вы знаете английский, то должны знать, как писать код». Благодаря синтаксису, напоминающему английский язык, парадигме отступов и огромному количест...

Samsung Galaxy S20 оказался намного хуже OnePlus 8 Pro Уже в феврале этого года состоится официальный анонс множества различных электронных устройств, а одним из таких окажется флагманский смартфон Samsung Galaxy S20, оснащенный по последнему слову техники. Ему приписывают массу особенностей, за счет которых он Сообщение Samsun...

[Из песочницы] Самый простой алгоритм для создания Филворда (Часть 1) Привет, Хабровцы. В этой статье я хочу поделиться с вами немного своим опытом и показать вам мой простой алгоритм, который я придумал для создания Филворда. Под «Филвордом» я буду иметь ввиду эту многим знакомую игру. В игре есть поле размером обычно NxN заполненное словами...

Не легенда, а рисовая шелуха! Почему вместо Toyota Land Cruiser 200 лучше купить новый УАЗ «Патриот» «Уазовод» со стажем логикой и фактами попытался объяснить, чем российский рамник выгоднее японского. На первый взгляд, такое сравнение уже кажется абсурдным, особенно если говорить о стоимости УАЗ «Патриот» и Toyota Land Cruiser 200, а также – о разнице в плане комфорта, од...

10 фраз на английском, которые помогут сойти за американца Только ленивый не знает, что школьный и университетский английский сильно отличаются от реального языка, на котором говорят в США или Британии. В каждой англоязычной стране есть разговорные выражения, которые отличают носителя от приезжего. Мы собрали ряд фраз и словосо...

Поиграли в Dread Rune — инди рогалик в раннем доступе В раннем доступе появился рогалик Dread Rune, который обещает нам исследование бесконечных подземелий, улучшение и перерождение персонажа с коллекционированием предметов доступных для дальнейшего использования. Игра не переведена на русский, но текста в ней не много, так что...

Разработчики Perekrestok.ru. Что мы делаем и кого ищем в команды Сегодня мы хотим поговорить о найме людей в IT-команды онлайн-супермаркета Perekrestok.ru и о том, как устроена наша работа «внутри». Ритейл – отрасль со своей интересной спецификой, а сейчас в том числе и от нашей работы зависит, будут ли тысячи людей каждый день обеспечены...

Изучаем американский английский: личный опыт погружения в англоязычную среду и немного советов Нью-Йорк во всей красе От редакции: мы продолжаем наш цикл об IT-эмиграции, посвященный работе за рубежом, изучению языков и другим интересным вещам. В прошлой статье рассказали о нюансах переезда из Украины в Испанию. Теперь поговорим об американском английском. От автора: ...

Что делать, если вылетают игры на телефоне Игры для смартфонов уже давно перекочевали в отдельный вид бизнеса, искусства и увлечений. Это уже не та ”змейка”, которая, впрочем, тоже не мешала нам проводить часы напролет с кнопочным телефоном в руках. Каждую субботу мы начинам со статьи об играх для смартфонов, но сей...

[Перевод] Что я узнал после более чем 1000 code review За последние 3 года я рассмотрел более 1000 pull (merge) request’ов. За это время я многому научился — в основном тому, как не проверять код, как сделать процесс менее болезненным, что делает код хорошего качества и так далее. Pull request должен делать только одну вещь Это...

Как быстро очистить рабочий стол на Mac Каждый пользователь компьютера использует рабочий стол по-разному. Кто-то предпочитает держать его в максимальной частоте, кто-то хранит на нем папки и ярлыки для быстрого доступа, а кто-то использует в качестве временного хранилища. Временами рабочий стол может быть букваль...

Какой язык программирования учить в 2020-м? Статей с подобными заголовками существует уже множество. Но в них постоянно какая-то дичь! Смотрите, Google ещё до основных результатов советует такое: HCL, Карл! Язык, который не просто очень далёк от «Самых Популярных», но ещё и создан для конфигурации, так что его вообще...

Бактерии-экстремалы: как выжить ниже дна океана Говоря о неизведанном, мы часто поднимаем свой взор к небу, будто пытаемся увидеть собственными глазами далекие планеты, звездные системы и галактики. Тем не менее, в путешествиях длиной тысячи световых лет нет нужды, когда неизведанное лежит у нас под носом. Конечно же, р...

Хюгге для разработчиков, или как я съездила на KotlinConf Хабр, привет! Меня зовут Мария, и я программист. Пишу под Android и несколько лет делала это на Java — на фоне универских плюсо́в она мне казалась очень удобной. Но прогресс не стоит на месте, и, придя полтора года назад в Яндекс.Деньги, я познакомилась с молодым языком Ko...

[Из песочницы] Падение популярности PHP: не все так однозначно? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "PHP in decline: The rise and fall of a programming language" автора Сара Шлотхауэр (Sarah Schlothauer). Когда-то PHP был одним из самых популярных языков программирования, однако на сегодняшний день он продо...

Последствия пандемии: горы мусора и миллиарды ущерба Сейчас весь мир сидит дома и не выходит на улицу. Но так не может продолжаться вечно, через месяц или два карантин снимут во многих странах и люди пойдут на работу, учебу и т.д. Скорее всего, странам придется принять жесткие меры по предотвращению новых вспышек вируса. В Юж...

Открыт новый динозавр, который был опаснее тираннозавра-рекса Так выглядит Allosaurus Jimmadseni в представлении художника Знаете ли вы, что создатели фильма «Парк юрского периода» во многом нас обманывали? Например, в качестве самого опасного динозавра они поставили тираннозавра-рекса, хотя он жил не в юрском периоде, а в меловом. Вме...

Учим AI Dungeon говорить по-русски Недавно ребята из сбер(-банка) анонсировали и выложили в свободный доступ свою модель gpt-3 и я понял, что можно наконец то реализовать свою давнюю мечту - сделать AI dungeon для русского языка. Данная игра сильно выстрелила в прошлом году, про нее было написано множество ст...

Руководство по Node.js для начинающих. Часть 4 Доброго времени суток, друзья! Продолжаю публиковать перевод этого руководства по Node.js. Другие части: Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Файл package-lock.json В пятой версии Node.js был представлен файл package-lock.json. Что это такое? Для чего он нужен, если есть ...

Эмилия Кларк рассказала о дотракийском языке Хотя ее персонаж весь сериал говорил на вымышленном дотракийском языке, последний монолог отнял все силы актрисы. «Я знала, что эти слова очень важны, и я много времени потратила на то, чтобы их запомнить, — рассказала Кларк порталу NME, — впервые за весь период съемок в «Иг...

Могут ли роботы ухаживать за пациентами больниц, если у них нет «души»? На фото — разработанный компанией Diligent Robotics робот Moxi, выполняющий работу медсестер Сегодня роботы применяются в самых разных сферах деятельности. Ранее мы уже выяснили, что роботизированные собаки от компании Boston Dynamics способны выполнять работу грузчиков. В ...

Как удалить дублирующиеся контакты на Android и почему они появляются Есть ситуации, с которыми сталкиваешься, когда пользуешься Android, и их нельзя назвать очень неприятными, но все равно какой-то осадок остается. Ну, подумаешь, в телефонной книге будет три ”Димы”, два ”Васи” и четыре ”Екатерины Андреевны из отдела аналитики”. Кто-то называ...

Если вы знаете эти слова — мы знаем, сколько вам лет Любой живой язык имеет свойство трансформироваться. Если на нем разговаривают, он меняется, обрастает новыми словами и теряет старые, которые становятся неактуальными или просто получают более современные аналоги. Так получается и с гаджетами. Многие слова, обозначавшие 10 ...

Как номер 0-800 помогает компаниям зарабатывать Номер 0-800 — технология, быстро завоевавшая популярность среди крупных и средних компаний. Технически это услуга, при которой за звонок клиента платит сама организация. Не вдаваясь в подробности, можно подумать, что она связана только с постоянными тратами, особенно ...

[Перевод] Код, в котором мы живем Традиционно процесс разработки ПО сравнивается со строительством. Термин «архитектор» только укрепляет ассоциативную связь между этими процессами. Но современные реалии сделали эту модель неактуальной, потому что есть механизмы, которые она объяснить не может: Если мы дела...

Найден зуб динозавра, застрявший в теле кальмара. Почему это уникальная находка? Некоторые кальмары были птерозаврам буквально не по зубам Палеонтология, в рамках которой ученые изучают живших миллионы лет назад динозавров, является крайне интересной наукой. Например, совсем недавно исследователи изучили оставленные гигантскими созданиями следы и выяснил...

Что делать, если низкий процент оригинальности текста Тот, кто сдает свою работу на проверку плагиата, всегда заранее выясняет показатель уникальности текста. Это можно сделать разных сайтах, например на Антиплагиат ру или Текст ру можно найти бесплатные программы для анализа на оригинальность. Однако доверять им до конца не ст...

[Из песочницы] Конфуций и Маргарита Вступление Соревнований по машинному обучению как и платформ, на которых они проводятся, существует немало и на любой вкус. Но не так часто темой контеста является человеческий язык и его обработка, еще реже такое соревнование связано с русским языком. Недавно я принимал у...

Расстановка сил на рынке носимых устройств за ... Аналитики компании International Data Corporation (IDC) решили поделиться своими данными о том, сколько носимых устройств было продано в первом квартале нынешнего года и как распределились доли компаний в этом сегменте. Они пришли к выводу, что Apple вновь доминирует на...

[Перевод] Публикация кода VVVVVV показала, насколько грубо устроены игры внутри На прошлой неделе создатель Dicey Dungeons Терри Кавана отпраздновал десятую годовщину своей давней игры VVVVVV, by опубликовав её исходный код [перевод на Хабре]. Если объяснять просто, то это значит, что любой человек может теперь посмотреть, как создавалась игра, потому ...

[Из песочницы] DevOps инструменты не только для DevOps. Процесс построения инфраструктуры автоматизации тестирования с нуля Часть 1: Web / Android Примечание: данная статья является переводом на русский язык оригинальной статьи «DevOps tools are not only for DevOps. Building test automation infrastructure from scratch». Однако все иллюстрации, ссылки, цитаты и термины сохранены на языке оригинал...

Гадание на картах Таро: предсказание судьбы по инструкции Все мы хотим знать свое будущее. Гадание на картах Таро существует на протяжении многих веков и может приоткрыть вопрошающему завесу тайны, дав ответ на вопрос о том, что ждет его в будущем. Считается, что карты Таро обладают магической энергией, а от руки Мастера или по-пр...

Когда дом равен работе: как заработать в самоизоляции Вынужденная самоизоляция на целый апрель, а если считать ещё и с неделей в конце марта, поставила многих россиян в сложную ситуацию. Тем, кто смог перевести свою работу в удалённый формат, повезло, а остальным — не очень, поскольку привычные средства к существованию отпали, ...

Почему Сири включается сама по себе Siri – это явно не тот голосовой ассистент, которым хочется пользоваться. Даже невзирая на глубокую интеграцию с фирменными устройствами Apple, вряд ли вы найдёте человека, использующего Siri на постоянной основе. А если и найдёте, вряд ли услышите похвалу – слишком уж огра...

Её сиятельство Гильза «Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам». У Вильяма нашего Шекспира эта фраза подразумевала различную паранормальщину, вроде тени отца Гамлета, намекавшей на совершение ряда тяжких преступлений, но если внимательно присмотреться, то и появление...

Как НСПК готовила инфраструктуру для перехода на удаленку Хорошо известные всем события не обошли стороной и нас — 16 марта большая часть команды Национальной системы платежных карт (НСПК) – порядка тысячи сотрудников – перешла на удаленную работу. Конечно, для любой крупной компании такой переход – это очень большой вызов, и вы уж...

Таинственный смартфон из линейки OnePlus покажут в январе Создатели OnePlus затевают что-то интересное Вне всяких сомнений, одними из главных игроков на рынке смартфонов в уходящем 2019 году оказались Google и Samsung со своими флагманами Pixel 4\4XL и Galaxy S10\Note 10 соответственно. Даже если эти смартфоны и были в чем-то хуже ...

Древние обитатели России строили дома из костей мамонтов Около 20 тысяч лет назад территория современной России была весьма суровым местом. Земля была покрыта льдом и снегом, а вокруг ходили кровожадные хищники и огромные мамонты, поэтому местным обитателям приходилось прилагать много усилий, чтобы выжить. Да и образ жизни у них ...

Герундий в английском языке: просто о сложном В грамматике английского языка есть много нюансов, которых просто не существует в русском. И из-за этого многие русскоговорящие студенты путаются в грамматике. Одно из таких наиболее используемых правил — это герундий. Не самое сложное, но довольно необычное для понимания с...

Карантин — отличное время, чтобы потратить деньги на приложения и игры для смартфона Пандемия коронавируса и последовавшие в связи с ней карантинные мероприятия по всему миру привели, кроме прочего, к тому, что люди в условиях изоляции стали ещё больше пользоваться своими смартфонами. Само собой, это повлияло и на статистику относительно приложений. Ка...

Знать небо Говорят, раньше люди были к звездам ближе. По звездам держали путь, по солнышку вставали и ложились, а оно — тоже звезда. Звезды помогали узнать время сева, и когда жать. Когда придет сезон дождей, и сколько осталось до засухи. Подобные суждения имеют отношение к реальнос...

Remedy создаст новую игру во вселенной, объединяющей Control и Alan Wake Студия Remedy Entertainment ещё в самом приключенческом шутере Control прямо говорила о том, что игра разворачивается в одной вселенной с Alan Wake. К радости поклонников последней, предстоящее дополнение AWE, анонсированное несколько дней назад, вернёт Алана Уэйка на игровы...

22 января для Cultist Simulator выйдет DLC Dancer и появится поддержка русского языка Cultist Simulator— очень яркий представитель категории «игр не для всех». При этом те, кто с ней успешно знакомятся, остаются в полнейшем восторге. В прошлом году проект вышел на мобильных и получил достаточно высокие оценки от игроков на всех платформах. Судя по всему, в ф...

Язык R для пользователей Excel (бесплатный видео курс) В связи с карантином многие сейчас львиную долю времени проводят дома, и это время можно, и даже нужно провести с пользой. В начале карантина я решил довести до ума некоторые проекты начатые несколько месяцев назад. Одним из таких проектов был видео курс "Язык R для пол...

Вышел патч 1.5 для Genshin Impact, плюс официальная интерактивная карта Паймон, как и многие Путешественники, с нетерпением ждала выхода патча 1.5 для Genshin Impact. Мы уже об этом говорили здесь. Посмотрим, что miHoYo добавила. Во-первых, на PC и смартфонах можно удалить ненужные файлы озвучки. Во-вторых, теперь можно строить свой дом, который...

Бесплатные вещи за карму — история белорусского стартапа, который меняет принцип потребления Одно уважаемое издание про технологии назвало четвертый айфон гаджетом десятилетия. Когда я это читал, моя годовалая дочь как раз колотила «гаджетом десятилетия» по другому гаджету, которое тоже заняло какое-то место в топе. И мне на это абсолютно плевать, потому что это с...

Какой язык программирования учить, чтобы за вами охотились HR крупных компаний Десять лет назад язык программирования PHP был в лидерах рейтингов, а сейчас проекты в веб все чаще написаны на JavaScript и Python. Обидно потратить на изучение языка год или два, а потом остаться без работы. Мы в Mail.ru Cloud Solutions изучили аналитику, исследования, ...

Путь к ООП: Взгляд инженера Дисклеймер Статья не предполагает какой-то принципиально новый взгляд на вещи, кроме как с точки зрения изучения этого материала с «абсолютного нуля». Материал основан на записях примерно 7-летней давности, когда мой путь в изучении ООП без IT-образования только начинался...

«Город заражён смертельным вирусом» - Сериал «Изоляция» Взгляд изнутри на ситуацию, которая сейчас творится во всем мире. Если еще несколько лет назад сюжет фильма казался надуманным и бредовым, в свете последних событий, связанных с пандемией COVID-19, сериал «Изоляция» стал более реалистичным. Каждая серия держит в напряжении ...

[Из песочницы] Опыт подготовки и сдачи экзамена — AWS Solution Architect Associate Наконец-то, я получил сертификат AWS Solution Architect Associate и хочу поделиться мыслями о подготовке и сдаче самого экзамена. Что такое AWS Для начала пару слов о AWS – Amazon Web Services. AWS – это то самое облако в штанах, которое может предложить, наверное, почти вс...

Как работать с комментариями на Ютуб-канале Когда вы создали Ютуб-канал, то на ваш ролики будут писать комментарии. Если комментарии одобрительные к видео, то вы разумеется их оставляете. Но, что делать если комментарии негативные?! Что с ними делать?! Я расскажу про себя  про то что я делаю на своих каналах, в социал...

[recovery mode] Как при помощи большого монитора и консольной утилиты WLSDM смотреть за Oracle WebLogic Server На просторах утилит консольных расширений Oracle WebLogic Server встретилась одна очень полезная — WLSDM, как ее позиционируют сами авторы — утилита мониторинга WebLogic Server с большим набором возможностей. Если пойдете на сайт разработчика, увидите, что рядом лежит еще од...

Холст + любовь = сердце Доброго времени суток, друзья! На дворе 14 февраля — День святого Валентина или День всех влюбленных. Об этом знают все (что, кто-то не знает?). Однако не все знают (полагаю, на Хабре таких немного), что 14 февраля 1946 года научному миру и всем заинтересованным был про...

Как выглядел Марс миллионы лет назад? Новая теория Миллионы лет назад Марс вряд ли был теплым местом На данный момент Марс считается наиболее пригодной для жизни людей планетой. Она во многом похожа на нашу родную Землю: поверхность твердая, сутки длятся почти те же 24 часа и периодически там происходит смена времен года. Уч...

На создание участка карты мозга дрозофилы ушло 12 лет, усилия 250 человек и $40 млн Дрозофилы, или плодовые мушки — отличный материал для исследований. Просто потому, что они очень быстро размножаются, давая потомство, и эволюционные изменения можно отслеживать в течение недель, а не месяцев или лет. Пригодились эти мушки и ученым, которые занимаются изу...

Почему у нас возникают тревожные расстройства? Каждый из нас время от времени испытывает чувство тревоги по совершенно разным причинам. Ведь у вас было такое, что вы беспокоились за состояние здоровья близкого человека или тревожились из-за нехватки денег? Это совершенно нормально, но в мире есть огромное количество люд...

Топ-12 вендоров резервного копирования и восстановления: «Магический квадрант» Gartner 2019 года Рынок резервного копирования и восстановления в ЦОДах быстро меняется, так как заказчики требуют более простых и гибких решений, оптимизированных с точки зрения затрат, отмечает Gartner в своем исследовании «Магический квадрант» 2019 года. К 2022 ...

Практика подготовки иностранных слов с озвучкой для запоминания в программе Anki В статье расскажу о личном опыте запоминания английских слов с использованием замечательной программы с неочевидным интерфейсом Anki. Покажу, как не превратить в рутину создание новых карточек с озвучкой для запоминания. Читать дальше →

Почему раскопанный кельтский щит считается археологическим открытием тысячелетия? Археологи на месте раскопок недалеко от города Поклингтон Археологи практически каждый месяц находят древние артефакты и часто называют свои открытия сенсационными. Например, совсем недавно в Египте были обнаружены 30 хорошо сохранившихся и нетронутых грабителями мумий, поэт...

7 бесплатных курсов для специалистов по работе с данными (DS и DE) Finale! Именно этим итальянским словом можно назвать эту статью. Ведь она последняя уже во второй серии подборок бесплатных курсов от Microsoft. И сегодня у нас курсы для специалистов по анализу данных и инженеров данных. Присоединяйтесь! Кстати! Все курсы бесплатные (вы ...

Стоит ли покупать Huawei P30 Pro? Что говорят владельцы Все знают, что смартфоны Huawei – это тот ещё компромисс. Считается, что аппараты этого бренда покупают либо люди совсем непритязательные, которые плохо понимают, зачем вообще нужен смартфон, либо истые фанаты, которым сам чёрт не брат. Мне понятны эти опасения. Всё-таки от...

Как правильно сделать бэкап и избежать частых ошибок К сожалению, не очень часто бывает такое, что данные с компьютера или смартфона полностью теряются, но это возможно. Учитывая, что последствия этого не самые приятные, думаю, что мало кто захочет рисковать и лучше сделает бэкап, но точно все сохранит. Вот только часто получ...

Про фразовые глаголы-4 (in/out) Перед этой статьёй рекомендуется прочитать две первые части: 1. habr.com/ru/post/495794 2. habr.com/ru/post/496190 Out соответствует русским приставкам со значениями «наружу» и «до конца, полностью»: «вы-»: hear – «слушать». Hear me out! – Вы-слушай меня! «раз-»/«рас-»: ...

Чем самое ядовитое дерево в мире опасно для человека? Прямо сейчас расслабьтесь и представьте, что вы чудесным образом оказались на одном из островов карибского моря и гуляете по пляжу. По земле разбросаны ракушки, кокосовые орехи и какие-то фрукты, чем-то напоминающие яблоки. Вы чувствуете, что эти плоды очень сладко пахнут и...

Русские субтитры появятся в Yakuza: Like a Dragon уже сегодня Издательство Sega по запросу портала GameMAG подтвердило дату выхода обновления для своего криминального ролевого боевика Yakuza: Like a Dragon, которое добавит в игру русские субтитры. О том, что Yakuza: Like a Dragon (впервые в серии) обзаведётся текстовой локализацией, ещ...

Сколько выстрелов в упор выдержит Глок: стрельба на поражение На этот раз канал «Разрушительное ранчо» решил проверить, выдержит ли хорошо знакомый всем пистолет выстрел в упор. Каким бы простым и надежным не было оружие, рано или поздно оно исчерпает свой лимит. Американский Глок — такая же легенда, как и отечественный АК. Простой, де...

Система отслеживания контактов Apple и Google спасла тысячи жизней в Великобритании Исследования показывает, что 8000 человек в Англии и Уэльсе избежали заражения благодаря приложению

Одна из причин слабого российского IT-экспорта — незнание английского Русские «не очень открыты, не улыбаются и, конечно, не говорят по-английски. Даже в бизнесе — меня очень удивило, что большинство людей не говорят по-английски даже в технологических компаниях...

Прокачиваем свои CSS-анимации В процессе изучения CSS-анимаций мы обычно разбираем синтаксис, говорим что-то про keyframes, про transition, про связанные с ними свойства, про то, как их активировать при наведении мыши или с помощью навешивания классов. И часто на этом все и заканчивается. И вот, сделав ...

Переводчик Google для Android поумнел Одной из самых часто используемых функций современных смартфонов является перевод иностранных языков. Зачастую смартфон помогает понять то, что без него было бы сделать практически невозможно. Для этих целей часто используется приложение Google Translate. Компания Googl...

Во что можно поиграть по видеосвязи, находясь на самоизоляции Когда сидеть дома уже надоело, а выходить из него нельзя, хочется как-то развеяться. Сериалы пересмотрены, компьютерные игры пройдены, видеоконференции проведены. Что остается, если гостей звать тоже нельзя, да и многие родственники живут очень далеко. С ними надо как-то на...

Взлом с помощью Юникода (на примере GitHub) Юникод исключительно сложен. Мало кто знает все хитрости: от невидимых символов и контрольных знаков до суррогатных пар и комбинированных эмодзи (когда при сложении двух знаков получается третий). Стандарт включает 216 кодовых позиций в 17-ти плоскостях. По сути, изучение Юн...

Как поставить отдельные рингтон и вибрацию для контакта на iPhone Если вам часто звонят, а отвечать хочется не на каждый звонок, есть смысл назначить на важные (или на неприятные) номера особый рингтон. Понять, кто именно вам звонит, можно даже тогда, когда iPhone оповещает о вызовах только вибрацией – сделать уникальный виброзвонок тоже о...

[Из песочницы] SwiftUI по полочкам Каждый раз, когда в языке программирования появляется новый Фреймворк, рано или поздно, появляются люди, которые изучают язык именно с него. Вероятно так было и в IOS разработке во времена появления Swift: поначалу он рассматривался как дополнение к Objective-C — но я этого ...

Уничтожение комаров Наступило лето и пришла комариная пора. Конечно, готовиться к их уничтожению уже поздновато, но лучше поздно чем никогда. Вводные: 1) комар типичный русский может летать на 100 метров, а отдельные виды летают на запах до 5 километров, что акулв. Это значит, что для того, ч...

Swift.assert — жизнь после релиза Как часто вы используете Swift.assert() в вашем коде? Я, честно, использую довольно часто (Если это плохая практика, то, пожалуйста, напишите в комментариях — почему это плохо?). В моем коде часто можно встретить, например, такой вызов: Swift.assert(Thread.isMainThread) Не ...

[Перевод] NgRx Ducks | Динамические фасады Усовершенствование опыта разработки Общаясь с коллегами из разных компаний, я заметил, что очень многие команды обожают NgRx. Во время наших дискуссий меня не покидала мысль: «Как было бы хорошо меньше сопровождать код, а больше следовать гайдам написания, чтобы облегчить п...

[Перевод] Дэн Абрамов о замыканиях в JavaScript Замыкания вызывают у программистов сложности из-за того, что это — «невидимая» конструкция. Когда вы используете объект, переменную или функцию, вы делаете это намеренно. Вы думаете: «Тут мне понадобится переменная» — и добавляете её в свой код. А вот замыкания — это уже...

Корпоративный мессенджер Slack обзавёлся русским интерфейсом Корпоративный мессенджер Slack пользуется довольно высокой популярностью. К сожалению, русскоязычным пользователям ранее приходилось довольствоваться английским языком интерфейса. Но теперь Slack станет более доступным для пользователей из России и ряда других стран благодар...

[Перевод] Антипаттерны событийно-ориентированной архитектуры И снова здравствуйте! В преддверии старта курса «Архитектор ПО» подготовили перевод еще одного интересного материала. Последние несколько лет наблюдается рост популярности микросервисной архитектуры. Есть много ресурсов, которые учат правильно ее реализовывать, однако дост...

Илон Маск поздравляет вас с новым 2020 годом! Илон Маск уверенно смотрит в 2020 год Дорогие читатели Hi-News.ru! От своего имени, а также компаний Tesla и SpaceX, я позволю себе ненадолго оторвать вас от праздничного стола и от всей души поздравить с новым, 2020 годом! В этом году в мире высоких технологий произошло мно...

Открыт новый вид древних пингвинов, который был максимально похож на современных Древние пингвины вида Kupoupou stilwelli Постоянные читатели нашего сайта уже прекрасно знают, что предки современных пингвинов были ростом со взрослого человека и являлись отличными пловцами. В этом мы, по крайней мере, убедились благодаря обнаружению в 2018 году останков с...

[Из песочницы] Написание графического приложения на Electron JS (начало: Создание окна) Приветствую! Если вы зашли на эту статью, значит скорее всего вам крайне неохота лезть в официальную документацию (а очень зря. Она и написана подробно, и имеет перевод на русский язык) и вы пришли за простым решением вашей проблемы — написание кросс-платформенного приложени...

Как наблюдать за сближением Сатурна и Юпитера, которое случается раз в 400 лет? Сближение Сатурна и Юпитера происходит раз в 20 лет, но максимальное — только раз в 400 лет Меркурий, Венера и другие близкие к нам планеты движутся вокруг Солнца. Они вращаются по своим орбитам с разной скоростью, поэтому их местоположение на нашем небе постоянно меняется. ...

SQL Server Plan Guide и другие не самые лучшие практики Обычно посты об оптимизации запросов рассказывают о том, как делать правильные вещи, чтобы помочь оптимизатору запросов выбрать оптимальный план выполнения: использовать SARGable-выражения в WHERE, доставать только те столбцы, которые нужны, использовать правильнопостроенные...

Как скачать и пользоваться TapTap вместо Google Play, и есть ли смысл?  В Китае нет Google. Наверняка, это не шок для большинства из вас, но для многих невозможность смотреть YouTube во время поездки в Китай звучит как нонсенс. Это тем более странно потому, что именно Android - самая распространённая мобильная операционная система во всём Китае....

Десятка лучших докладов DotNext 2019 Moscow В начале ноября прошел DotNext 2019 Moscow, и пока мы ждем следующий DotNext, самое время посмотреть десятку лучших докладов московской конференции. Хардкор, низкоуровневые подробности, максимальный перформанс, best practices, архитектура и многое другое — все детали собрали...

[Перевод] Python-пакеты для Data Science Python — это один из самых распространённых языков программирования. Хотя стандартные возможности Python достаточно скромны, существует огромное количество пакетов, которые позволяют решать с помощью этого языка самые разные задачи. Пожалуй, именно поэтому Python и пользуетс...

Я купил умный дом от Xiaomi и пожалел Несколько лет назад, когда понятие умного дома только входило в обиход, я уже знал, что как только куплю собственную квартиру, обустрою её именно таким образом. Правда, когда дело дошло до обустройства, я понял, что большая часть умных гаджетов мне не нужна. Умные камеры, д...

Как писать книгу в LaTeXe по физике. Cтатья 1 Это моя первая статья на Хабре. Глава 1. Введение 1.1 Позвольте представиться и почему я это пишу    Я — научный сотрудник, физик. Недавно выпустил книгу по спектроскопии объемом 880 страниц и весом 1560 грамм. Эту книгу я писал 9 лет, параллельно читая лекции по...

11 веб-сервисов и приложений для изучения русского языка Эти проекты подготовят вас к экзамену или просто помогут грамотно писать и говорить.

Книга «Управление памятью в .NET для профессионалов» в правильном переводе команды DotNetRu Совсем недавно в издательстве ДМК-пресс на русском языке вышла замечательная книга Конрада Кокосы «Управление памятью в .NET для профессионалов». Это издание примечательно тем, что в переводе участвовали не только люди со стороны издательства, но и члены сообщества DotNet.R...

Лазер лечит! Как ведущий проктолог страны избавляет пациентов от деликатных заболеваний Чаще всего у людей слово «лазер» ассоциируется со словом «точность». Совершенно правильное определение, особенно когда совершенная технология попадает в опытные руки. Суть метода можно объяснить так: лазер — это воздействие предельно концентрированной мощной энергии, пр...

В Apple рассказали, почему MacBook Pro на чипе M1 оказался мощнее MacBook Air Команда инженеров и проектировщиков Apple, работавших над созданием процессора M1, не ожидала, что его результативность окажется настолько выдающейся. В компании понимали, что ARM-чипы – это новое слово в развитии аппаратного обеспечения компьютеров, но они и представить се...

«Самодисциплина нарасхват»: Алексей Сидоренко – о том, как не потерять работу в кризис Официальный карантин, вынужденный больничный или добровольная самоизоляция – неважно, по какой причине вы проводите эти дни дома. Важно, чтобы из-за пандемии коронавируса вы не остались без работы, клиентов и средств к существованию.  Алексей Сидоренко, руководитель...

По США распространяется вирус, который приводит к гибели кроликов Эти милые существа находятся в опасности, и с этим надо что-то делать В 2020 году человечество столкнулось с пандемией коронавируса и до сих пор не может с ней справиться, но проблемы возникли и в мире животных. Прямо сейчас, в семи американских штатах, от очень заразной бол...

WhatsApp и Instagram оказались под угрозой запрета Напомним, что буквально недавно Blackberry подала в суд на Facebook. По словам представителей компании, в приложениях WhatsApp, Facebook Messenger и Instagram выявлены нарушения патентов Blackberry. Сейчас же стало известно о решении суда.

Рынок онлайн-образования активно растет Об этом говорится в отчете "Интерфакс Академии", на который ссылатся “КоммерсантЪ” . При этом объем мирового рынка онлайн-образования составляет $74 млрд (около 4,8 трлн руб.) по итогам 2019 года, Россия, таким образом, занимает в его структуре лишь око...

Самоучитель клингонского Пару лет назад мы рассказали о том, как в системе Антиплагиат устроен поиск русского перевода английских статей. Естественно, без машинного переводчика в алгоритме не обойтись. В основе машинного переводчика, конечно, лежит машинное обучение, которое, в свою очередь, требует...

Prettier в крупных проектах: тратим 20 минут на настройку, забываем о форматировании навсегда Разработчики часто не могут договориться о форматировании кода, и типичный рабочий день для многих начинает выглядеть так: кофе, кодинг, всё мирно и хорошо, — а потом, бац, и наступает код-ревью, на котором выясняется, что ты где-то поставил скобочки не так или не перенес чт...

Какой стартап мне запустить завтра? «Космические корабли бороздят просторы Вселенной» — Armada by tkdrobert Меня регулярно спрашивают: «вот ты о стартапах пишешь, но их повторять уже поздно, а что сейчас запускать надо, где новый Facebook?» Если бы я знал точный ответ, то никому бы не сказал, а сам сделал, н...

Riot Games анонсировала Valorant Mobile на iOS и Андроид, при чём здесь королевская битва? Помните мы говорили про то, что Riot Games может выпустить мобильную Valorant? День анонса настал: сама компания подтвердила эту информацию в ходе интервью с Polygon. Перед тем, как начать разработку мобильной версии, разработчики задались вопросом: «Что представляет собой V...

История IT. Когда компьютеры были большими… Некоторое время назад меня попросили рассказать или дать ссылки на историю развития IT-разработки, в которой была бы видна внутренняя логика развития, а не просто факты и события. Казалось бы, об этом должны быть книги или обзорные курсы, ведь логика развития IT-разработки в...

Почему в Африке так много разновидностей одних и тех же рыб? Многие разновидности цихловых рыб содержатся в аквариумах На нашей планете обитает огромное количество разнообразных рыб. В это довольно трудно поверить, но к началу 2019 года ученым уже было известно более 35 122 разновидностей, причем с каждым месяцем их количество постоян...

[Перевод] Разбираемся с launchMode Android Activity: standard, singleTop, singleTask и singleInstance Перевод статьи подготовлен специально для студентов продвинутого курса по Android разработке. Activity — это одна из самых ярких концепций в Android (самой популярной мобильной операционной системе с хорошо продуманной архитектурой управления памятью, которая отлично реал...

FAQ.Net — бесплатная программа для заметок под Windows с обновленным дизайном Введение За 3 месяца приложение FAQ.Net скачали более 800 раз. Все кто пользуется блокнотами и ищет готовое решение для хранения важной информации, заметок или документов (в виде текста, изображений, таблиц) в единой БД скачивайте FAQ.Net. Приложение портативное, бесплатное,...

[Перевод] Впервые учёные убили спящий вирус герпеса в клетках человека Herpes Simplex Virus, широко известный как вирус простого герпеса, является коварным микробом. Он попадает в организм через слизистые оболочки – рот, нос и гениталии, – но быстро прячется на всю жизнь внутри нервных клеток. После первоначального заражения вирус спит, но...

Про фразовые глаголы-2 Те, кто в теме, знают, сколько копий ломают в Интернете сами носители английского по поводу фразовых глаголов. Поэтому прошу воспринимать мои статьи на эту тему просто как рассуждения неглупого русскоязычного преподавателя с серьёзным стажем теоретической и практической рабо...

Умный дом с нуля своими руками или путешествие длинною в год Данную статью пишу для думающих, стоит оно того или нет и начинающих построение своего умного дома, надеюсь она поможет сделать вам свой выбор. Для тех кто думает я не программист у меня ничего не получится, я тоже, хотя имею техническое (теплоэнергетик) образование, но нико...

Бразильская система — это не миф. Как использовать в IT? Бразильская система не существует, но работает. Иногда. Точнее так. Система экспресс-тренинга в условиях стресса существует с давних пор. Традиционно она практикуется на русских заводах и в русской армии. Особенно в армии. Однажды, благодаря странной русской телепрограмме п...

Каких древних животных боялись даже динозавры? Реконструкция скелета дейнозуха (Deinosuchus) В это трудно поверить но, кажется, самыми опасными и беспощадными животными на нашей планете являются крокодилы. Посудите сами — если человек или какое-либо животное окажется поблизости этих зубастых созданий, они наверняка будут...

Что такое дефолт простыми словами? И хотя русский язык считается богатым, заимствованных слов в нем немало. Но не всегда понятен их смысл, так как даже дословный перевод может дать непонятное значение. Одним из таких слов является «дефолт». В непростые экономические времена звучит оно все чаще и чаще, как с э...

Коммерциализация доработок свободного ПО под Copyleft лицензиями Я планировал начать эту статью с информации о том, что всегда существуют значительные сложности при попытках коммерциализировать доработки свободного программного обеспечения, а в качестве показательного примера привести ситуацию с проектом Redis. Но потом понял, что ситуа...

Состоялся релиз SINoALICE от Square Enix на Android и iOS Издатель Square Enix выпустил на мобильных глобальную версию jRPG под названием SINoALICE, над которой работал геймдизайнер NieR: Automata. SINoALICE— игра в жанре тёмного фэнтези. Здесь героини хорошо знакомых вам сказок оказались в мире собственных кошмаров. Каждая отмече...

Что такое ЭКМО и чем отличается от ИВЛ? Ситуация с распространением нового коронавируса SARS-Cov-2 требует принятия экстренных мер. Однако европейские и американские системы здравоохранения не выдерживают резкого наплыва пациентов, для которых жизненно важно подключение к аппарату искусственной вентиляции легких....

Простыми словами о Programmatic Меня часто спрашивают, что же такое программатик, и чем он отличается от других digital-инструментов. Решил написать небольшую статью, чтобы закрыть все базовые вопросы по этой теме. Приступим! Автор картинки Karolis Strautnieka Читать дальше →

Простая забывчивость или Альцгеймер: ключевые признаки заболевания Вы забываете, куда положили ключи, не можете вспомнить, зачем пришли в комнату, а нужное имя вдруг выпадает из вашей памяти? Любой человек может что-то забыть из-за большого количества информации, стрессов, переутомления и истощения нервной системы. В такой ситуации возможна...

Рейтинг лучших хостингов для сайтов 2020 Делая выбор определённого хостинга, конечно же хочется, что бы он соответствовал заявленным критериям, чтобы он быстро реагировал на запросы, и имел службу поддержки. На самом деле, требований у людей очень много, и конечно же люди знают, что требовать в тех или иных случаях...

Как пользоваться словарями (и не только) Для совсем начинающих оптимальным словарём будет Abbyy Lingvo lingvolive.ru, потому что в нём значения слов не свалены в кучу, как в некоторых электронных словарях — первые два значения слова будут наиболее актуальными. По сути Lingvo представляет из себя старые советские сл...

Гарри Поттер и Сливочное пиво, или Как переводить авторские неологизмы с английского на маггловский 20 лет назад впервые вышла на русском языке легендарная книга «Гарри Поттер и философский камень». На полки книжных магазинов попала малоизвестная на русскоговорящем рынке история про «мальчика-который-выжил». Джоан Роулинг придумала в своих книгах огромное количество ав...

20 SEO-мифов, которые должны умереть в 2020 Хабр читают не только разработчики, и не только люди связанные с IT, некоторые из моих клиентов иногда кидали мне ссылки на Хабр, и среди них были такие, которые совсем далеки от IT. Поэтому в этой статье будет максимально простым языком объясняться некоторые аспекты SEO. К ...

[recovery mode] О стартапах и стартаперах Сейчас очень модно говорить о стартапах и молодых стартаперах, бизнесменах до 30 лет, попавших в поле зрения Форбс. Об инновационных проектах, нацеленных перевернуть мир. Видимо, пришло время и для меня осознать, что такое стартап, что такое собственный проект, и каким мо...

70 лет стереотипов: Как преодолеть недоверие к ЖЭКам с помощью IT-технологий и повысить качество обслуживания Что вам первое приходит в голову при слове ЖЭК? Если слесарь, то чуток подвыпивший. Если электрик, то весельчак, который периодически выдаёт монологи на непереводимом диалекте русского языка, когда 220 В пробегают по его ловким пальцам. И никогда не угадаешь, хорошо тебе ис...

Стали известны цены на подписку на Spotify в России Буквально вчера в сети появилась информация о стоимости подписки на сервис потокового аудио Spotify в России. Информация о ценах была найдена в официальном приложении Spotify на Android. Так, например, индивидуальная подписка обойдется Вам в 169 рублей/месяц, студенческая в...

Всё это время вы неправильно заряжали свои смартфоны Зарядка смартфона — это искусство, которому нужно поучиться Зарядка аккумулятора является, пожалуй, самым опасным воздействием, которое оказывается на смартфоны. В процессе зарядки аппараты могут не только испытывать нагрев, способный в случае поломки контроллера повре...

Asciidoc для подготовки сложной документации В заголовке использовано слово сложной, под которым можно понимать все, что угодно. Утверждение о том, что 2 * 2 = 4, если вдуматься, тоже очень не просто. Но в данном случае всё банальнее. Речь идёт о ЕСКД, ГОСТ, ОСТ и тому подобных скучных терминах, отягчаемых бюрократиче...

Налоговое ведомство Южной Кореи выставило бирже Bithumb дополнительный счет на $68,9 млн Ведущая биткоин-биржа Южной Кореи Bithumb получила неприятный новогодний «подарок» от местного налогового ведомства в виде счета на более чем 80 млрд ($68,9 млн), сообщает Korea Herald. Соответствующее заявление сделал крупнейший акционер Bithumb компания Vidente. По словам ...

ОТТ-перемены Такие данные привел директор департамента ТВ и контента J'son & Partners Consulting Дмитрий Колесов на "ПКВС-day" - ежегодной бизнес-конференции для операторов кабельного и спутникового телевидения, которую проводит "Первый канал. Всемирная сеть" (ПКВС). Дмитрий Колесов...

Член программного комитета PyConRu 2020 отвечает на вопросы об языке Python: актуальный взгляд и немного парселтанга Антон Патрушев – очень опытный python-разработчик, постоянный член программного комитета PyCon Russia и старый друг конференции. Он работает с языком python уже много лет, начинал свое знакомство с ним в Naumen, теперь является СТО в Spherical, а еще это была именно ид...

Лучшие столичные математики проводят дистанционные уроки для учеников 5-11 классов со всей России Прошлая неделя отметилась проведением селекторного совещания Департамента образования и науки города Москвы. В рамках этого мероприятия слово взял директор ЦПМ* Иван Ященко, сообщивший, что сейчас лучшие учителя математики из столицы проводят на дистанционной основе уроки д...

Возможна ли телепортация человека? Представьте, что вы можете исчезнуть из своей кухни и в следующий момент материализоваться в африканской саванне, тропических лесах Амазонки или на Титане, спутнике Сатурна (в космическом костюме, разумеется). Эта идея настолько соблазнительна, что лежит в основе многих нау...

Валидация ассетов в Unity3D Начнём с того, что я обожаю сериализацию в Unity. Она надёжна и очень проста в использовании. Я просто расширяю MonoBehaviour, ScriptableObject и подобные классы и настраиваю сериализуемые поля экземпляров в инспекторе. Но у неё есть и слабости. Одна из них ― человеческий...

Илон Маск считает, что к 2050 году на Марсе будет жить около миллиона человек Илон Маск, кроме прочего, известен своими громкими заявлениями относительно освоения космоса. Которые зачастую достаточно далеки от реальности. К примеру, можно вспомнить слова о намерении отправить космический корабль к Марсу уже в 2018 году. Как мы понимаем, такая ми...

Apple устанавливает в Mac Pro самую дешёвую оперативную память Mac Pro стоит так дорого не только потому, что он такой крутой Несмотря на то что производительность практически перестала играть какое-либо значение для пользователей смартфонов, для компьютеров она по-прежнему остаётся ключевым показателем. Даже если ваш сценарий использов...

3D печать или развеем мифы Я ежедневно общаюсь с людьми, общаюсь много. Публика самая разношерстая, разных возрастов и увлечений, образования и образованности. Все они люди очень интересные и по-своему успешные. Ну да не об этом пойдет речь.Замечаю, что когда завожу тему о 3D печати, очень многие начи...

#видео | Бактерии могут объединяться и создавать узоры в виде цветов Смешивая различные бактерии можно увидеть удивительные узоры Микроскопические бактерии были первыми живыми существами, населявшими Землю и на данный момент они крайне необходимы для нашей с вами здоровой жизни. Мы их не видим, но они миллионами живут на поверхности и внутри ...

C2x: будущий стандарт C Я ловлю в далёком отголоске, Что случится на моём веку. («Гамлет», Борис Пастернак)Признаться, пишу на чистом C я не так уж и часто и за развитием языка уже давно не слежу. Но тут произошло два неожиданных события: С вернул себе звание популярнейшего языка программирования ...

«Не будем порождать теории заговора». Разговор про ML-конференции с людьми из науки и IT-компаний Сейчас почти никакие публичные мероприятия не проходят, но мы надеемся, что скоро ситуация изменится (и прикладываем к этому усилия). Мы ждём, что перенесённые события пройдут в другие даты, а будущие — не отменятся, поскольку в их отмене не будет необходимости. В том числе ...

Простое руководство по дистилляции BERT Если вы интересуетесь машинным обучением, то наверняка слышали про BERT и трансформеры. BERT — это языковая модель от Google, показавшая state-of-the-art результаты с большим отрывом на целом ряде задач. BERT, и вообще трансформеры, стали совершенно новым шаго...

Надо помолчать Нет, не пРомолчать, просто помолчать. Недолго, максимум — несколько минут. Нет, не чтобы собраться с мыслями. И не всем :) Сейчас объясню. На работе я часто обсуждаю сложные задачи с коллегами. Например, про дизайн языка в Котлине или про стратегию продукта в Альтере. И м...

В Google Translate появились новые языки С 2016 года компания Google не добавляла в переводчик не одного языка. Теперь разработчики компаний Google обновили сервис переводчики тем самым добавив новые языки. Теперь Google переводчик обзавелся следующими языками: татарский, одия, киньяруанда, туркменский и уйгурский...

[Перевод] Пишем интерпретатор BASIC в стиле 80-х В течение нескольких лет я работала над личным проектом создания (а на самом деле исследования) «фальшивого эмулятора», то есть написанного на JavaScript эмулятора никогда не существовавшего компьютера. Эта машина должна была стать данью памяти восьми- и шестнадцатибитным ...

Почему телефоны с каждым годом становятся все больше? Современные смартфоны становятся все лучше и лучше — это заменители многого. Кроме особенностей дизайна, которые являются чем-то индивидуальным, факт улучшения современных устройств признают все. Помимо того, что они становятся все мощнее, они становятся все больше и ...

«Гудбай, Америка»: трейлер мелодраматической комедии с Дмитрием Нагиевым «Знаешь, что слово "тоска" есть только в русском языке? У них есть грусть, печаль, а тоска — только наша»

Что доказывает теорема Пуанкаре о возвращении Теорий, гипотез, теорем и просто рассуждений очень много. Все их надо доказывать. Все началось еще в конце XIX века, когда ученый из Франции, Анри Пуанкаре, изучал различные части систем, которые могут быть полностью проанализированы. Как обычно, звучит это не так сложно, но...

Онтол(=самое полезное) про удаленную работу [подборка 100+ статей] «Если не стыдно за первую версию продукта — вы вышли на рынок слишком поздно» Всем привет, я долго тянул, и вот решил выложить даже не MVP, а идею, над которой я сейчас работаю. Выкристаллизовалась она год назад, по итогам 7 лет писанины на Хабре. Многие слышали о пирами...

Солнечный зонд NASA заснял призрачные следы астероида Brendan Gallagher/Karl Battams/NRL Речь идет об астероида (3200) Фаэтон — небольшом околоземном астероиде из группы аполлонов, принадлежащем к спектральному классу B. Объект имеет необычную — очень вытянутую — орбиту: при движении вокруг Солнца он пересекает орбиты всех...

Лучшие новогодние игры для Android Лучшие новогодние игры Новый год уже совсем близко, поэтому самое время порадовать себя и своих друзей красочными играми. В этой статье мы рассмотрим самые интересные и красочные игры в стилистике Рождества и Нового года с санями и Санта-Клаусом. Страницы Рождество раскраск...

[Из песочницы] Карманное руководство по Z3 Преамбула "Человеческий мозг это пустой чердак. Дурак так и делает: тащит туда нужное и не нужное. И наконец наступает момент, когда самую необходимую вещь туда не запихнешь, или наоборот не достанешь..." В.Б. Ливанов (из к/ф "Шерлок Холмс и доктор Ватсон&qu...

Тысяча и один UI-баг, или Как помочь разработчику избегать типовых ошибок в UI Тестирование новых фич, казалось бы, очень творческий и интересный процесс. Но что делать, если ошибки в интерфейсах повторяются из фичи в фичу, а большая часть времени тратится на отлавливание мелких интерфейсных проблем?  За четыре года работы в Badoo из более чем тысяч...

Новый кинематографичный трейлер MMORPG Dragon Raja 29 февраля на мобильных состоится глобальный релиз MMORPG Dragon Raja — игры, которая в момент релиза на китайском языке в прошлом году заинтересовала многих поклонников жанра. Уже тогда можно было понять, что разработчики делают большую ставку на историю, и это можно просл...

Кишечные бактерии могут сильно влиять на общительность человека Кишечные бактерии влияют на многие аспекты нашей жизни В конце 2019 года ученые из Сингапура к своему удивлению обнаружили, что разнообразие живущих в нашем кишечнике бактерий напрямую влияет на скорость старения организма. Однако, в ходе новой научной работы сотрудники из О...

Говорите о своей зарплате Давайте поговорим откровенно, товарищи айтишники. На фоне кучно опубликованных экономических и политических статей на Хабре, связанными с Nginx и Айхор, призывами объединяться в профсоюзы, самое время напомнить о наших классовых интересах. Будучи наёмным работником, у айтишн...

Вопросы развития открытого образования на русском языке обсудят участники Всероссийского семинара 12 и 13 марта 2020 года состоится Всероссийский семинар, на котором будут рассмотрены итоги проектов и программ по развитию русского языка, реализованных в 2019 году в рамках ведомственной целевой программы «Научно-методическое, методическое и кадровое обеспечение обучения р...

Rinel производитель лингафонных кабинетов Лингафонный кабинет– это специальная аудитория, которая оборудована звуковыми техническими и проекционными приспособлениями. Посредством аудио и видео методов организовывается плодотворная работа учеников или студентов, в основном для изучения родного или иностранного языка....

Универсальное ТЗ для Wi-Fi, с пояснениями ТЗ должно быть простым, понятным и проверяемым. Вы такое видели? Каких только ТЗ я не встречал за 12 лет в этой теме. Классические пункты — это “бесшовный роуминг” и “устойчивое 100% покрытие всей площади”. Понятно, что все мы хотим прекрасной связи. Какими же словами опис...

Немного про адгезию После первого использования ABS пластика в помещении понял что им больше печатать не буду и выбор пал на PLA и PET-G. Для этих пластиков нагреваемый стол не обязателен, но тогда нужно хорошее прилипание к столу. Начитавшись статей о способах адгезии решил остановиться на кле...

Десять скрытых возможностей Google Фото Многие пользуются Google Фото, потому что это удобно и безопасно. Под безопасностью в данном случае я в первую очередь подразумеваю резервное хранение фотографий, которое очень важно для всех. Мало кто захочет потерять драгоценные кадры, снятые на отдыхе или в других местах...

Данные 235 миллионов аккаунтов Instagram, YouTube и TikTok утекли в сеть. Что делать? Простой пример: вы пристегнули велосипед на улице замком к фонарному столбу. В каком случае вероятность того, что его украдут будет выше, в этом, или если он хранится дома? Ответ очевиден и пусть пример немного грубый, но практически так и работает то, что ваши учетные данн...

ТОП-3 русских мелодрам на вечер Эти фильмы точно понравятся каждому. Если нет идей, что посмотреть вечером после рабочего дня, стоит обратить внимание на ТОП-3 самых интересных русских мелодрам. Каждая из них заслуживает внимания. «Прекрасные создания» Фильм понравится людям любого возраста. Главные герои...

Почему женщинам не рекомендуется пить коровье молоко? О пользе коровьего молока многие люди знают с самого детства. По словам ученых, оно богато белками, кальцием и другими полезными веществами. Однако, недавно американские ученые выяснили, что женщинам лучше всего полностью отказаться от коровьего молока. Дело в том, что в хо...

Как сохранить субтитры с YouTube, Vimeo, Facebook или VK в виде текста Субтитры могут оказаться полезным дополнением к фильму, особенно, если он на иностранном языке. Сегодня на YouTube, Vimeo или Facebook можно найти немало роликов с текстовым сопровождением, более того, сервис осуществляет даже автоматический перевод слов на другие языки. Ино...

RuCaptcha или Antigate: сравнение сервисов для распознавания капчи На многих сайтах, сервисах и других площадках используют капчу, чтобы бороться с ботами и спамерами. Капча — графическое изображение или набор символов, которое пользователь должен ввести в окно формы, прежде чем подтвердить какое-либо действие на сайте. Это рабочий способ о...

Коронавирус продолжает менять Google Play и вот, как он это делает Коронавирус, который шагает по миру, каждый день бьет новые эпидемиологические рекорды. И уже спел внести коррективы во многие аспекты нашей жизни. Он отменил конференции, выставки, концерты и другие мероприятия, которых мы все ждали. А еще он запер нас по домам. Из-за этог...

История одной блокировки и разблокировки в Google Play Все началось в 6 утра 12 мая. На связанную с нашими аккаунтами почту пришло «письмо несчастья». Красочно оформленный шаблон сообщал, что приложение для изучения английских слов заблокировали «согласно пункту 8.3 правил для разработчиков, так как приложения, упоминающие COV...

Данные себе обещания надо выполнять: стереогарнитура TWS-3 от Canyon – мастхэв для новичков ЗОЖ Кто из нас не обещал себе начать бегать “уже завтра”? Для фигуры, здоровья, настроения – мотивация у каждого своя. Часто обещание так и остается словами не только из-за прокрастинации, но и – из-за неудачного старта.

Чем краш-тест отличается от дроп-теста и почему все их так любят Если вбить в поисковик слова ”краш-тест” или ”дроп-тест”, то можно надолго застрять у экрана. При этом далеко не все понимают, чем отличаются эти понятия и ошибочно называют одно другим. Хотя иногда такое действительно возможно и в одном хватает доли другого. Сейчас мы не б...

Автомобили Tesla теперь можно купить за биткоины. Почему это так важно? Tesla добавила на сайт поддержку оплаты при помощи биткоинов Автомобили Tesla теперь можно купить за биткоины. Пока эта возможность доступна только жителям США, но скоро кнопка оплаты криптовалютой появится и у людей из других стран. Новость оказалась очень неожиданной, одна...

СЕО «Моторики» Илья Чех: Иногда от экспериментальных протезов ждут идеальной работы, а потом разочаровываются Часто от протеза ждут чуда, а получают просто продукт новейших технологических достижений. Все больше людей становятся обладателями биопротезов, но если раньше основные ожидания для такого рода гаджетов были удобство и базовая функциональность, которая отсутствует у космети...

Подготовка к PMP по шагам Всем привет!Это вторая статья по подготовке к сдаче экзамена на сертификат Project Management Professional (PMP). Первая статья была посвящена тому, зачем сдавать РМР. Сегодня я хочу поговорить о том, как можно подготовиться к сдаче.  Итак, вы решили сдавать PMP. Н...

Скоро мы окончательно простимся с устаревшими СМСками, но получим крутую замену Когда еще не было мессенджеров, были простые СМСки. Как же это заставляло продумывать каждое слово, которе ты писал кому-то! Каждое сообщение стоило нормальных денег, и даже не самая долгая переписка могла вылиться к круглую сумму. Тогда слово ”Привет!” мы не писали отдельн...

EPAM в режиме удалёнки: как всё устроено EPAM оказалась очень подготовленной к новым условиям компанией, поскольку изначально создавалась как компания, которая работает удалённо и с территориально-распределённой командой. Сейчас в EPAM около 40 тысяч сотрудников, которые работают почти на всех континентах, в нескол...

Яндекс.Переводчик освоил чувашский язык В Яндекс.Переводчике появился чувашский язык. Теперь все желающие могут переводить слова и фразы с чувашского на 97 языков и обратно. Сервис доступен на сайте и в мобильном приложении. Чтобы научить машину переводить, нужны параллельные тексты — одни и те же, но на разных яз...

Cryptex – удобный Bitcoin обменник Многие люди сегодня ищут для себя подходящие варианты заработка, конечно же рано или поздно мы начинаем изучать вопрос крипторынка. А ведь действительно, криптовалюта сегодня очень популярный вид заработка и хранение своих активов, ведь таким образом можно действительно нака...

Холистическое управление знаниями в IT-компании «Игра престолов» учит нас одной мудрости — ресурсы и знания воюют. Экономики ресурсов и знаний могут существовать параллельно, но люди в них живут по-разному. В первой вся власть, решения и ценности сосредоточены вокруг владельцев ресурсов: управления, природных, человечески...

Какими решениями от Apple мне не хочется пользоваться В Apple может нравиться много. Возможно, даже почти все. Но исключения есть всегда. Наверное, про читателей нашего сайта одно можно сказать очень точно. Так как сайт в некоторой степени посвящен достаточно узкой теме, а именно, продуктам компании Apple и соответствующим ново...

Как установить пароль на любое приложение Android-смартфона Безопасность буквально всего сегодня встала во главу угла. Люди пользуются паролями для разблокировки телефона, ставят дополнительные блокировки на учетные записи и шифруют все остальные части телефона, которые только можно зашифровать. В итоге, остаются только приложения, ...

[Из песочницы] 10 строк кода, которые уменьшат боль от вашего проекта на Vue … или знакомство с плагинами Vue JS на примере интегрированной шины событий Пара слов о… Всем привет! Сразу оговорюсь. Я очень люблю VueJS, активно пишу на нем уже больше 2-х лет и не считаю, что разработка на нем может причинить боль хоть в какой-то значимой степени :) С д...

[Перевод] Исследование системы типов для проверки корректности музыки Сегодня много говорят о представлении музыки с помощью языков программирования, поскольку это, с одной стороны, интересная задача для инженеров, а с другой — является частью задачи универсального описания музыки. Как это выглядит? Для многих языков созданы среды программи...

Купил Geely Emgrand X7, Mazda 6 или Ford Mondeo – готовь банку «антикоррозии» «Ржавеют активнее, чем эксплуатируются», — жалуются владельцы. Недавно автомобилисты решили составить ТОП-3 самых ржавеющих иномарок, которые возглавил «Китаец». Однако это никого не удивило, поскольку о китайском автопроме ходят самые разные мифы, а вот наличие «Японца» и ...

Мне кажется, что российские VPS/VDS-хостинги родом из ада (и да, мы косячим тоже) В общем, сразу хочу сказать, что мнение про ад и то, что сервис у многих из двухтысячных — это оценочное суждение. На самом деле, конечно, они родом из России. На самом деле, конечно, мы тоже хороши, и об этих пятнах в биографии я тоже расскажу. На самом деле, в последние ...

5 бесплатных альтернатив Zoom для видеозвонков на iPhone и не только Приложение Zoom стало одним из самых популярных для видеозвонков после того, как коронавирусная инфекция распространилась по всему миру, и многие перешли из-за этого на удаленную работу. Почему? Причин много: он кроссплатформенный, бесплатный и прост в настройке как для обы...

10 токсичных фраз, которые не стоит говорить человеку в беде Фальшивые слова поддержки хуже, чем открытая конфронтация.

Стоит ли обновлять смартфон спустя 2 года использования? Стоит ли обновлять смартфон спустя 2 года использования? По статистике продажи смартфонов в 2019 году упали примерно на 2%. И этот тренд продолжается уже несколько лет. Причин на то несколько, и мы их, конечно же, обсудим. Однако пока стоит рассмотреть публикацию пользовател...

Следует ли записывать детей в «топовые» учебные заведения в рейтинге столичных школ С 2010/2011 учебного года в Москве каждый год составляют рейтинг школ, с помощью которого оценивается их вклад в качественное образование. Сейчас в этом рейтинге содержится десять блоков (сначала было два) — работа дошкольных групп, профессиональные умения и мастерство, раз...

Видеонаблюдение HikVision — бесплатно Около полугода тому назад мы достаточно спонтанно решили раздать устаревшие модели видеорегистраторов, которые залежались у нас на складе. И были очень удивлены трижды! Во-первых, тем, как они быстро разлетелись. Нам казалось, что видеорегистраторы хоть и новые, но мора...

В Сбербанке рассказали о схемах мошенников для получения данных с карт Люди часто пересылают фотографии самой карты друг другу в мессенджерах.

[Из песочницы] Коронавирус: мы все умрём? Что мы говорим Богу смерти? — Не сегодня. Сирио Форель, сериал «Игра престолов». Насколько действительно опасен коронавирус COVID-19? Сколько людей умрёт от коронавируса в мире? А сколько – в России? Так ли необходимы жесткие меры, принимаемые для борьбы с коронавирусом в ...

[Перевод] Идея, взятая из физики, помогает ИИ работать в высших измерениях Законы физики не меняются от смены точки зрения. Однако эта идея помогает компьютерам распознавать определённые особенности в искривлённом пространстве высших измерений. Компьютеры учатся водить автомобили, обыгрывают чемпионов мира в настольные игры, и даже пишут прозу. П...

[Перевод] Баги, которые разрушили ваш замок Уолтер Брайт — «великодушный пожизненный диктатор» языка программирования D и основатель Digital Mars. За его плечами не один десяток лет опыта в разработке компиляторов и интерпретаторов для нескольких языков, в числе которых Zortech C++ — первый нативный компилятор C++. Он...

Что не так с Хабром Ловлю себя на мысли, что все меньше и меньше читаю Хабр специально, теперь чаще просто из поиска попадаю или в рекомендациях выскакивает. Начал думать — почему? Ведь раньше были и подписки и прочее. Пришел к такому выводу: Очень длинные статьи, при этом часто очень замудр...

Переводчик на iPhone: Как пользоваться встроенной программой Перевод в iOS В iOS 14 (обзор всех новых функций) компания Apple добавила новое приложение «Перевод». Нетрудно догадаться, хотя бы по названию, что программа предназначена для перевода с одного языка на другой. Приложение «Перевод» имеет несколько полезных функций, которые окажутся удобны...

Светильник управляемый жестами на Arduino Всем привет!!! Я рад, что снова могу показать Вам свою новую поделку. На этот раз я собрал светильник на ардуино управляемый жестами. Данный проект отнял у меня очень много времени, которого у меня и так всегда не хватает. Первый вариант светильника я собрал очень быстро и...

В горле человека могут завестись черви Паразитические черви могут захватить даже миндалины человека На нашей планете есть весьма коварные существа — паразитические черви, которые проникают внутрь людей и крупных животных, а потом высасывают из них энергию. Чаще всего люди заражаются свиным цепнем (Taenia solium),...

Как путешествовать во времени, не вызывая парадоксы Если вы отправитесь в прошлое и устраните своих предков, то отмените сам факт своего существования — ведь вас банально будет некому рожать. Но кто тогда совершит убийство? Как мироздание выпутается из этой непростой ситуации? Этот и многие другие временные парадоксы уже не п...

Xiaomi скоро обновит до Android 10 ещё несколько смартфонов Когда мы говорим об обновлениях смартфонов Xiaomi, стоит чётко различать MIUI и Android. Если новый фирменный интерфейс от Xiaomi получат десятки устройств, то мало кто получит новую версию Android. Теперь мы знаем следующие четыре смартфона этого производителя, которые буд...

[Из песочницы] Роботы и люди. Что говорит наука о готовности людей получать услуги у роботов По последним данным ВЦИОМ, 88% россиян позитивно или нейтрально относятся к искусственному интеллекту. 54% жителей нашей страны уже готовы к появлению технологий ИИ дома и в индустрии развлечений. А две трети готовы получать госуслуги с помощью машин. Учёные сейчас активно ...

Почему iPad Pro 2020 — неудачная копия Microsoft Surface Мы уже давно привыкли к тому, что только Apple под силу создать новую рыночную нишу. Планшеты, смарт-часы, ультрабуки – всё это и многое другое стало популярным именно с подачи Apple. Тот же iPad сегодня и вовсе является, пожалуй, единственным планшетом на рынке, чьи продаж...

Microsoft открыла исходный код языка программирования Project Verona Некоторое время назад стало известно, что Microsoft работает над созданием нового языка под кодовым названием Project Verona, который предназначен для безопасного программирования инфраструктуры. Новый язык включает в себя некоторые идеи из популярного языка программировани...

Внешние накопители данных: от времен IBM 1311 до наших дней. Часть 1 Что было, то и будет; и что делалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем. Книга Екклезиаста, 1:9 Вечная мудрость, вынесенная в эпиграф, применима практически к любой отрасли, в том числе и к такой стремительно меняющейся, как IT. На поверку оказывается,...

Я пришел на собеседование с лайвкодингом — и меня с позором размазали Если взять все собеседования, которые когда либо проходили у людей, и расставить их в порядке от лучшего к худшему — то на самой последней строчке окажется мое. Это было давно. Я уже умел разрабатывать, но совершенно не разбирался в собесах — и, слепой от желания получить ...

"Википедия" установила очередной рекорд по количеству статей Когда Джимми Уэйлс основал Wikipedia, он сказал, что его цель состоит в том, чтобы обеспечить «свободный доступ к сумме всех человеческих знаний». Какова же эта сумма? В самой оцифрованной библиотеке есть мнение, что нам нужно порядка 104 миллионов статей, чтобы создать «бэк...

Словарь на экзаменах ITIL Недавно нам стало известно о том, что во время экзамена ITIL®, сдававшегося напрямую PeopleCert, кандидату запретили пользоваться словарём. Обычным, бумажным англо-русским словарём. Мы разобрались с данной ситуацией. И предлагаем простой рецепт всем, кто собирается сдавать ...

В чем преимущества нового Android для дешевых смартфонов? Каждая новая версия операционной системы сложнее предыдущей. Это факт, ведь в ней появляются новые возможности, новая графика и прочие новые навороты. Конечно, разработчики не забывают об оптимизации и часто получается сдержать системные аппетиты новинки на уровне прошлогод...

Яндекс.Практикум запустил онлайн-курсы английского языка Сервис онлайн-образования «Яндекс.Практикум» теперь помогает не только получить профессию, но и создать новые карьерные возможности за счет владения иностранными языками. В сервисе стали доступны онлайн-курсы английского языка — «Флоу». Ключевая особенность курсов — полноцен...

[Перевод] Использование алгоритма Прима для генерации соединённых друг с другом пещер Я решил объяснить один из алгоритмов генерации карты, используемых в моей игре In the House of Silence. Главное преимущество этого способа заключается в том, что в отличие от других алгоритмов, он никаким образом не может сгенерировать карту с разделёнными частями. Гене...

ROS2 vs ROS1.Установка ROS2 на Ubuntu 18.04 ROS (Robotic operation system) уверенно занимает лидирующие позиции в стандартах робототехники. Говоря словами известного политика, ею уже пользуются «не только лишь все». В данной статье попробуем взглянуть на следующий этап развития ROS — систему ROS2, подходящую для более...

Скупка антикварных алкогольных напитков Антиквариат достаточно обширное понятие, это не только предметы искусства, как принято думать, это еще и старинные, выдержанные много лет алкогольные напитки. Как и все остальные антикварные предметы, старинный алкоголь можно продать, купит или обменять. Конечно же, коллекц...

Как вывести сайт под запад в ТОП10, не зная ничего о SEO В этой статье описан личный опыт двух человек: меня и моей коллеги Марии. Опыт людей, у которых совершенно не было знаний в SEO. Во второй половине 2019 года на нас легла ноша в виде продвижения 2-х сайтов проекта Ratatype. Сайтов молодых (рождены в 2019) и на иностранный ры...

Ресурсы для изучения программирования онлайн В данной статье перечислены несколько ресурсов платных и бесплатных, на русском языке и на забугорных для изучения программирования прямо в своём браузере.

42 000 000 000 посещений. PornHub подвел итоги 2019 года 42 миллиарда посещений за год. В среднем 115 миллионов посещений в день. Это больше чем население Канады, Австралии, Польши и Нидерландов вместе взятых. 6,83 миллиона новых видео загружено за год. 1,36 млн часов = 169 лет контента. 6,597 экзабайт данных передано за год, э...

Обнаруженная NASA экзопланета Kepler-1649c очень похожа на Землю Орбитальный телескоп NASA «Кеплер» уже отправился на пенсию после окончания своей десятилетней миссии, но проделанная им работа продолжает приносить новые плоды и по сей день. В среду американское космическое агентство объявило, что в старых данных космической обсерватории н...

[Перевод] PHP 8 в восьми кусочках кода В PHP 8 появилось много новых функций, в этом списке мы рассмотрим самые выдающиеся. Disclaimer: ссылка на эту статью на английском языке уже была в посте последнего PHP дайджеста. Если владеете языком достаточно, возможно, стоит перейти к оригиналу, там очень много сносок ...

Пользователи Android 11 массово жалуются на проблемы с Android Auto Тот, кто пользовался чем-то подобным, скорее всего, согласится, что очень удобно синхронизировать смартфон с автомобилем. Даже просто подключение по Bluetooth с возможностью набора номера с головного устройства — это уже хорошо, а если говорить о системах, вроде CarPl...

Исторические данные показали, что рыбная диета не защищают от смертельной болезни сосудов Мумия древнего жителя Гренландии Сердечно-сосудистые заболевания вроде инфаркта и ишемической болезни сердца являются одними из самых распространенных причин смертей в XX веке. Считается, что причиной большинства смертельных сердечных заболеваний является так называемый атер...

Сможет ли Huawei выйти из кризиса без Google Уже больше полугода Huawei работает в условиях санкций, которые на нее наложило правительство США. Можно сказать, что компания находится в кризисе. Тут стоит вспомнить, что на Востоке слово ”кризис” отождествляется со словом ”возможности”. На самом деле, это действительно т...

Как помыть руки, чтобы на них не осталось опасных бактерий? Практически с самого начала 2020 года весь мир обеспокоен тем, что по миру активно распространяется коронавирус CoVID-2019. По данным South China Morning Post, из-за этой болезни на момент написания статьи умерло более 3200 человек и это число продолжает расти. Чтобы снизит...

Какие виды инсульта существуют и из-за чего они случаются? Знаете ли вы, что инсульт является второй по популярности причиной смертности в мире? Наверное, именно поэтому ученые настолько тщательно изучают это заболевание, при котором у человека нарушается кровообращение в мозге. Инсульт бывает двух разных видов, причем первая разно...

В Австралии найдена коробка с десятками ужасных пауков Кадр из мультсериала «Симпсоны» Сегодня из-за постепенного повышения температуры нашей планеты и вырубки лесов некоторые виды животных лишаются естественных сред обитания и рискуют оказаться на грани исчезновения. Чтобы обеспечить животным пригодные для жизни условия, органи...

Чиним сериализацию объектов в Kotlin раз и навсегда Недавно я наткнулся на статью о проблеме c Java-сериализацией объектов в Kotlin. Автор предложил решать её добавлением метода readResolve к каждому объекту, который наследуется от java.io.Serializable. Этот способ выглядит абсолютно правильным, однако его поддержка может о...

Делаем вечную лампочку На упаковках светодиодных ламп указывают срок службы 30, 40 или 50 тысяч часов, но многие лампочки не живут и года. Сегодня я расскажу, как за пять минут без каких либо инструментов модифицировать лампочку так, чтобы её срок службы значительно увеличился. Читать дальше &r...

Российские программисты создали первый в мире ИИ, который пишет заголовки новостей точнее человека Уникальную нейросеть, способную быстро сочинять яркие и точные заголовки к новостям и статьям, представили IT-специалисты из Владивостока.Функция примечательна тем, что нейросеть моментально создаёт привлекательный заголовок как профессиональный журналист или писатель. Ряд ...

Еще одна самоделка, и понял, что всё только началось ,часть II. маленькое продолжение Собрал , работает принтер, но чего-то не хватает, щенячий восторг прошел, стал замечать косяки в работе самого принтера, в нестабильном качестве печати, распечатал такого симпатяжку а на теле  полосатость, в руках лохматость, с этим не могу смириться, борьба началась. Переби...

Легко ли взломать iPhone и как это делают спецслужбы Если вы думаете, что спецслужбы, которые взламывают iPhone подозреваемых в совершении преступлений, всесильны, это, конечно, не так. По данным Motherboard, до половины всех смартфонов, проходящих в качестве вещественного доказательства по уголовным делам, так и остаются в с...

[Перевод] Разбираем идеальный кейс фишинга при аренде квартиры Недавно я стал жертвой (к счастью, неудачной) фишинговой атаки. Несколько недель назад я бродил по сайтам Craigslist и Zillow: я хотел арендовать жилье в районе залива Сан-Франциско. Мое внимание привлекли симпатичные фото одного местечка, и мне захотелось связаться с аренд...

Как удивить друга в его день рождения? Советы по выбору оригинального подарка Ведь хочется подарить что-то такое, что ему точно понравится и что он запомнит надолго и только с положительной стороны. И если вы не знаете, как удивить своего друга в день его рождения, то воспользуйтесь нашими советами. Читать полную статью

США могут раскрыть информацию об НЛО Сенаторы требуют предоставить детальный анализ всей имеющейся информации о «неопознанных воздушных явлениях», и в том числе данных на этот счет разведки, включая данные специальной рабочей группы по НЛО. Помимо всего прочего интересно, что таким образом подтверждается само с...

Как правильно ставить ударение во множественном числе некоторых слов: 30 распространенных вариантов Порой мы смеемся над иностранцами, которые путают падежи русских слов или неправильно ставят ударения. Но в нашем языке немало таких слов, которые вызывают затруднения и у самих носителей. В итоге мы не всегда верно трактуем смысл слов, да и в обычной речи употребляем неправ...

Где живут самые богатые люди мира? Содержимое и сами участники списка Forbes – вот уж чему можно позавидовать! Видели новую версию? Привычно на первом месте Билл Гейтс с чистым капиталом в 81 млрд долларов, а его друг Уоррен Баффет впервые за 15 лет опустился на третье место с состоянием в 65,5 млрд. Чит...

Говорить как Уинстон Черчилль: кому нужно продать душу, чтобы общаться на английском ТАК Уинстон Черчилль — один из самых известных политиков XX века. Его успехи на государственном поприще — пример для подражания многих молодых политиков. Черчилль достиг чуть ли не наивысшего уровня в ораторском искусстве. Его речи обсуждают даже через 80 лет после того, как он...

В MacBook Air и MacBook Pro на M1 резко уменьшается ёмкость батареи. Проверьте свой ноутбук! Повышенный износ SSD оказался не единственной проблемой, с которой столкнулись пользователи компьютеров Mac с чипом M1. Владельцы MacBook Air и MacBook Pro на Apple M1 массово жалуются на быстрое уменьшение максимальной ёмкости аккумулятора. Первыми забили тревогу читатели ...

[recovery mode] Как стартапы в США умирают из-за коронавируса Десятки стартапов увольняют тысячи сотрудников, урезают затраты и даже полностью меняют бизнес-модели, пытаясь выжить в мире коронавируса. Кремниевая долина проходит через очень серьезные метаморфозы. Читать дальше →

Totum — open source конструктор CRM/ERP и произвольных учетных систем (PHP + PgSQL) В двух словах — продвинутые таблицы. Ориентирован на отдельных разработчиков или микрокоманды из двух-трех человек. Подходит начинающим разработчикам и бизнес-аналитикам, желающим превратить свое понимание бизнеса в готовое решение или быстро разработать проект под конкретн...

Хабра-анализ: что заказывают пользователи в подарок от Хабра Вы ведь заметили, что на календаре уже декабрь? Вероятно, вы уже почти готовы к празднованию, купили подарки, поучаствовали в Хабра-АДМ и запаслись мандаринками. Естественно, каждый Хабра-пользователь хочет не только дарить, но и получать что-то на новый год. А поскольку ка...

[Перевод] Выпуск Rust 1.41.1: корректирующий выпуск Команда Rust опубликовала новый корректирующий выпуск Rust, 1.41.1. Rust — это язык программирования, позволяющий каждому создавать надёжное и эффективное программное обеспечение. Если вы установили предыдущую версию Rust средствами rustup, то для обновления до версии 1.41.1...

Любители фильмов ужасов боятся пандемии меньше остальных Кадр из фильма «Очень страшное кино» Первые фильмы ужасов начали сниматься в XIX веке — уже тогда у этого жанра были тысячи поклонников по всему миру. Сегодня ужастики про маньяков, монстров и всемирные катастрофы время от времени смотрит практически каждый человек. Ученые с...

5 фразовых глаголов с get и 33 их значения, или Почему студенты не любят английский Фразовые глаголы — это отдельная боль для студента, который изучает английский как второй. Мало того, что каждый отдельный предлог меняет значение глагола полностью, так и еще их просто целая куча.Мы решили запустить новую рубрику и рассказывать про фразовые глаголы весело. ...

Как Kafka стала былью Привет, Хабр! Я работаю в команде Tinkoff, которая занимается разработкой собственного центра нотификаций. По большей части я разрабатываю на Java с использованием Spring boot и решаю разные технические проблемы, возникающие в проекте. Большинство наших микросервисов асинхр...

Почему софт в телефоне намного важнее железа Когда на презентации нового смартфона рассказывают о том, какой он хороший, редко упоминают о том, какой софт в нем есть. Если об этом и говорят, то буквально вскользь, упоминая, что такое вообще есть и компания может это показать. Самый большой упор всегда делается на цифр...

Можно ли смотреть видео с друзьями, сидя на самоизоляции Мир никогда не станет прежним! Так можно говорить каждый день, ведь все, что нас окружает, постоянно меняется, но именно сейчас все меняется слишком быстро, чтобы оставлять это без внимания. Пандемия коронавируса изменила очень многое. Что-то просто отменилось, что-то начал...

Найден лучший способ экономии воды во время приема душа Каждому человеку крайне важно соблюдать личную гигиену, потому что будучи постоянно грязным можно подхватить опасное инфекционное заболевание. Похвально, если у вас выработана привычка ежедневно ходить в душ, однако многие люди пребывают там часами. Ведь согласитесь, под те...

Может ли мочевой пузырь лопнуть, если долго терпеть? Время от времени нам все равно приходится «терпеть». Насколько это опасно? В народе бытует мнение, что если человек очень хочет в туалет и он долго это терпит, рано или поздно у него разорвется мочевой пузырь. А ведь если не оказать человеку своевременную медицинскую помощь,...

Обзор Spiritfarer — Уютная игра о загробном мире Мы уже давно привыкли к тому, что чуть ли не в каждой игре нам приходится убивать и калечить, и лишь редкие гонки да симулятор фермы позволяют расслабиться. Разработчики из Thunder Lotus Games тоже это заметили, и решили сделать игру, которая объединяет в себе как тяжёлые во...

Genshin Impact принесла miHoYo больше $1 млрд меньше чем за 6 месяцев, это рекорд среди мобилок Если вы спросите у рядового геймера, что он делает вечером под одеялом, он скажет: «Молюсь на 5-звёздочную тян». И это будет правда — Genshin Impact принесла своему создателю, miHoYo, более $1 млрд. Случилось это меньше чем за шесть месяцев. Если и эти цифры вас не впечатляю...

Лучшие курсы английского языка в Аламты На сегодняшний день можно встретить массу предложений от лингвистических центров и частных преподавателей иностранного языка. Сделать выбор места где получить обучение порой бывает не просто, но в данном случае большую роль играет опыт, репутация, и конечно же спектр услуг. ...

Как отключить вызов Bixby на Samsung Galaxy Note 20 Производители смартфонов и программного обеспечения придумали немало ассистентов, которые должны сделать нашу жизнь проще и комфортней. По крайней мере, так должно быть, но на деле часто получается совершенно иначе. Простым примером служит ассистент Bixby на смартфонах Sams...

Как быстро и выгодно продать ненужную технику? Сегодня мы живем в век шопинга и сверхпотребления, одним из минусов которого является груда старой и ненужной техники в наших кладовых. Устаревшие модели смартфонов, планшетов, фотокамеры или, скажем, электроинструменты – ценность каждой вещи падает чуть ли не с каждым днем....

[Из песочницы] Как рассказать об основных компонентах Android за 15 минут Введение В этой статье пойдет речь о том, как рассказать человеку, ранее не знакомому с программированием под Android, об основных его компонентах. Заинтересовать и показать, что все не так сложно, как многие думают. При этом сделать это за 15 минут и не уходя в объяснение к...

Гайд по Blade & Soul Revolution: статы, экипировка и стамина для доминации Издатель Netmarble запустил крутую MMORPG на мобилках, Blade & Soul Revolution. Она сильно отличается от имеющихся на рынке MMO, о чём мы подробно поговорили с главным разработчиком в этом интервью. Если вы только делаете первые шаги в мире Blade & Soul, лучше сначал...

[Перевод] Вы правда знаете о том, что такое массивы? Там, где я тружусь, от веб-разработчиков ожидают знания PHP и JavaScript. Я, проводя собеседования, обнаружил, что достаточно задать всего один простой вопрос для того чтобы узнать о том, насколько глубоко разработчик понимает инструменты, которыми пользуется каждый день. Во...

Как менялся рынок смартфонов Как менялся рынок смартфонов? Рынок смартфонов меняется очень быстро. Стоит вспомнить, как совсем недавно смартфоны HTC, Sony и LG были одними из самых популярных. Миллионы людей выбирали телефоны этих производителей, но времена меняются. Когда китайские производители вошли ...

[Перевод] Конференция DefCon 27: за кулисами создания электронных бэйджей. Часть 2 Конференция DefCon 27: за кулисами создания электронных бэйджей. Часть 2 Трудность заключается в том, что светодиоды разного цвета требуют разное напряжение. Красные и зеленые потребляют меньше энергии, а белый, синий или фиолетовый больше, и батарейка быстро садится, особе...

Как обезопасить свой веб-сайт? В поисках современных методов и инструментов, позволяющих нам хоть с какой-то долей уверенности утверждать, что веб-сайт защищён от будущих хакерских атак (В том, что они будут у всех, ни у кого ведь нет сомнений? И если их еще не было, то это лишь вопрос времени), были на...

NLP: ВЫДЕЛЯЕМ ФАКТЫ ИЗ ТЕКСТОВ С ПОМОЩЬЮ ТОМИТА-ПАРСЕРА NLP - natural language processingБольшая часть данных в мире не структурирована – это просто тексты на русском или на любом другом языке. Извлеченные факты из таких текстов могут представлять особый интерес для бизнеса, поэтому подобные задачи возникают сплошь и рядом. Этим ...

Знакомство с TimTam, или пару слов в защиту перкуссионных массажеров. Ну и про секс заодно Первый и единственный пост про перкуссионный массаж прошел достаточно спорно, обнажив несколько вопросов, которые, как нам кажется, требуют дополнительных совместных рассуждений. В качестве подспорья в этом диалоге мы выбрали массажер TimTam. Читать дальше →

Как я делал коронаигру на Corona SDK $google = "We don't allow apps that lack reasonable sensitivity towards or capitalize on a natural disaster, atrocity, conflict, death, or other tragic event"; mysql_query("UPDATE cvirus_users SET winners = winners+19, message='$google' WHERE imea='$imea' &q...

В Китае найдены останки карлика редкого вида Тирион Ланнистер из сериала «Игра престолов» На данный момент в мире насчитываются десятки тысяч людей с так называемым синдромом Ларона или карликовостью. Люди с этим наследственным заболеванием имеют рост ниже 147 сантиметров, что обусловлено невосприимчивостью тканей их о...

Пожалуй, это самый удобный переводчик для Android Потребность в переводчике всегда возникает в самый неожиданный момент Во время новогодних праздников многие предпочитают совершать поездки за границу, зачастую не зная языка страны, в которую направляются. Можно воспользоваться онлайн-переводчиками, однако каждый мегабайт в ...

[Из песочницы] Программа смены прав доступа и регистра имени файлов/каталогов на Bash В рамках задания на лабораторных занятиях нам необходимо было написать скрипт, который должен был, при вводе соответствующего ключа, менять регистр букв в имени файла/каталога с верхнего на нижний и наоборот, менять регистр первой буквы каждого слова в имени на верхний, отде...

Массовый «смертельный косяк»: Чем опасен KIA Rio 4 – эксперт Тормозная система корейского бестселлера имеет уязвимость, требующую особого внимания при эксплуатации. KIA Rio – бюджетная модель, которая входит в тройку самых продаваемых иномарок в России. Автомобиль пользуется спросом в РФ в силу приемлемого для потребителя соотношения...

Почему я почти перестал пользоваться навигатором С тех пор, как появились навигаторы в каждом смартфоне, стало существенно проще путешествовать и просто искать короткий путь до дома или любой другой части города. С одной стороны, это однозначное благо, но есть у этого явления и минусы. Я много езжу на машине и просто хожу...

[Перевод] Как ханипоты деанонимизируют хакеров и онлайн-мошенников Ханипот – это утилита, которая служит в качестве приманки, и представляет с виду соблазнительную цель для атакующего и искушает его к раскрытию самого себя. В то время как продвинутые ханипоты спроектированы для более простого обнаружения и изучения типов атак, используемы...

API Style Guide, или не заставляйте пользователей думать Привет! Меня зовут Лёша Руцкой, и я — продуктовый менеджер в компании Wrike. До этого работал в Adform и PandaDoc. Последние пять лет я занимаюсь всем, что связано с интеграциями и API. Wrike — это SaaS продукт для совместной работы и управления проектами. Мы хотим, чтоб...

Что такое кадык и для чего он нужен? В английском языке «кадык» называется «Adam’s apple», что переводится как «Адамово яблоко» На передней поверхности шеи у каждого человека есть кадык. Некоторые люди ошибочно считают, что он имеется только у мужчин. На самом же деле он есть и у женщин, просто его хуже в...

Быстрее, чем C++; медленнее, чем PHP Привет, Хабр. У меня тут случайно код на хаскеле получился быстрее аналогичного кода на C++. Иногда — на 40%. (время работы, меньше — лучше, C++ снизу) Что самое смешное — я собирал хаскель-код через LLVM-бекенд, но при этом сравнивал с GCC. Если сравнивать с clang (что вро...

Анимируем RecyclerView легко без перехода на ViewPager2 Когда мы работаем с коллекциями и их отображением, перед многими из нас часто встает выбор между ViewPager (теперь ещё и ViewPager2) и RecyclerView. Эти компоненты похожи друг на друга по области применения, но серьезно отличаются интерфейсом и реализацией. Начиная с suppor...

[Перевод] Что такое SDLC? Этапы, методология и процессы жизненного цикла программного обеспечения Цитируя автора книги Managing Information Technology Projects Джеймса Тейлора, «жизненный цикл проекта охватывает всю деятельность проекта». Задачей же разработки ПО является выполнение требований продукта. Если вы хотите научиться создавать и выпускать высококачественное ПО...

От кого произошли современные курицы и утки? У каждого современного животного есть далекий предок, который жил миллионы лет назад. Например, земноводные существа вроде лягушек произошли от так называемых элпистостегов, которые первыми получили настоящие пальцы и научились ими пользоваться. А вот предком современных ку...

[Перевод] Пол Грэм: «Краткость = сила» На HackerNews сегодня подняли обсуждение статьи Пола Грэма 2002 года и мы решили воскресить её перевод из небытия. «The quantity of meaning compressed into a small space by algebraic signs, is another circumstance that facilitates the reasonings we are accustomed to carry...

[Перевод] Ответ философам от GPT-3 Привет, Хабр. В преддверии старта курса «Deep Learning. Basic» мы подготовили для вас довольно необычный перевод. Читайте ниже, что из этого вышло. Рафаэль Миллер попросил языковую модель GPT-3 от OpenAI ответить на эссе, написанные о ней философами. Приводим перевод текст...

Транскомпилируемые языки: проекты конвертации код-в-код Источник: Ward Cunningham Транспиляция — это конвертация кода одного языка в другой. С помощью специального транспилера (транскомпилятора) один язык программирования общего назначения можно перенести на любой другой язык программирования общего назначения. Если необходимо...

[Перевод] Выпуск Rust 1.42.0: шаблоны срезов и более удобные сообщения о панике Команда Rust рада сообщить о выпуске новой версии, 1.42.0. Rust — это язык программирования, позволяющий каждому создавать надёжное и эффективное программное обеспечение. Если вы установили предыдущую версию Rust средствами rustup, то для обновления до версии 1.42.0 вам дост...

LG V60 ThinQ 5G готовится к релизу На рынке смартфонов произошел какой-то бум смартфонов со складным дисплеем, но далеко не у всех производителей получилось реализовать идею на должном уровне. Кто-то не смог предоставить нормальную цену, кто-то вообще не запустил свой гаджет в продажу, а кто-то запустил, но е...

Собеседование наоборот: вопросы соискателя к компании Всем привет! Хочу очередной раз поднять тему про найм. Только я собираюсь поговорить об этом с точки зрения кандидата, а не работодателя. Ведь собеседование, вопреки многим стереотипам, процесс двусторонний — вопросы может задавать не только интервьюер, но и сам соискатель. ...

Diablo Immortal перенесли на 2022 год, Blizzard рассказал про причины С начала альфа-тестирования Diablo Immortal, десятки тысяч игроков успели побывать в мобильном Вестмарше. Мы успели записать геймплей и даже рассказали про топ-5 фактов, которые должен знать каждый перед релизом. Тогда мы не знали, что Blizzard решит перенести Immortal на 20...

Так ли хороши AirPods Pro в сравнении с другими наушниками? Все наушники хороши, выбирай любые. Беспроводные наушники все глубже проникают в нашу жизнь. Они становятся все более популярными и с каждым днем обретают новых поклонников. Отдельным направлением стали внутриканальные наушники с раздельной конструкцией. То есть те, которые ...

[Из песочницы] Spring Boot vs Spring MVC vs Spring — Как они сравниваются? Spring Boot vs Spring MVC vs Spring — Как они сравниваются? Spring, Spring Boot, Spring MVC, везде есть слово “spring”! Давайте пройдемся где и когда вы можете применять каждый из этих инструментов В этой статье, вы увидите обзоры: Spring, Spring MVC, и Spring Boot, узнает...

Резервирование в MultiSim — что это и как оно работает Привет! Меня зовут Антон Даценко и я отвечаю за развитие корпоративных решений и сервисов в подразделении Билайн Бизнес. Сегодня я расскажу вам, как мы используем технологии резервирования и балансировщик в MultiSIM, для каких клиентов подобный продукт важнее, чем кажется н...

7 полезных расширений для изучения английского в Google Chrome Мы всегда говорим, что учить английский язык нужно комплексно. Даже когда работаешь с документацией или смотришь мемасики. Если вы много работаете за компьютером, то браузерные дополнения могут сильно помочь вам в изучении английского языка. Не будем долго рассусоливать. В...

iPhone 7 в России подешевел почти вдвое со старта продаж Серый рынок — отличный способ сэкономить на покупке iPhone Те, кто пользуются техникой Apple лет эдак 5-7, должны хорошо помнить шутку про то, что с выходом нового iPhone прошлогодняя модель превращается в тыкву. Не то чтобы это было правдой, ведь традиционная пятилетн...

QR-коды уже здесь или как Китай стал на 101% цифровым Китайцы первыми поняли, что хороший процесс — автоматизированный процесс. Чем меньше бумаги, чем меньше участие человека в каком-то рутинном массовом процессе — тем лучше. То же самое касается и разнообразной бюрократии — в очень многих случаях гораздо проще стандартизироват...

Без погрешностей: как правильно измерить температуру Если вам кажется, что у вас повысилась температура, единственный способ узнать это — воспользоваться градусником. Но как правильно сделать это? Существует множество различных способов и...

В поиске вопросов, или как создать новый отладчик Мы уделяем много внимания инструментам разработки: участвуем в горячих спорах о редакторах (Vim или Emacs?), долго настраиваем IDE под свой вкус, и тщательно выбираем языки программирования и библиотеки, которые с каждым днем становятся все лучше и удобнее. Однако, здесь мож...

PostgreSQL: Серверное программирование на «человеческом» языке (PL/Perl, PL/Python, PL/v8) Postgres знаменит своей расширяемостью, что относится и к поддержке процедурных языков (PL). Никто не может похвастаться языком списком языков такой длины, а потенциально этот список и вовсе не ограничен: для того, чтобы подключить язык к серверу, не требуется сверхусилий. М...

Apple объяснила, почему не заменит Lightning на USB-C Apple гарантированно оставит Lightning в iPhone Apple – компания, способная годами придерживаться собственных стандартов, не изменяя их в угоду внешним фактором. И речь сейчас не только о стандартах моральных, которые в Купертино тоже чтут, но и о вполне себе физических врод...

Бардак на старте: постмортем на скорость запуска iOS-приложения У современного приложения много нефункциональных требований: размер приложения, потребляемый трафик, доступность для людей с ограничениями, стабильность, скорость запуска и работы. Наше приложение запускалось очень долго, десятки секунд. Сегодня вышло обновление, в котором i...

Привлекают ли на самом деле противоположности? Ученые считают, что нет Наверняка вы не раз слышали о том, что противоположности буквально притягивает друг к другу. Особенно когда речь касается тех самых персонажей, которые терпеть друг друга не могут — сценаристы, например, очень любят создавать сюжеты фильмов основываясь на этом предпол...

Илон Маск пообещал создать "заменитель мозга" для травмированных людей Буквально несколько дней назад основатель Tesla Илон Маск поделился планами о грядущих разработках его компании Neuralink. По словам Маска, они создадут уникальный нейроинтерфейс для людей с поврежденным мозгом.

В Google Translate появились карточки для запоминания слов В новой версии Google Translate появились карточки, помогающие запоминать фразы на иностранных языках.

О доверии Волнует в последнее время эта тема, решил порассуждать. Буду признателен за комментарии и замечания. 1. Микроуровень. Большинство людей реально компетентны в 1-2 областях, по поводу всех остальных вынуждены полагаться на круг знакомых и мнения признанных (реальных или мнимы...

Почему древние обезьяны не умели ходить на двух ногах и не жили на деревьях? Примерно так выглядели древние обезьяны в представлении художника В одной из наших предыдущих статей мы рассказывали о том, как современные обезьяны научились ходить на двух ногах. Это действительно очень интересная тема для изучения, ведь миллионы лет назад наши далекие пре...

Птичка рассказала, что Sony PS5 всё же будет слабее, чем Xbox Series X Если про производительность новой приставки Microsoft Xbox мы уже можем говорить уверенно, то с Sony PS5 всё сложнее. Напомним, недавно Microsoft сама рассказала, что Xbox Series X имеет производительность 12 TFLOPS, что вдвое больше, чем у Xbox One X. А вот относитель...

Бомба: Xiaomi Mi 10 поверг всех в шок Как всем наверняка хорошо известно, уже совсем скоро на территории Китая состоится специальное мероприятие, в ходе которого окажется представлен флагманский смартфон Xiaomi Mi 10, оснащенный по последнему слову техники. Ему приписывают множество различных особенностей, за С...

Черная пятница пошла в народ "Несмотря на скидки, средний чек в неделю Черной пятницы оказался даже больше, чем в предыдущую неделю. Этот рост драйвится более дорогими моделями или даже более дорогими категориями, ради которых потребители и дожидаются Черной пятницы", - комментирует Константин...

Что послушать, когда вся поп-музыка кажется однообразной? Таких экспериментов с музыкой мы давно не слышали У современной поп-музыки есть множество направлений. Нельзя сказать, что это плохо — разнообразие никому не повредит, но я часто стал замечать изменения в худшую сторону. Например, исполнитель просто поет под готовый би...

Tangi — аналог TikTok от Google с обучающими видео Tangi — аналог TikTok от Google Как же так получается, что Google выпускает приложение не для Android, а для iOS? Компания выпустила аналог TikTok под названием Tangi. Ещё 6 дней назад разработчики приложения опубликовали пресс-релиз на официальном сайте Google, однако...

Агломеративная кластеризация: алгоритм, быстродействие, код на GitHub Несколько лет назад мне потребовалось очень качественно кластеризовать относительно неплотные графы среднего размера (сотни тысяч объектов, сотни миллионов связей). Тогда оказалось, что алгоритма с подходящим набором свойств просто не существует, несмотря на всё разнообраз...

Для роботов и искусственного интеллекта построят отдельный "умный" город на 2 тыс человек Буквально сегодня Toyota провела анонс своего нового проекта — “умного” города Woven City в Японии. Основой для его работы послужит водородное топливо, а основной целью его разработки является тестирование автономных автомобилей, роботов и искусственного интеллекта.

«Коллеги, дышите потише»: почему офисный шум сводит нас с ума — готовимся к понедельнику Для многих людей опенспейсы — символ корпоративного ада. Противники открытой планировки говорят об ощущении переполненного муравейника, который населяют не люди, а производственные единицы. Разберемся, откуда появляется такое ощущение. И какую роль в этом играет шум. Читат...

Что такое Zenly и почему его скачивают Приложение Zenly стало третим по счету скачиваемым приложением в России, согласно отчету аналитической компании App Annie за второй квартал 2021 года. У программы предельно простая идеология. Приложений подобного рода было очень много, но в этот раз «Check-In» кон...

[Перевод] Математики достигли прорыва в изучении «опасной» задачи Математики считают гипотезу Коллатца «болотом», и предупреждают друг друга, что от неё стоит оставаться подальше. Однако теперь Теренс Тао достиг большего прогресса, чем кто бы то ни было за несколько десятилетий. Возьмите любое число. Если оно чётное, поделите его на два. ...

Когда выйдут сгибаемые iPhone и iPad и Touch Bar в трекпаде? Известно, что Apple скептически относится к сгибаемым мобильным устройствам наших дней, но против самой идеи таких устройств не возражает – их надо делать как-то иначе. И в одном из 49 патентов, выданных компании Американским бюро по патентам и торговым знакам 10 марта, это...

Женщины живут дольше мужчин, но актуально ли это среди животных? Если верить статистике, женщины примерно на 6-8 лет живут дольше мужчин. Считается, что это обусловлено тем, что на протяжении жизни мужчины больше подвергают себя физическим нагрузкам и чаще обзаводятся вредными привычками. Но кто бы мог подумать, что такое же правило дейс...

Блокируем заливку приватных ключей, архивов, больших файлов и не только в Gitlab CE Git hooks – инструмент, помогающий держать в порядке ваш репозиторий. Можно настроить автоматические правила оформления ваших коммитов. Все вы наверное знаете про pre-commit — проверку вашего кода перед коммитом. Но ведь не все можно проверить перед коммитом. Некоторые огра...

Лучшие MMORPG 2020 на iOS и Android: EVE Echoes, Perfect World Mobile, Dragon Raja Продолжаем рассказывать вам про топовые проекты из различных номинация AppTime Awards 2020. На этот раз разберём лучшие многопользовательские игры за этот год. Некоторые из них нацелены на «казуалов», а другие наоборот требуют полного погружения и перечитывания целых руковод...

Слёрм Agile. Три дня ответственности, открытости, смелости и уважения Это загадочное слово Agile, которое для многих компаний звучит сейчас так же странно и загадочно, как Kubernetes года три назад. Кто-то морщится и предпочитает быть консерватором, кто-то верит, что это волшебная серебряная пуля и единорог с радужным хвостом в одном флаконе, ...

Сериал «Чернобыль» должен посмотреть каждый. Запрещен детям и беременным Драма, которая разрывает душу изнутри. Сериал «Чернобыль» - лучший продукт, снятый о событиях прошлого СССР. Нельзя без эмоций посмотреть его и не проникнуться той трагедией, которая десятилетиями сопровождает русский народ. «Чернобыль» практически лишен недостатков, но кон...

Intel не может определиться, кто быстрее: Comet Lake или Ice Lake В рамках CES 2020 компания Intel провела несколько презентаций, где похвастала производительностью «в реальных приложениях» своих процессоров Core i7-10710U и Core i7-1065G7 по сравнению с AMD Ryzen 7 3700U. Конечно, тесты от самого производителя не могут быть объективными...

Как учить немецкий язык онлайн: месяц 1 Ни для кого не секрет, что программист — востребованная профессия по всему миру. Многие программисты не против получить оффер из-за рубежа, но для того, чтобы это стало реальностью, желательно не только быть первоклассным специалистом в своей области, но и знать, помимо англ...

И целого байта мало… (Часть #1) Дамы, господа, сегодня отличный день! Скорее всего вы помните, что существует такая форма компьютерного искусства как «демосцена», но если слышите это слово впервые — просто прочитайте тематический хаб и теги на Хабре, а так же пару популярных статей по этому вопросу. Од...

Сколь дороги космические исследования? Многие считают, что космос – это безумного дорого. Но так ли это на самом деле? Вот сотня примеров того, как стоимость космических миссий сочетается с примерами из нашей «земной» жизни. Примечание: стоимость миссий включает в себя стоимость последующего обслуживания, в сл...

Что такое ледниковый период и когда он начнется Сейчас многие говорят о глобальном потеплении при любом удобном случае. Одни жалуются: “Вот жара в июне — это все глобальное потепление”. Другие им противоречат: “Ну и мороз в феврале, а еще говорят о глобальном потеплении”. Эти словосочетания в том или ином виде вспо...

Переделка CNC 3018 Pro на рельсы. Личный опыт. Часть 1 Дамы и господа, здравствуйте!Опишу тех. процесс доработки станочка. Так же предложу варианты (если это возможно) для упрощения доработки. Основной посыл данного поста - не бояться работать руками!Технология переделки не моя, акцентирую на этом внимание.При написании статьи я...

Huawei MatePad 10.4 получит 2К-дисплей Компания Huawei довольно плохо себя чувствует себя на рынке смартфонов и планшетов, ведь различные запреты на использование софта из США и прочие проблемы мешают компании развиваться. Тем не менее, производитель все же работает над новыми гаджетами и теперь вот планирует вып...

IT-словарик для не-айтишников Приходилось ли вам объяснять IT-понятия людям из других сфер? Это хитрая задача: при объяснении одного IT-термина нельзя пользоваться другими, потому что они тоже будут непонятными. Представим, что ваш знакомый захотел «войти в айти», впервые открыл Хабр и офигел — как объяс...

3-в-1. Поильник для людей, лейка и соусница. Привет всем! Сегодня - немного о грустном. Так уж вышло, что срочно потребовалась ёмкость, из которой можно было поить человека, не способного держать кружку самостоятельно. Поить его из обычной - очень сложно, можно захлебнуться, т.к. не видно, сколько воды он набрал. Ну и ...

[Из песочницы] Проекция контента в Angular или затерянная документация по ng-content При изучении Angular очень часто упускают или уделяют недостаточное внимание такому понятию, как проекция контента. Это очень мощный инструмент для создания гибких и переиспользуемых компонентов. Но в документации о нем упоминается лишь пару абзацев в разделе Lifecycle hooks...

Ученые впервые создадут интерактивную базу древнеславянских текстов с помощью технологий искусственного интеллекта Корпус - это структурированная база данных языка, информационно-справочная система, основанная на собрании текстов на определенном языке в электронной форме. Он представляет собой подобранную и особым образом обработанную (размеченную) совокупность текстов, которые использую...

Почему ритейлеры терпеть не могут Apple Card Apple Card выгодна только для пользователей, но не для продавцов Сегодня многие предпочитают расплачиваться за покупки исключительно безналичным способом. Банковская карта, даже если она привязана к Apple Pay, позволяет, во-первых, не носить с собой пачку купюр, во-вторых, н...

Корпоративные телефоны каждому из 31 тысячи сотрудников У каждого сотрудника Леруа Мерлен есть корпоративный телефон. Там два слота под симки: один — под корпоративную с пакетом в 100 минут и трафиком для корпоративных приложений и 3 Гб на мобильный интернет-трафик, во второй можно втыкать личную. На телефонах — мессенджеры, соцс...

Сложности работы с ANTLR: пишем грамматику Ruby В «Ростелеком-Солар» мы разрабатываем статический анализатор кода на уязвимости и НДВ, который работает в том числе на деревьях разбора. Для их построения мы пользуемся оптимизированной версией ANTLR4 – инструмента для разработки компиляторов, интерпретаторов и трансляторов...

Можно ли запомнить новую информацию, ассоциируя ее с запахами? Улучшить память можно при помощи разных запахов Если вы от природы обладаете отличной памятью, вы большой счастливчик. А все потому, что людям с плохой памятью для запоминания информации приходится прибегать к самым разным хитростям. Например, в 2018 году австралийские учены...

[Из песочницы] Создание голосового ассистента на Python, часть 1 Добрый день. Наверное, все смотрели фильмы про железного человека и хотели себе голосового помощника, похожего на Джарвиса. В этом посте я расскажу, как сделать такого ассистента с нуля. Моя программа будет написана на python 3 в операционной системе windows. Итак, поехали! ...

Определено количество секса, необходимое для здоровья По словам врача-сексолога Евгения Кульгавчука, половые контакты должны происходить с определенной, индивидуально подобранной для каждого человека частотой. Так, это позволит сохранить не только стабильное физическое самочувствие, но и психологическое.

Чистим код в Angular. Готовим ESLint, codelyzer, stylelint, husky, lint-staged и Prettier Если вам не приходилось работать в команде, то, возможно, вы еще не используете эти вещи, а кто-то даже не знает про них. Работая один, вы сами себе хозяин. Как только начали работать в команде  —  ситуация резко меняется. Если нет договоренностей, то каждый начинает писать ...

Lenovo на примере CS:GO объяснила, зачем оснащать ноутбуки на базе процессора Core i7-1065G7 видеокартой GeForce MX350 Компания Intel сделала большой шаг вперед относительно производительности GPU в новом поколении мобильных процессоров Ice Lake: предварительные результаты свидетельствовали о том, что GPU Gen11 из состава Core i7-1065G7 справляется со своими задачами не хуже GeForc...

Facebook Reality Labs: мы сможем управлять гаджетами прямо из мозга Результаты показали, что слова и, которые человек хотел бы произнести, могут быть декодированы из сигналов, записанных с поверхности мозга со средней частотой ошибок до 3% при тестировании со словарями до 300 слов – и практически в режиме реального времени...

Все новые функции Windows 10, которые Microsoft анонсировала на Build 2020 На конференции разработчиков Build 2020 Microsoft представила разработчикам и потребителям широкий спектр анонсов для Windows 10, Microsoft Edge, Linux и многих других. Вот некоторые из функций, анонсированных для операционной системы Windows 10. Разработка приложений UWP и ...

Почему доход майнинга Ethereum упал и от чего это зависит Заголовок статьи - это один из самых часто задаваемых вопросов. В этой статье я простыми словами расскажу, почему вознаграждение при майнинге Эфира меняется каждый день, и почему врут все калькуляторы доходности майнинга.

Пользователи OnePlus Buds отметили неприятный баг: левый ... Похоже, TWS-наушники OnePlus Buds не такое уж и бескомпромиссное решение – некоторые владельцы заметили проблемы с соединением.     В своих видео-материалах мы уже рассказывали, что с точки зрения звука и удобства пользования OnePlus Buds являются одним из с...

Порно-игра Subverse теперь доступна на русском языке Порно-игра Subverse вышла в Steam 26 марта и почти сразу взлетела на вершину популярности. Квестовая игра с обилием откровенных сцен пошлого юмора и пародии на знаменитые саги, вроде Mass Effect понравилась многим игрокам, хоть и была относительно небольшой из-за всего нес...

ChaiScript — скриптовый язык для C++ Когда возникает потребность внедрить скриптовый язык в проект на C++, первым делом большинство людей вспоминает Lua. В этой статье его не будет, я расскажу о другом, не менее удобном и легком в освоении языке под названием ChaiScript. Читать дальше →

Флагманы Redmi получат IP68 Сейчас практически каждый смартфон на рынке выходит в продажу с поддержкой защиты от влаги и пыли. Это весьма важно, так как вы можете говорить под дождем, слушать музыку или не переживать о том, что пара пылинок выведет ваш смартфон из строя. Кроме того, в плане практичност...

Пять приложений для тех, кто много печатает и работает с текстами Есть люди, для которых работа с текстами перестает быть просто чем-то необходимым и рутинным, вроде написания служебной записки на работе, и становится настоящим хобби, которому они посвящают свободное время. Для кого-то текст и есть работа. Тем более, что сейчас на этом мо...

Intel представила совершенно новые 10-нанометровые процессоры Atom Компания Intel вчера представила не только обновлённую линейку серверных процессоров Xeon Gold. Ещё одной новинкой стали новые CPU Atom P5900. Да, в данном случае слово «Atom» присутствует непосредственно в названии. Обычно, когда речь заходит о процессорах ...

Ученые обнаружили способность ос узнавать друг друга подобно людям В рамках эксперимента ученые обнаружили, что бумажные осы-полисты способны узнавать друг друга. Причем делают они это подобно людям - не по отдельным деталям, а по всему виду в целом.

Госдума собралась обязать иностранные ИТ-компании с аудиторией свыше 500 тысяч человек в день открывать филиалы в России Законопроект внесут в Госдуму в «самое ближайшее время».

Что мне больше всего нравится в Samsung Galaxy Z Fold 2. А что меньше всего… Наконец-то Samsung разродилась своим вторым поколением складного смартфона. Его надо ценить хотя бы уже за то, что он вышел. Концепция первого складного смартфона (он был именно первым) доказала, что надо продолжать, и компания продолжила тратить огромные деньги на разработ...